Seite 1
Measurement made easy — Einführung Zusätzliche Information SCC-U • Energieversorgungs- und Steuereinheit für Zusätzliche Dokumentation zum SCC-U steht den Einsatz in kleinen extraktiven kostenlos unter www.abb.de/analysentechnik zum Gasanalysesystemen Download zur Verfügung. • Stromverteilung für Gasanalysatoren, Alternativ einfach diesen Code scannen: Messgasaufbereitungsgeräte, beheizte...
SCC-U VERSORGUNGSEINHEIT | OI/SCC-U-DE REV. A Inhaltsverzeichnis Change from one to two columns Inbetriebnahme und Betrieb ........16 Sicherheit ..............3 Sicherheitshinweise zum Betrieb ........16 Allgemeine Informationen und Hinweise ......3 Prüfungen vor der Inbetriebnahme ........16 Warnhinweise ................3 Hochfahren der Versorgungseinheit ........
SCC-U VERSORGUNGSEINHEIT | OI/SCC-U-DE REV. A Wechsel ein-auf zweispaltig 1 Sicherheit Allgemeine Informationen und Hinweise Warnhinweise Die Warnhinweise in dieser Anleitung sind gemäß Die Anleitung ist ein wichtiger Bestandteil des Produktes und nachfolgendem Schema aufgebaut: muss zum späteren Gebrauch aufbewahrt werden.
SCC-U VERSORGUNGSEINHEIT | OI/SCC-U-DE REV. A … 1 Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise Voraussetzung für den sicheren Betrieb Die SCC-U Versorgungseinheit ist ausgelegt für: Der einwandfreie und sichere Betrieb des Gerätes setzt voraus, • Energieversorgung für Systemkomponenten wie dass es sachgemäß transportiert und gelagert, fachgerecht Gasanalysator, Messgaskühler und Messgasfördereinheit,...
Sollten die in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Informationen in irgendeinem Fall nicht ausreichen, so steht der ABB-Service mit weiteren Auskünften gerne zur Verfügung. Dazu bitte den lokalen Servicepartner kontaktieren. In Notfällen bitte das ABB Kundencenter Service kontaktieren: Kundencenter Service Tel: 0180 5 222 580 Email: automation.service@de.abb.com...
SCC-U VERSORGUNGSEINHEIT | OI/SCC-U-DE REV. A 2 Aufbau und Funktion Übersicht Vorderansicht 1 Temperaturregler für beheizte Filtereinheit (Option) 5 Fehlerstromschutzschalter mit Überstromschutz für beheizte Messgasleitung (16 A / 0,03 A) 2 Temperaturregler für beheizte Messgasleitung (Option) 6 Netztrenner für externe Anschlussbuchsen und 24 V DC-...
SCC-U VERSORGUNGSEINHEIT | OI/SCC-U-DE REV. A Pneumatikpläne Bestellnummer 23940-0-1100013X000 Siehe auch Interne Konstruktion auf Seite 24. Ausführung mit 3 + 1 Magnetventilen zum Aufschalten von bis zu Bestellnummer 23940-0-1100011X000 drei Prüfgasen und Umgebungsluft zur Kalibrierung mit Ausführung mit 1 Magnetventil zum Aufschalten von Prüfgaszufuhr an der Gasentnahmesonde.
SCC-U VERSORGUNGSEINHEIT | OI/SCC-U-DE REV. A 3 Produktidentifikation Typenschild Schilder und Symbole Hinweis Die folgenden Kennzeichnungen und Symbole sind am Die gezeigten Typenschilder sind Beispiele. Die am Gerät Analysatorsystem oder an den einzelnen Komponenten angebrachten Typenschilder können von dieser Darstellung angebracht.
Transport und die Lagerung beachten. müssen beim Versand folgende Vorschriften beachten: • Dauernde direkte Sonneneinstrahlung vermeiden. Alle an ABB gelieferten Geräte müssen frei von jeglichen • Die Lagerzeit ist prinzipiell unbegrenzt, jedoch gelten die Gefahrstoffen (Säuren, Laugen, Lösungen, etc.) sein.
SCC-U VERSORGUNGSEINHEIT | OI/SCC-U-DE REV. A 5 Installation Anforderungen an den Aufstellungsort Konstruktion Aufbau Einbauort 19-Zoll-Gehäuse (3 HE) Die Umgebungsbedingungen sind zu beachten (siehe Umgebungsbedingungen). Montage Das Gerät sollte in der Nähe des Gasanalysators und der anderen Gestellmontage auf Befestigungsschienen.
SCC-U VERSORGUNGSEINHEIT | OI/SCC-U-DE REV. A … 5 Installation Elektrische Anschlüsse Sicherheitshinweise zur elektrischen Installation Schutzleiteranschluss WARNUNG Die Verbindung zwischen dem Schutzleiteranschluss und einem Schutzleiter muss vor allen anderen Verbindungen hergestellt Verletzungsgefahr durch spannungsführende Teile. werden. Unsachgemäße Arbeiten an den elektrischen Anschlüssen können zu einem Stromschlag führen.
