Istruzioni Di Installazione Di Garmin; Serie 8000 E Del Kit Per Il Montaggio A Filo Di Gmm - Garmin 8000 series Installationsanweisungen

• Si l'épaisseur de la surface de montage est inférieure à
1
/ po (3,2 mm), consolidez la surface autour de la
8
découpe de l'appareil.
7
Placez l'appareil dans la découpe pour vérifier l'ajustement,
puis affinez la découpe et la surface arrière selon vos
besoins.
Installation des supports d'intégration et de l'appareil
Afin de pouvoir installer les supports et l'appareil, vous devez
préparer la surface de montage de façon à ce que son
épaisseur soit suffisante pour accueillir l'appareil et qu'elle soit
suffisamment solide pour le soutenir.
Les vis fournies pour assembler les supports de fixation à la
surface de montage peuvent ne pas convenir à tous les types
d'épaisseur. Si les vis sont trop longues ou ne correspondent
pas au type de surface, vous devez acheter des vis
appropriées.
1
Placez les supports sur l'appareil, puis fixez-les
fermement à l'aide des vis fournies.
2
Assemblez les supports de fixation en surface
supports de l'appareil à l'aide des vis Allen
serrez pas.
Les deux moitiés des supports ne doivent pas être
complètement réunies afin que vous puissiez ajuster la
profondeur de l'appareil par rapport à l'avant de la surface de
montage.
3
Placez l'appareil dans la découpe et marquez l'emplacement
des trous d'implantation qui servent à fixer les supports à la
surface.
4
Retirez l'appareil de la découpe et percez les trous
d'implantation à l'arrière de la surface de montage à l'aide
d'un foret adapté à la surface et à la taille des vis.
REMARQUE : assurez-vous de ne pas percer à travers la
partie avant de la surface.
5 Installez le joint en caoutchouc autour du cadre avant de
l'appareil.
L'arrière des joints en caoutchouc est adhésif. Veillez à
retirer la protection de l'adhésif avant de les installer sur
l'appareil.
6
Appliquez du mastic d'étanchéité sur le cadre avant de
l'appareil de façon à recouvrir et à isoler la zone située entre
la surface de montage et l'appareil afin d'éviter toute fuite à
l'arrière du tableau de bord.
7
Placez l'appareil dans la découpe et fixez les supports de
fixation à la surface à l'aide des vis et des rondelles
adéquates.
8
Assemblez les inserts de réglage de la profondeur
placez-les entre les onglets des supports.
9
Ajustez la profondeur de l'appareil à l'aide des inserts de
réglage jusqu'à ce qu'il soit aligné avec la partie avant de la
surface.
10
Utilisez le tournevis hexagonal afin de serrer les vis Allen qui
verrouillent la profondeur des supports, puis retirez les
inserts de réglage de la profondeur.
6
11
Une fois l'appareil correctement installé, essuyez tout résidu
de mastic d'étanchéité appliqué à l'étape 6.

Istruzioni di installazione di Garmin

Serie 8000 e del kit per il montaggio a
La minuteria in dotazione in questo kit consente di montare il
dispositivo in modo che lo schermo sia a filo con la superficie di
montaggio. Questo tipo di montaggio richiede l'accesso
completo alla parte posteriore della superficie di installazione,
nonché la capacità di tagliare o lavorare in modo preciso tale
superficie e completare l'installazione dandole l'aspetto
desiderato. Si consiglia di rivolgersi a un tecnico professionista
con esperienza nella modifica delle console.
Informazioni importanti sulla sicurezza
Durante le operazioni di foratura, taglio o carteggiatura,
indossare degli occhiali protettivi, una maschera antipolvere e
un'adeguata protezione per l'udito.
Prima di effettuare fori o tagli verificare l'eventuale presenza di
oggetti nel lato opposto della superficie da tagliare.
Come contattare il servizio di assistenza
Garmin
• Visitare il sito Web
et les
Contact Support per ottenere informazioni relative
, mais ne les all'assistenza sul territorio nazionale.
• Negli Stati Uniti, chiamare il numero (913) 397.8200 o (800)
800.1020.
• Nel Regno Unito, chiamare il numero 0808 2380000.
• In Europa, chiamare il numero +44 (0) 870.8501241.
Strumenti necessari per l'installazione
• Trapano e punte da trapano
• Cacciavite a croce 2
• Sigillante marino
• Punta o cacciavite esagonale da
• Chiave a brugola o inglese da
• Strumento da taglio di precisione adatto alla superficie di
installazione
• Lima e carta abrasiva
• Viti aggiuntive adatte alla superficie di installazione, se
necessarie
• Fresatrice e frese, se necessarie
• Materiale di rinforzo della superficie di montaggio, se
necessario
Indicazioni sul montaggio a filo
Non montare il dispositivo in una posizione soggetta a
, puis
temperature o condizioni estreme. L'intervallo di temperature
per il dispositivo è indicato nelle specifiche del prodotto.
L'esposizione prolungata a temperature che superano
l'intervallo di temperature specificato, in condizioni di stoccaggio
o di funzionamento, può causare danni al dispositivo. I danni e
le conseguenze correlate all'esposizione a temperature estreme
non sono coperti dalla garanzia.
filo di GMM™
AVVISO
AVVERTENZA
www.garmin.com/support
7
/ poll. (3 mm)
64
9
/ poll. (7 mm)
32
AVVERTENZA
®
e fare clic su