ABB ACS880-307 +A018 Handbuch Hardware
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ABB ACS880-307 +A018
Inhaltszusammenfassung für ABB ACS880-307 +A018
- Seite 1 ABB Industrial Drives Hardware-Handbuch ACS880-307 +A018 Dioden-Einspeiseeinheiten...
-
Seite 2: Liste Ergänzender Handbücher
Handbücher und Kurzanleitungen für E/A- Erweiterungsmodule, Feldbus-Adaptermodule usw. Im Internet finden Sie Handbücher und andere Produkt-Dokumentation im PDF-Format. Siehe Abschnitt Dokumente-Bibliothek im Internet auf der hinteren Einband-Innenseite. Wenn Handbücher nicht in der Dokumente-Bibliothek verfügbar sind, wenden Sie sich bitte an Ihre ABB-Vertretung. -
Seite 3: Dioden-Einspeiseeinheiten
Hardware- Handbuch ACS880-307 +A018 Dioden-Einspeiseeinheiten Inhaltsverzeichnis 3. Elektrische Installation 5. Inbetriebnahme 2014 ABB Oy. Alle Rechte vorbehalten. 3AXD50000012440 Rev A DE GÜLTIG AB: 02.01.2014... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung Inhalt dieses Kapitels ........... . 9 Geltungsbereich . - Seite 6 3. Elektrische Installation Inhalt dieses Kapitels ........... 39 Grundlegende Sicherheitsvorkehrungen für die elektrische Installation .
- Seite 7 Prüfung und Austausch der DC-Sicherungen von D8T-Modulen ....64 Prüfung und Austausch der AC-Sicherungen ....... 65 Lüfter .
- Seite 8 Produktschulung ........... . . 111 Feedback zu den Antriebshandbüchern von ABB ......111...
-
Seite 9: Einleitung
Einleitung Inhalt dieses Kapitels Dieses Kapitel enthält Informationen über das Handbuch. Geltungsbereich Dieses Handbuch gilt für im Schaltschrank installierte ACS880-307 +A018 Dioden-Ein- speiseeinheiten, die Teil eines ACS880 Multidrive-Systems sind. Sicherheitsvorschriften Alle Sicherheitsvorschriften, die mit dem Frequenzumrichter geliefert werden, müssen eingehalten werden. -
Seite 10: Inhalt Des Handbuchs
10 Einleitung Lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie an und mit dem Frequenz- umrichter arbeiten. Es wird vorausgesetzt, dass der Leser Kenntnisse der Elektrotechnik, der Verkabelung, der elektrischen Komponenten und der Verwendung von Symbolen in Schaltplänen besitzt. Inhalt des Handbuchs •... -
Seite 11: Begriffe Und Abkürzungen
Einleitung 11 Begriffe und Abkürzungen Begriff/Abkürzung Beschreibung Hilfssteuerschrank Schrank mit Hilfskomponenten, wie Hilfsspannungs-Leistungsschaltern, Steuerelektronik, Messkarten usw. BCON Typ einer Regelungs- und E/A-Einheit Typ einer Regelungseinheit (enthält die BCON) Regelungs- und E/A- Elektronikkarte mit dem Regelungsprogramm. Einheit Regelungseinheit Regelungs- und E/A-Einheit in einem Gehäuse für die Montage auf Schienen Schrank Ein Teil eines Frequenzumrichter-Schrankgeräts. - Seite 12 12 Einleitung Begriff/Abkürzung Beschreibung Zwischenkreis DC-Zwischenkreis Wechselrichtereinheit Wechselrichter Wandelt Gleichstrom und -spannung in Wechselstrom und -spannung um. Wechselrichtermodul Wechselrichterbrücke, zugehörige Komponenten und DC-Zwischenkreis- kondensatoren in einem Metallrahmen oder Gehäuse. Das Modul ist für den Einbau in einen Schaltschrank vorgesehen. Wechselrichtereinheit Wechselrichtermodul(e) mit einer Regelungseinheit und zugehörige Kom- ponenten.
