Vortice VORT QUADRO MICRO 80 Betriebsanleitung Seite 2

Typowe zastosowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Opis i zastosowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Modele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Uwaga - Ostrzeżenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Instalacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Podłączenie elektryczne . . . . . . . . . . . . . 42-44
RegulacjaTimera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Konserwacja / Czyszczenie . . . . . . . . . . . . . 48
Ważne informacje dla użytkownika . . . . . . . . 54
Jellemző alkalmazások . . . . . . . . . . . . . . . . 7
A termék leírása és alkalmazása . . . . . . . . . 9
Modellek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Figyelem - Figyelmeztetés . . . . . . . . . . . . . . 27
Installálás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Elektromos bekötések . . . . . . . . . . . . . . . 42-44
A T imer beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Karbantartás / T isztítás . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Fontos információk a felhasználó részére . . . . . 54
Příklad použití. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Popis a použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Modely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pozor - Upozornění. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Instalace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Elektrické připojení . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-44
Seřízení časového spínače . . . . . . . . . . . . . 47
Čištění / Údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Důležité informace pro uživatele . . . . . . . . . . 55
Aplicaţii tipice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Descriere şi utilizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Modele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Atenţie - Măsuri de precauţie . . . . . . . . . . . . 29
Emisii sonore - Declaraţie de conformitate CE 30
Instalare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Conexiunile electrice . . . . . . . . . . . . . . . . 42-44
Reglare T imer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Întreţinerea / Curăţarea. . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Informaţii importante pentru utilizator . . . . . . 55
4