Béquille - Limite De Poids; Hsd Limites De Fixation - Tern HSD Bedienungsanleitung

Bequille - Limite de Poids:
Sauf indication contraire, la béquille arrière a une capacité de charge de 25 kg. Avec la béquille déployée, le poids total du HSD est réparti
entre les roues et la béquille. Suivez cetter règle générale:
• La Béquille n'est conçue que pour des chargements légers.
• La Béquille n'est pas conçue pour soutenir un HSD chargé a son maximum.
• Si vous transportez un passager, tenez et aidez à stabiliser le HSD pour réduire la pression sur la béquille lorsqu'il monte ou descend.
NE JAMAIS autoriser un enfant à monter seul sur le HSD même si la béquille est déployée sans qu'un adulte ne stabilise le vélo.

HSD Limites de Fixation:

• Poids maximal sur le Combo Mount (Tube de direction) est de 20 kg (44 lb).
• Poids maximal sur un repose pied, si installé, est de 25kg (55 lb) par côté.
EN
• Poids maximum sur le dessus du porte bagage arrière est de 50 kg (110 lb).
• Poids maximal sur les côtés du porte baggage arrière est de 20 kg (44 lb). Conservez une bonne
répartition des masses entre le côté droit et gauche pour une stabilité optimisée.
ES • Les accessoires individuels peuvent avoir une charge maximale inférieure à celle de leur point d'ancrage. Veuillez vous réferer aux instructions
incluses avec vos accessoires pour en connaître leur charge maximale.
Les charges maximales ci-dessus se rapportent a un point d'ancrage individuel sur le
FR vélo. Le Poid total en charge doit rester en dessous de 60 kg (132 lb).
IT
DE
54