Gima 30617 Gebrauchsanweisung Seite 7

7
• Des dommages externes sur l'appareil sont visibles (plastique fissuré ou endommagement du connec-
teur).
• L'inspection décrite n'est pas respectée.
• En présence de gaz inflammables, de liquides et/ou d'environnements avec une concentration élevée
en oxygène.
CONSEILS DE SÉCURITÉ
• Sur l'unité électrochirurgicale, utilisez le réglage de puissance le plus bas possible capable d'obtenir
l'effet chirurgical souhaité.
• Ne laissez jamais les câbles raccordés à ces appareils entrer en contact avec la peau du patient, ou de
l'opérateur pendant les activations électrochirurgicales.
• Ne laissez pas que les câbles raccordés à ces appareils soient parallèles, et proches à des câbles
d'autres équipements électriques.
• Placez toujours les accessoires électrochirurgicaux inutilisés dans un endroit sûr, comme dans une
pochette de rangement.
• Inspectez et testez chaque appareil avant toute utilisation.
• Veuillez jeter les appareils qui ont atteint leur espérance de vie.
• Lorsqu'il n'est pas en contact avec le tissu cible ou en mesure de fournir de l'énergie au tissu cible
(électrocution), l'activation d'un appareil électrochirurgical peut provoquer un couplage capacitif.
INSPECTION
Ces appareils doivent être inspectés avant et après chaque utilisation. Examinez les appareils visuelle-
ment pour y détecter notamment d'éventuels dommages physiques :
• Des pièces en plastique fêlées, brisées ou autrement déformées.
• Des contacts de connecteur très endommagés ou très tordus.
• De la décoloration importante, des perforations, des écorchures, des bosses inhabituelles, et des dom-
mages dont notamment des coupures.
• Des pièces corrodées ou mal alignées.
NETTOYAGE
Éliminez tous les résidus accumulés lors de l'utilisation à l'aide d'un détergent délicat, d'une solution
d'eau stérilisée purifiée, ainsi que d'une brosse douce, et non métallique, pour le nettoyage des instru-
ments. Rincez soigneusement avec de l'eau stérilisée et purifiée jusqu'à ce que les résidus de détergent
et de débris disparaissent complètement, puis séchez bien avec un chiffon stérile (ne plongez pas com-
plètement les pièces et les instruments dans des liquides).
PRÉCAUTIONS
• Ne grattez pas ni ne frottez pas la surface revêtue avec des outils abrasifs.
• N'utilisez pas la brosse cervicale pour nettoyer le tuyau à fumée.
• N'empilez pas les instruments sur le plateau de stérilisation.
• N'immergez pas les instruments recouverts de solution CIDEX ou d'autres solutions de stérilisation
caustiques à froid.
• N'utilisez pas d'eau de javel.
• Ne placez pas les instruments revêtus dans le bain à ultrasons.
STÈRILISATION
Emballer chaque paire d'instruments séparément ou les placer dans un récipient de manière à éviter tout
contact entre les instruments ou d'autres instruments.
• Vapeur : Nettoyer à la vapeur à l'autoclave à 121°C (250°F) pour 20 minutes.
• Flash: Nettoyer à la vapeur à l'autoclave à 134°C (275°F) pour 10 minutes.
• Nettoyage au gaz (ETO) : Suivre les instructions du fabricant relatives à l'unité que vous utilisez.
• Pre-Vac : Nettoyer à la vapeur à l'autoclave à 132° à 135°C (270 à 273°F),
Temps d'exposition (4 minutes), Temps de séchage (20 minutes).
Ne pas manipuler le dispositif tant qu'il n'a pas refroidi. La stérilisation est recommandée pour la durée
de vie maximale du produit ETO.
STOCKAGE ET MANUTENTION
Les câbles électrochirurgicaux doivent être stockés dans un endroit propre, frais et sec. Protégez-les
contre les dommages mécaniques et la lumière directe du soleil. Manipulez avec le plus grand soin.
FRANÇAIS