Seite 1
ERF4014AOW NL KOELKAST GEBRUIKSAANWIJZING ERF4014AOX EN REFRIGERATOR USER MANUAL FR RÉFRIGÉRATEUR NOTICE D'UTILISATION DE KÜHLSCHRANK BENUTZERINFORMATION...
10. TECHNISCHE DATEN..................60 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen •...
Betreiben Sie in den Lebensmittelfächern des Geräts • keine anderen als die vom Hersteller empfohlenen Elektrogeräte. Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Wasser- oder • Dampfstrahl. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, feuchten • Tuch. Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger.
DEUTSCH • Schließen Sie das Gerät nur an eine sind, im Gerät, auf dem Gerät oder in ordnungsgemäß installierte der Nähe des Geräts. Schutzkontaktsteckdose an. • Berühren Sie nicht den Kompressor • Verwenden Sie keine oder den Kondensator. Sie sind heiß. Mehrfachsteckdosen oder 2.4 Innenbeleuchtung Verlängerungskabel.
3. GERÄTEBESCHREIBUNG 3.1 Geräteübersicht Bedienfeld Obst-/Gemüseschublade Ablage für Milchprodukte CrispFresh-Schublade Türablage Flaschenhalter Flaschenablagen Geräteablagen Snackablage FreeStore Typenschild 4. BETRIEB 4.1 Einschalten des Geräts Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Stecken Sie den Stecker in die Netzsteckdose. 4.3 Temperaturregelung Drehen Sie den Temperaturregler des Die Temperatur wird automatisch geregelt.
DEUTSCH • Drehen Sie den Temperaturregler auf ACHTUNG! eine höhere Einstellung, um die Ist die Umgebungstemperatur maximal mögliche Kühlung zu hoch oder das Gerät voll erreichen. beladen, dieses aber auf die niedrigste Temperatur Eine mittlere Einstellung ist im eingestellt, so kann es bei Allgemeinen am besten andauerndem Betrieb des geeignet.
Nachdem frische Lebensmittel eingelagert 5.4 Flaschenhalter wurden oder nach häufigem oder langem Öffnen der Tür, Im voreingestellten Flaschenhalter sollten ist es normal, wenn die Flaschen (mit der Öffnung nach vorn) Anzeige nicht „OK“ anzeigt. gelagert werden. Warten Sie mindestens 12...
DEUTSCH Wenn Sie das Gerät ausschalten, vergessen Sie nicht den Ventilator durch Drücken von (A) auszuschalten. Die grüne Kontrolllampe (B) erlischt. 6. TIPPS UND HINWEISE 6.1 Normale Betriebsgeräusche • Legen Sie die Lebensmittel so hinein, dass um sie Luft frei zirkulieren kann. Folgende Geräusche sind während des normalen Gerätebetriebs normal: 6.4 Hinweise für die Kühlung...
7. REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! ACHTUNG! Siehe Kapitel Bitte achten Sie darauf, das Sicherheitshinweise. Kühlsystem nicht zu beschädigen. 7.1 Allgemeine Warnhinweise ACHTUNG! Wenn Sie das Gerät ACHTUNG! verschieben möchten, heben Ziehen Sie vor jeder Sie es bitte an der Wartungsmaßnahme immer...
DEUTSCH 2. Entnehmen Sie alle Lebensmittel. 3. Reinigen Sie das Gerät und alle Zubehörteile. 4. Lassen Sie die Tür(en) offen, um das Entstehen unangenehmer Gerüche zu vermeiden. WARNUNG! Möchten Sie bei einer längeren Abwesenheit das Gerät weiterlaufen lassen, bitten Sie jemanden, gelegentlich die Temperatur 7.5 Stillstandszeiten zu prüfen, damit das Kühlgut...
Seite 56
Problem Mögliche Ursache Abhilfe Es wurden zu viele Leben- Warten Sie einige Stunden smittel gleichzeitig einge- und prüfen Sie dann die Tem- legt. peratur erneut. Die Raumtemperatur ist Siehe Klimaklasse auf dem zu hoch. Typenschild. In das Gerät eingelegte...
DEUTSCH 3. Nehmen Sie die Lampenabdeckung Bitte wenden Sie sich an den ab (2). nächsten autorisierten 4. Ersetzen Sie die Lampe durch eine mit Kundendienst, wenn alle der gleichen Leistung, die für genannten Haushaltsgeräte geeignet sein muss. Abhilfemaßnahmen nicht zum 5.
Das Gerät sollte in ausreichendem Abstand von Wärmequellen wie Heizungen, Boilern, direkter Sonneneinstrahlung usw. aufgestellt werden. Vergewissern Sie sich, dass Luft an der Rückseite des Gehäuses frei zirkulieren kann. Um einen einwandfreien Betrieb sicherzustellen, sollte der Abstand zwischen der Oberseite des Gehäuses und dem Hängeschrank mindestens 100...
DEUTSCH 6. Bringen Sie den Bolzen und die • Das Gerät entspricht den EWG- Richtlinien. Unterlegscheiben auf der gegenüberliegenden Seite an. 9.6 Wechseln des Türanschlags 7. Bringen Sie die Abdeckung (A) an der gegenüberliegenden Seite wieder an. WARNUNG! Vor der Durchführung von Arbeiten am Gerät ist stets der Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen.
Führen Sie eine Endkontrolle durch, um sicherzustellen, dass: • Alle Schrauben fest angezogen sind; • Die Magnetdichtung am Gerät anliegt. • Die Tür ordnungsgemäß öffnet und schließt. Bei niedrigen Umgebungstemperaturen (z. B. im Winter) kann es vorkommen, dass die Türdichtung nicht richtig am...