Inhaltsverzeichnis
Werbung
Zorg ervoor dat de ventilatie-openingen altijd open zijn
om verstikking te voorkomen.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
Selecteer een geschikte plaats
verwijder alle scherpe objecten die het grondzeil kunnen
beschadigen. Cat. B kampeertent volgens ISO 5912
(prestatieniveau 2: voor gebruik in voornamelijk
gematigde weersomstandigheden; geschikt voor gebruik
in slechte, bijv. natte en winderige
weersomstandigheden, maar niet bedoeld voor extreme
of bergcondities)
Buitentent
A
B3
1 STUK
Lange paal
B1
C
2 STUKS
Medium paal
B2
D
2 STUKS
Manual de instrucciones
Modelo N° #68003
TIENDA TRAVERSE PARA 4
PERSONAS
Dimensiones de la tienda:
Interior: 480cm x 210cm x 155cm
Exterior: 480cm x 210cm x 165cm
Dimensiones de montaje: 490cm x 270cm
INTRODUCCIÓN
Uso correcto
Cualquier uso diferente al descrito o cualquier
modificación del producto son inaceptables y pueden
resultar en lesiones y/o daños al producto. El fabricante
no se hace responsable de los daños causados por un
uso inapropiado. Este producto no está pensado ni
concebido para usos comerciales.
ADVERTENCIA
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES
Mantenga las fuentes de fuego y calor alejadas del
tejido de la tienda. Le recomendamos que coloque
siempre la tienda contra el viento cuando esté cerca de
un fuego de campamento. Esto reducirá las
posibilidades de que las brasas lleguen a la tienda. En
caso de fuego, por favor encuentre la salida para
escapar del fuego.
Nunca coloque la tienda cerca del río, bajo los árboles u
otros riesgos potenciales.
Mantenga las salidas despejadas.
Asegúrese de que las salidas de ventilación están
siempre abiertas para evitar la asfixia.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Elección de un lugar adecuado
Retire todos los objetos punzantes que pudieran dañar
la cubierta de suelo. Tienda de campaña de Cat. B
conforme a ISO 5912 (nivel de rendimiento 2: para uso
en condiciones climáticas moderadas; apta para su uso
Korte paal
Binnentent
E
1 STUK
1 STUK
Spantouw
Draagtas
F
8 STUKS
1 STUK
Pin
Handleiding
G
16 STUKS
1 STUK
en condiciones climáticas adversas, por ejemplo,
humedad y viento, pero no apta para su uso en
condiciones de clima alpino o extremo)
Tienda exterior
A
B3
1 UNIDAD
Mango largo
B1
2 UNIDADES
Mango mediano
B2
2 UNIDADES
Brugervejledning
Model nr. 68003
TRAVERSE X4 TELT
Teltets mål：
Indertelt: 480cm x 210cm x 155cm
Ydertelt: 480cm x 210cm x 165cm
Grundmål: 490cm x 270cm
INDLEDNING
Korrekt brug
Al anden brug end den, der beskrives, eller ændringer af
produktet er ikke tilladt og kan medføre personskader
eller skader på produktet. Producenten hæfter ikke for
skader som følge af forkert brug. Produktet er ikke
beregnet til kommerciel brug.
ADVARSEL
VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKSER
LÆS OG FØLG ALLE ANVISNINGER
Hold al åben ild og alle varmekilder borte fra denne
teltdug. Vi tilråder, at du altid placerer teltet på vindsiden
af eventuelle lejrbål. Dette vil nedsætte risikoen for, at
der lander gnister på teltet. I tilfælde af brand skal søges
mod udgangen for at komme væk fra ilden.
Sæt aldrig teltet op tæt på en flod, under et træ eller
andre mulige farer.
Hold udgangene ryddet.
Sørg for, at ventilationsåbningerne altid er åbne, for at
undgå kvælningsulykker.
GEM ANVISNINGERNE
Vælg et egnet sted
og fjern alle skarpe genstande, der kunne beskadige
teltbunden. Kat. B campingtelt i henhold til ISO 5912
(performanceniveau 2: Til brug i hovedsageligt moderate
vejrforhold. Egnet til brug i dårlige, f.eks. våde og
blæsende vejrforhold men ikke beregnet til ekstreme
forhold eller bjergforhold)
Ydertelt
A
B3
1 STK
Lang stang
B1
C
2 STK
Mellemstor stang
B2
D
2 STK
3
Mango corto
Tienda interior
E
1 UNIDAD
1 UNIDAD
Cuerda
Bolsa de transporte
C
F
8 UNIDADES
1 UNIDAD
Estacas
Manual
D
G
16 UNIDADES
1 UNIDAD
Kort stang
Indertelt
E
1 STK
1 STK
Bardunsnor
Bæretaske
F
8 STK
1 STK
Pløk
Vejledning
G
16 STK
1 STK
S-S-004175
Werbung
Inhaltsverzeichnis
