Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
dirna Bergstrom bycool COMPACT 1.4 Montageanweisungen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für bycool COMPACT 1.4:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 50
COMPACT
RENAULT T High sleeper cab
Calidad en
Empresa
Automoción
Registrada
IATF 16949
ISO 9001
Instrucciones de Montaje
Mounting Instructions
Instructions de Montage
Montageanweisungen
Istruzioni di Montaggio
®
1.4
ES
EN
FR
GE
IT
220AA65060
Spanish
English
French
German
Italian
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für dirna Bergstrom bycool COMPACT 1.4

  • Seite 17 COMPACT ®...
  • Seite 33 COMPACT ®...
  • Seite 49 COMPACT ®...
  • Seite 50 Lage gebracht wurde, um es wieder einzuschalten. Warnhinweise Der Installateur muss im Bereich Fahrzeug-Klimaanlagen Achtung ausreichend geschult sein. dirna Bergstrom, s.l. übernimmt keine Verantwortung Wird die Klimaanlage im Kabinendach installiert, für Schäden oder Brüche...
  • Seite 51 COMPACT ® Vor Montagebeginn vorderes Lufteintrittsgitter montieren. Originalkonsole für Zugriff Befestigungsschrauben durch Ziehen am Ende der Lampen abnehmen. Sind Leds (*) vorhanden, für die Demontage an diesen ziehen. Luke durch Lösen der Befestigungsschrauben ausbauen (bei elektrischen Luken deren Klemme (*) abziehen).
  • Seite 52 COMPACT ® Vor dem Aufkleben der EPDM-Dichtung Lukenbereich von eventuell vorhandenem Schmutz und Fett befreien. EPDM-Dichtung 30x25 um den herausstehenden Teil der Lukenaussparung aufkleben. 15 mm WIE DIE EPDM-DICHTUNG GESCHNITTEN WIRD, UM WASSERUNDICHTIGKEITEN IN DIE KABINE ZU VERMEIDEN A- Dichtung aufkleben dabei einen...
  • Seite 53 COMPACT ® Kabinenaussenseite: Compact Lukenaussparung positionieren. ACHTUNG: Beim Auflegen des Geräts auf die Lukenaussparung darauf achten, dass die Ablassausgänge nicht von der EPDM- Dichtung zusammengedrückt werden. Luke Verbindungsstück der Schaumgummidurchführung anbringen, wobei der weichere Teil auf der Gerätegrundplatte aufliegt. Unterlegscheiben wie angegeben auf die Distanzstücke stecken.
  • Seite 54 COMPACT ® Unterlegscheiben wie angegeben auf die Distanzstücke stecken. 1.- Distanzstück 50 mm 2.- Distanzstück 43 mm 3.- Breitflansch-Flachscheibe Ø 8 4.- Gummischeibe Ø 18 x Ø 6 x 3 mm Distanzstücke unter Beachtung der Position entsprechend ihrer Maße anbringen und anziehen.
  • Seite 55 COMPACT ® Halterungen unter Verkleidung Stiftschrauben M8 stecken. (4) Breitflansch- Flachscheiben Ø8 und (4) selbstsichernde Muttern M8 einsetzen, ohne sie komplett festzuziehen. Vorsicht: Darauf achten, dass die Lukenkabel nicht eingeklemmt werden.
  • Seite 56 COMPACT ® Kabel anschließen. 1.- Kondensatorlüfter 2.- Sensor (Rückluft) 3.- Doppelradialgebläse 4.- Stecker Elektroniksteuerung 5.- Stecker Kompressor 6.- Netzstecker 7.- Sicherung Kondensatorlüfter 8.- Sicherung Stromversorgung Elektroniksteuerung 9.- Gebläsesicherung Innere Luftverteilertafel mit (4) Sechskant- Verbindungsmuttern unter Beachtung der Position entsprechend der Maße montieren. 1.- Distanzstück 50 mm vornea 2.- Distanzstück 43 mm hinten...
  • Seite 57 COMPACT ® 1 Flachscheibe Ø 6 8 Schraube M6x15 2 Gummischeibe 9 Schraubenschutz 3 EPDM-Dichtung 10 Sechskant-Verbindungsmutter 4 Kabinendecke 11 Justierung Führungen gegen die Dichtung der Grundplatte 5 Verkleidung 12 Schaumstoffführung 6 Konsole 13 Luftverteiler Mitte 7 Flachscheibe Ø 6 Konsole mit (4) Schrauben M6x15 und (4) Flachscheiben Ø...
  • Seite 58 COMPACT ® Außen prüfen, Entwässerungsleitungen der Anlage frei sind und nicht mit der EPDM-Dichtung in Konflikt kommen. Konsole gemäß Punkt 13 wieder montieren. (4) Kappen auf die Schrauben der Konsole setzen. Konsolenlichter montieren.
  • Seite 59: Explosionsansicht Bis Zur Befestigung Der Halterungen

