Ständer Gewichtslimite; Hsd Befestigungspunke-Limits - Tern HSD Bedienungsanleitung

Ständer Gewichtslimite:
Sofern nicht anders angegeben, hat der Heckständer eine Tragfähigkeit von 25 kg. Wenn der Ständer ausgeklappt ist, wird das gesamte
Gewicht des HSD auf die Räder und den Ständer aufgeteilt. Befolgen Sie diese Faustregeln:
• Der Ständer ist nur für leichte Ladung ausgelegt.
• Der Ständer ist nicht für ein voll beladenes HSD ausgelegt.
• Wenn Sie einen Kind mitführen, halten Sie das HSD fest und helfen Sie ihm, die Belastung
durch den Ständer beim Auf- und Absteigen zu verringern.
Lassen Sie Kinder NIEMALS alleine auf das HSD aufsteigen, auch NICHT wenn der Ständer
ausgeklappt ist, es sei denn, ein Erwachsener hält das Fahrrad fest.

HSD Befestigungspunke-Limits

EN
• Die maximale Belastung der Combo-Halterung (Steuerrohr) beträgt 20 kg.
• Die maximale Belastung auf einem Paar Fussstützen (falls installiert) beträgt 25 kg auf jeder Seite.
• Die maximale Belastung für die Gepäckträgeroberseite beträgt 50 kg.
• Die maximale Belastung an den Seitestreben des Gepäckträgers beträgt 20 kg. Halten Sie das Gewicht
ES
für optimale Stabilität zwischen der linken und rechten Seite im Gleichgewicht.
• Möglicherweise liegt die Zuladungsgrenze für einzelne Zubehörteile unter der Grenze des Montageortes. Die maximalen Belastungsgrenzen
entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung, die dem Zubehör beiliegt.
FR
Die oben angegebenen Belastungsgrenzen beziehen sich auf den jeweiligen
Montagebereich. Die Gesamtladung sollte weniger als 60 kg betragen.
IT
DE
102