-
Seite 13: Funktionsprinzip Und Hardware-Beschreibung
Inhalt dieses Kapitels In diesem Kapitel wird das Funktionsprinzip der Dioden-Einspeiseeinheit beschrieben. Es enthält auch eine Beschreibung der Hardware der Dioden-Einspeiseeinheit. Die angegebenen Informationen gelten für im Schaltschrank installierte ACS880-307 +A018 Dioden-Einspeiseeinheiten. Funktionsprinzip Das Herz der Dioden-Einspeiseeinheit ist eine Dioden-Thyristor-Brücke. Sie wandelt drei- phasige Wechselspannung für den DC-Zwischenkreis des Frequenzumrichters in Gleich-... - Seite 14 14 Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung Es gibt zwei Regelungsarten für die Thyristor-Zündung des oberen Zweigs: den Lademodus und den Normalmodus. • Der Lademodus ist für eine kurze Zeit nach dem Einschalten der Spannungsversor- gung aktiv: das Regelungsprogramm der Einspeiseeinheit regelt den Thyristor- Zündwinkel graduell von einem großen Wert gegen null Grad, während die Zwi- schenkreis-Kondensatoren in dem/den Wechselrichtermodul(en) geladen werden.
-
Seite 15: 12-Puls-Anschluss (Option +A004)
Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung 15 12-Puls-Anschluss (Option +A004) Die folgende Abbildung zeigt den Unterschied zwischen 6-Puls und 12-Puls AC-Einspei- seanschlüssen. Der 6-Puls-Anschluss ist Standard. Wenn der Frequenzumrichter eine gerade Anzahl von Einspeisemodulen hat, können Sie ihn als 12-Puls-Version (Option +A004) bestellen. Der 12-Puls-Anschluss eliminiert die fünfte und siebente Harmonische, wodurch sehr deutlich harmonische Verzerrungen des Netzstroms und leitungsgebundene Ober- schwingungsemissionen reduziert werden. -
Seite 16: Übersichtsschaltbild Eines Frequenzumrichters
16 Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung Übersichtsschaltbild eines Frequenzumrichters Die folgende Abbildung zeigt als Beispiel einen Frequenzumrichter mit einer 6-Puls-Dio- den-Einspeiseeinheit und drei Wechselrichtermodulen. Beschreibung Hauptlasttrennschalter ((Q1), Option +F253) AC-Sicherungen Netzschütz (Q2) Einspeisemodul (T01) (einschließlich Drossel, Gleichrichter und DC-Sicherungen) Wechselrichter-DC-Sicherungen (mit oder ohne DC-Schalter) Wechselrichtermodul (T11) Motor Hilfsspannungsschalter (Q21) -
Seite 17: Übersichtszeichnung Eines Frequenzumrichters
Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung 17 Übersichtszeichnung eines Frequenzumrichters Die Zeichnung zeigt als Beispiel einen Frequenzumrichter mit einer Dioden-Einspei- seeinheit und einem Wechselrichtermodul. Die Kabeleinführung in den Schrank erfolgt von unten. Einspeiseeinheit Wechselrichtereinheit Beschreibung Hilfssteuerschrank (ACU). Enthält die Steuerelektronik und kundenspezifische E/A-Anschlüsse. Siehe Seite 18. -
Seite 18: Übersichtszeichnungen Der Schränke In Der Einspeiseeinheit
18 Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung Übersichtszeichnungen der Schränke in der Einspei- seeinheit Dieser Abschnitt enthält Übersichtszeichnungen der Schränke, die in einer Einspei- seeinheit enthalten sind: Hilfssteuerschrank, Eingangsanschlussschrank und Einspei- semodulschrank. Die Komponenten, Aufbau und Größe der Schränke unterscheiden sich je nach Größe der Einspeiseeinheit und der enthaltenen Optionen. Übersichtszeichnung eines Hilfssteuerschranks ... - Seite 19 Sicherungen, Konstantdrehzahl-Modullüfter (Option +C188) F101 Sicherungen, IP54 Dachlüfter (Option +B055) Sicherungen, Hilfsspannungstransformator Regelungseinheit (BCU) der Dioden-Einspeiseeinheit ACS880-307 +A018 T130 24 V DC-Spannungsversorgung für die Schrankbeleuchtung (Option +G301) Reservierter Platz für kundenspezifische Einrichtungen An der Rückseite der Montageplatte: Hilfsspannungstransformator (Option +G344).
