COMPACT 1.4
RU
Оборудование предварительно заправлено охлаждающим газом
A- любые манипуляции с загрузкой аппарата приводят к
Аппарат оборудован
самозатягивающимися
заправочными фитингами (R),
поэтому любые манипуляции
с этими фитингами означают
автоматическую отмену ГАРАНТИИ.
B- подключение к аккумуляторной батарее либо к другому источнику,
указанному в инструкциях по монтажу, является обязательным.
Несоблюдение этих правил может привести к потере управления
аккумулятором И к необратимому повреждению электронных
компонентов. Это повлечет за собой аннулирование гарантии.
LT
Įrenginys užpildytas r-134ª dujomis aukšto tikslumo prietaiso
A- įrenginio dujų įkrovos manipuliavimas automatiškai panaikina
Įrenginio (R) įkrovos srieginiai
sujungimai yra užplombuoti. Šių
plombų pažeidimas automatiškai
panaikina GARANTIJĄ.
B- Įrenginio pajungimas prie akumuliatoriaus ar surinkimo instrukcijose
To nepadarius prarandama akumuliatoriaus kontrolė ir įrenginio elektronika
negrįžtamai sugadinama taip panaikinant įrenginiui suteiktą garantiją.
ВНИМАНИЕ!
r-134ª под высоким давлением.
автоматической отмене гарантии.
DĖMĖSIO
pagalba.
įrenginiui suteiktą garantiją.
nurodyto taško yra privalomas.
R
R
5
!
®
R
R