SCC-U VERSORGUNGSEINHEIT | OI/SCC-U-DE REV. A … 5 Installation … Elektrische Anschlüsse Elektrische Daten Eingangsspannung Elektromagnetische Verträglichkeit 230 V AC ±10 %, 50 Hz oder 115 V AC ±10 %, 60 Hz Prüfung gemäß EN 61326-1:2013 Hinweis Störaussendung Das Gerät ist so vorbereitet, dass es beide Spannungsbereiche Klasse B unterstützt.
SCC-U VERSORGUNGSEINHEIT | OI/SCC-U-DE REV. A Anschluss der Pt100-Temperaturfühler (Option) Anschluss der Versorgungseinheit an die Energieversorgung Die Temperaturfühler der beheizten Filtereinheit (Option) und der beheizten Messgasleitung müssen an die 1. Stellen Sie sicher, dass die Energieversorgungskabel eine Versorgungseinheit angeschlossen werden: ausreichend dimensionierte (16 A) Schutzeinrichtung •...
SCC-U VERSORGUNGSEINHEIT | OI/SCC-U-DE REV. A 6 Inbetriebnahme und Betrieb Sicherheitshinweise zum Betrieb Hochfahren der Versorgungseinheit Wenn ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist … HINWEIS Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr Beschädigung des Gasanalysators möglich ist, so muss das Gerät außer Betrieb gesetzt und gegen Kondensation kann den angeschlossenen Gasanalysator unabsichtlichen Betrieb gesichert werden.
SCC-U VERSORGUNGSEINHEIT | OI/SCC-U-DE REV. A 7 Diagnose / Fehlerbehebung Betriebsstörungen Problem Ursache Hinweise zur Behebung Versorgungseinheit funktioniert nicht Energieversorgung unterbrochen Energieversorgung wieder anschließen Keine Energieversorgung im externen Gerät Versorgungseinheit nicht aktiviert Hauptschalter einschalten Falscher Kabelanschluss Kabel wieder anschließen Netztrenner kann nicht eingeschaltet...
SCC-U VERSORGUNGSEINHEIT | OI/SCC-U-DE REV. A 8 Wartung / Reparatur Sicherheitshinweise Prüfung des Gasweges auf Dichtigkeit VORSICHT Die Dichtigkeit der Gaswege muss regelmäßig überprüft werden. 1. Sperren Sie alle Gasausgänge ab. Verletzungsgefahr 2. Aktivieren Sie die Energieversorgung der Versorgungseinheit Verletzungsgefahr durch unsachgemäß ausgeführte (andernfalls können die Magnetventile nicht aktiviert...
SCC-U VERSORGUNGSEINHEIT | OI/SCC-U-DE REV. A 9 Demontage und Entsorgung Demontage Entsorgung WARNUNG Hinweis Produkte, die mit dem nebenstehenden Symbol Verletzungsgefahr durch Prozessbedingungen. gekennzeichnet sind, dürfen nicht als unsortierter Aus den Prozessbedingungen, z. B. hohe Drücke und Siedlungsabfall (Hausmüll) entsorgt werden.
SCC-U VERSORGUNGSEINHEIT | OI/SCC-U-DE REV. A 11 Weitere Dokumente 10 Technische Daten Hinweis Hinweis Das Datenblatt des Gerätes steht im Downloadbereich von ABB Alle Dokumentationen, Konformitätserklärungen und Zertifikate www.abb.de/analysentechnik zur Verfügung. stehen im Download-Bereich von ABB zur Verfügung. www.abb.de/analysentechnik Change from two to one column...
SCC-U VERSORGUNGSEINHEIT | OI/SCC-U-DE REV. A 12 Anhang Rücksendeformular Erklärung über die Kontamination von Geräten und Komponenten Die Reparatur und / oder Wartung von Geräten und Komponenten wird nur durchgeführt, wenn eine vollständig ausgefüllte Erklärung vorliegt. Andernfalls kann die Sendung zurückgewiesen werden. Diese Erklärung darf nur von autorisiertem Fachpersonal des Betreibers ausgefüllt und unterschrieben werden.
SCC-U VERSORGUNGSEINHEIT | OI/SCC-U-DE REV. A … 12 Anhang … Technische Zeichnungen Verdrahtungsplan Seite 1 von 4...
Seite 27
SCC-U VERSORGUNGSEINHEIT | OI/SCC-U-DE REV. A Seite 2 von 4...
Seite 28
SCC-U VERSORGUNGSEINHEIT | OI/SCC-U-DE REV. A … 12 Anhang … Technische Zeichnungen Seite 3 von 4...
Seite 29
SCC-U VERSORGUNGSEINHEIT | OI/SCC-U-DE REV. A Seite 4 von 4...
Seite 30
SCC-U VERSORGUNGSEINHEIT | OI/SCC-U-DE REV. A Notizen...
Seite 31
SCC-U VERSORGUNGSEINHEIT | OI/SCC-U-DE REV. A Notizen...
Seite 32
Technische Änderungen sowie Inhaltsänderungen dieses Dokuments behalten wir uns jederzeit ohne Vorankündigung vor. Bei Bestellungen gelten die vereinbarten detaillierten Angaben. ABB übernimmt keinerlei Verantwortung für eventuelle Fehler oder Unvollständigkeiten in diesem Dokument. Wir behalten uns alle Rechte an diesem Dokument und den darin enthaltenen Themen und Abbildungen vor.