-
Seite 20: Übersichtszeichnung Von Eingangsschränken
20 Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung Übersichtszeichnung von Eingangsschränken Dieser Abschnitt enthält Übersichtszeichnungen von Eingangsschränken. Die Einspei- sekabel werden im Eingangsschrank angeschlossen, und er enthält die Hauptschalter und Trenneinrichtungen. Die Komponenten, Aufbau und Größe unterscheiden sich je nach Größe der Einspeiseeinheit und Optionen. Übersichtszeichnung eines 400 mm breiten Eingangsschranks Diese Übersichtszeichnungen zeigen einen 400 mm breiten Eingangsschrank. -
Seite 21: Übersichtszeichnung Eines 600 Mm Breiten Eingangsschranks
Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung 21 Übersichtszeichnung eines 600 mm breiten Eingangsschranks Diese Übersichtszeichnungen zeigen einen 600 mm breiten Eingangsschrank. Dieser Schrank wird verwendet in Einheiten mit einer 12-Puls-Konfiguration (Option +A004), Kabeleingang unten, Hauptschalter/-trenner (Option +F253) und ohne Erdungsschalter (Option +F259). Hinweis: 12-Puls-Einspeiseeinheiten (Option +A004) mit Erdungsschalter (Option +F259) haben zwei separate Eingangsschränke. -
Seite 22: Übersichtszeichnung Eines Einspeisemodulschranks 2×D7T
22 Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung Übersichtszeichnung eines Einspeisemodulschranks 2×D7T Dies ist eine Übersichtszeichnung des Einspeisemodulschranks mit geöffneter Schranktür und demontierten Abdeckungen. Beschreibung Einspeisemodul (siehe Übersichtszeichnung eines D7T Einspeisemoduls auf Seite 26). AC-Stromschienen (auf der Rückseite) DC-Stromschienen... -
Seite 23: Übersichtszeichnung Eines Einspeisemodulschranks 1×D8T
Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung 23 Übersichtszeichnung eines Einspeisemodulschranks 1×D8T Dies ist eine Übersichtszeichnung des Einspeisemodulschranks mit geöffneter Schranktür und demontierten Abdeckungen. Beschreibung Einspeisemodul (siehe Übersichtszeichnung eines D8T Einspeisemoduls auf Seite 27). AC-Stromschienen DC-Stromschienen... -
Seite 24: Übersichtszeichnung Eines Einspeisemodulschranks 2×D8T
24 Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung Übersichtszeichnung eines Einspeisemodulschranks 2×D8T Dies ist eine Übersichtszeichnung des Einspeisemodulschranks mit geöffneter Schranktür und demontierten Abdeckungen. Beschreibung Einspeisemodul (siehe Übersichtszeichnung eines D8T Einspeisemoduls auf Seite 27). AC-Stromschienen mit modulspezifischen AC- Sicherungen (keine Sicherungen in 12-Puls 2×D8T Einspeiseeinheit) DC-Stromschienen... -
Seite 25: Übersichtszeichnung Eines Einspeisemodulschranks 3×D8T
Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung 25 Übersichtszeichnung eines Einspeisemodulschranks 3×D8T Dies ist eine Übersichtszeichnung des Einspeisemodulschranks mit geöffneter Schranktür und demontierten Abdeckungen. Beschreibung Einspeisemodul (siehe Übersichtszeichnung eines D8T Einspeisemoduls auf Seite 27). AC-Stromschienen mit modulspezifischen AC- Sicherungen DC-Stromschienen... -
Seite 26: Übersichtzeichnungen Der Einspeisemodule
26 Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung Übersichtzeichnungen der Einspeisemodule Übersichtszeichnung eines D7T Einspeisemoduls Vorderseite Rückseite Beschreibung AC-Eingangsstromschienen DC-Ausgangsstromschienen Typenschild Abdeckung der DC-Sicherungen des Moduls Hebeösen Lüfter Unlackierte Befestigungsbohrung. Erdungspunkt (PE) zwischen Modulgehäuse und Schrankgehäuse/-rahmen. Klemmenblock X53. 24 V DC Spannungsversorgung der Regelungseinheit des Einspeisemoduls. Klemmenblock X50. -