    COMPACT ® EXPLOSIONSANSICHT BIS ZUR BEFESTIGUNG DER HALTERUNGEN Gummiunterlegscheibe Ø 7 EPDM-Dichtung Breitflansch-Flachscheibe Ø 8 Stiftschraube M8 Kabinendecke Befestigungshalterung Flachscheibe Ø 8 Grower-Scheibe Ø 8 Mutter M8/125 EXPLOSIONSANSICHT BIS ZUR BEFESTIGUNG DER KONSOLE Gummiunterlegscheibe Ø 6 Breitflansch-Flachscheibe Ø 6 Stiftschraube M6 Stiftschraube M6 Gummiunterlegscheibe Ø...
  • Seite 60 COMPACT ® Netzkabel unter dem Spoiler durchführen und am Gerät anschließen. Anschlussklemmen am Dach mit Kabelhaltern und Kleber sowie Kunststoff-Kabelbindern befestigen. Achtung: Den Bereich vor dem Aufkleben der Halter sorgfältig reinigen. Spoilerhalterungen rechts lockern Kabel direkt an der Kabinenecke darunter hindurchführen.
  • Seite 61 COMPACT ® Kabel unter dem Spoiler mit Klebehaltern und Kabelbindern befestigen. Achtung: Den Bereich vor dem Aufkleben der Halter sorgfältig reinigen. Kabel mit Klebehaltern und Kabelbindern an Kabine, seitlichem Spoilerhalter und Originalkabel befestigen. Achtung: Den Bereich vor dem Aufkleben der Halter sorgfältig reinigen.
  • Seite 62 COMPACT ® Kabine abklappen und Kabel unter der Schutzvorrichtung (*) bis zum vorderen Teil der Kabine hindurchführen. Mit Kabelbindern an den Originalkabeln befestigen. Kabine Fahrposition bringen Abdeckungen der Anschlusskästen sowie Original-Kabelführungen abnehmen (*).
  • Seite 63 COMPACT ® Kabel Originalanschlüsse (-) anschließen und zusammen mit den Originalkabeln durchführen. Sicherung Kunststoff-Kabelbinder Originalverkabelung befestigen. Achtung! Vor der Inbetriebnahme des Geräts mindestens eine Stunde warten, nachdem die Kabine in Fahrposition gebracht worden ist.
  • Seite 64: Schaltplan

    COMPACT ® Schaltplan WICHTIGER HINWEIS! Darauf achten, dass die Polaritäten beim Anschluss des Geräts nicht vertauscht werden. Ist dies der Fall, schaltet sich das Bedienfeld nicht ein und das Gerät funktioniert nicht. Abluftsensor Doppelradialgebläse Blau Elektroniksteuerung Chwarz Grün Weiss Gelb Oranbe Braun Kondensatorlüfter...
  • Seite 65 COMPACT ®...
  • Seite 81 COMPACT ®...
  • Seite 82 COMPACT ®...
  • Seite 83 COMPACT ®...
  • Seite 84 Dirna Bergstrom behält sich vor, aus technischen oder kaufmännischen Gründen jederzeit Änderungen HIWEIS: der Angaben dieser Veröffentlichung vorzunehmen. Dirna Bergstrom si riserva il diritto di effettuare modifiche in qualsiasi momento ai dati contenuti in questa ATTENZIONE: pubblicazione, per motivi tecnici o commerciali.

Diese Anleitung auch für:

Bycool green line compact 1.4

Inhaltsverzeichnis