Inhaltsverzeichnis
Werbung
Технически данни
• Налягане на потока:
мин. 1,2 бара / препоръчва се 2 - 5 бара
• Работно налягане:
• Изпитвателно налягане
При постоянно налягане над 5 бара
трябва да се вгради редуктор на налягането.
• Разход:
• Температура:
• 37 402:
Полуавтоматичен напорен кран
• 37 401:
Напълно автоматичен напорен кран
Неизправност
Причина
Непрекъснат
• Дюзата е задръстена
поток / постоянно
• Неизправен компенсиращ вентил
изтичане на
• Уплътнителят на буталото
малки количества
е неизправен
вода
• 37 402: Полуавтоматичният напорен
кран не е отворен напълно
Твърде кратко
• Коженият уплътнител е сух или
изплакване
е повреден
• 37 402: Неправилно настроен дебит
• Уплътнителят на буталото
е неизправен
Tehnilised andmed
• Veesurve:
min 1,2 baari / soovituslik 2–5 baari
• Surve töörežiimis:
• Testimissurve:
Kui segisti staatiline surve on üle 5 baari, tuleb
paigaldada survealandaja.
• Läbivool:
• Temperatuur:
• 37 402: Manuaalne loputusvoolu reguleerimine
• 37 401: Automaatne loputusvoolu reguleerimine
Rike
Põhjus
Kestvalt / pidevalt
• Düüs on ummistunud
madal veesurve
• Väljalaskeventiil on defektne
• Kolvitihend on kahjustatud
• 37 402: Loputusvee reguleerimine ei
ole täiesti avatud
Loputus liiga
• Nahkmansett on ära kuivanud
lühike
või kahjustatud
• 37 402: Loputusvool on vale
• Kolvitihend on kahjustatud
21
BG
Водопроводната система да се промие
основно преди и след монтаж (придържайте се
към EN 806)!
макс. 10 бара
16 бара
При повторно поставяне разширете кожения
уплътнител (A1), намокрете го и почистете
1,0 - 1,3 л/сек.
шлица (A2), виж страница 16, фиг. [2].
макс. 40 °C
Резервни части, виж страница 16
(* = Специални части).
EST
Loputage torudesüsteemi põhjalikult enne ja
pärast paigaldamist (vastavalt EN 806)!
maksimaalselt 10 baari
16 baari
Uuesti kokku panemisel laiendage ja niisutage
nahkmansetti (A1) ja puhastage soon (A2),
1,0–1,3 l/s
vt lehekülg 16, joonist [2].
maksimaalselt 40 °C
Tagavaraosad, vt lehekülg 16
(* = lisatarvikud).
13
Функционалните части не трябва
да се смазват!
Отстраняване,
виж страница 16, фиг. [1] и [2]
- Почистете буталото (A)
- Подменете буталото (A) изцяло
- Подменете го
- Настройка на дебита
- Разширете или подменете кожения
уплътнител (A1)
- Настройка на дебита
- Подменете го
Funktsionaalseid osi ei tohi määrida!
Rikke kõrvaldamine, vt lehekülg 16,
joonist [1] ja [2]
- Puhastage kolb (A)
- Vahetage kolb (A) täielikult välja
- Vahetage välja
- Reguleerige loputusvoolu
- Laiendage nahkmansetti (A1) või
vahetage see välja
- Reguleerige loputusvoolu
- Vahetage välja
Werbung
Inhaltsverzeichnis