Seite 27: Übersichtszeichnung Eines D8T Einspeisemoduls
Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung 27 Übersichtszeichnung eines D8T Einspeisemoduls Vorderseite Rückseite Beschreibung AC-Kontaktapparat und AC-Eingangsstromschienen DC-Ausgangsstromschienen Typenschild Abdeckung der DC-Sicherungen des Moduls Hebeösen Lüfter Unlackierte Befestigungsbohrung. Erdungspunkt (PE) zwischen Modulgehäuse und Schrankgehäuse/-rahmen Klemmenblock X53. 24 V DC Spannungsversorgung der Regelungseinheit des Einspeisemoduls. Klemmenblock X50. -
Seite 28: Steuerung/Regelung Der Einspeiseeinheit
28 Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung Steuerung/Regelung der Einspeiseeinheit Eine Einspeiseeinheit im Schaltschrank wird normalerweise über die Steuereinrichtungen, die auf der Schaltschranktür installiert sind, gesteuert. Weitere Steueranschlüsse sind nicht erforderlich. Es bestehen jedoch folgende Möglichkeiten: • Die Einspeiseeinheit kann über das Bedienpanel und den Feldbus gesteuert werden. •... - Seite 29 Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung 29 Beschreibung Beschreibung Analog- und Digital-E/A-Erweiterungsmodule Bedienpanel. sowie Feldbus-Kommunikationsmodule können in die Steckplätze 1, 2 und 3 gesteckt werden. Memory Unit LWL-Verbindungen zu den Einspeisemodulen Steckplatz 4 für RDCO-0x Ethernet-Schnittstelle Klemmenblöcke. Siehe Kapitel Schnittstelle für Sicherheitsoption (FSO-xx) Regelungseinheit auf Seite 103.
-
Seite 30: Türschalter Und Leuchtanzeigen
30 Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung Türschalter und Leuchtanzeigen Diese Abbildung zeigt ein Beispiel der Tür-Steuergeräte. Die Geräte und ihre genaue Position unterscheiden sich je nach gewählten Optionen. Hilfssteuerschrank Eingangsschrank Bezeichnung Beschreibung / Siehe Abschnitt Hauptlasttrennschalter (Q1) auf Seite 31. Hilfsspannungsschalter (Q21) auf Seite 31. -
Seite 31: Hauptlasttrennschalter (Q1)
Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung 31 Bezeichnung Beschreibung / Siehe Abschnitt Auslösetaster für den Trennschalter des Einspeisetransformators. Siehe Abschnitt Weitere Steuergeräte auf der Tür auf Seite 32. P5.x Spannungsmesser (optional). Ein Messgerät in der 6-Puls- und zwei in der 12-Puls- Einspeiseeinheit. Die Größe der Messgeräte ist unterschiedlich. Siehe Abschnitt Weitere Steuergeräte auf der Tür auf Seite 32. -
Seite 32: Betriebsschalter (S21)
32 Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung Betriebsschalter (S21) Der Betriebsschalter (S21) ist Standardausstattung. Standardmäßig steuert der Betriebsschalter die Einheit folgendermaßen: • Position ON aktiviert Digitaleingang DI2 der Regelungseinheit: Das Regelungspro- gramm empfängt den Startfreigabebefehl und schließt das Hauptschütz (Q2) oder den Hauptlasttrennschalter. Das Einspeisemodul startet den Gleichrichterbetrieb: es lädt zuerst die DC-Zwischenkreis-Kondensatoren und speist dann die Wechselrichtermo- dule und Motoren. -
Seite 33: Das Bedienpanel Acs-Ap-I
Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung 33 Das Bedienpanel ACS-AP-I Mit dem Bedienpanel können Sie: • die Einspeiseeinheit starten und stoppen • Stör- und Warnmeldungen anzeigen und quittieren sowie den Störungsspeicher lesen • Istwertsignale anzeigen • die Parametereinstellungen ändern • zwischen Lokal- und Fernsteuerung wechseln. Der Startfreigabebefehl an Digitaleingang DI2 muss aktiviert (1) sein, damit die DSU mit dem Bedienpanel gestartet und gestoppt werden kann. -
Seite 34: Typenschilder
34 Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung Typenschilder Beispiel-Typenschilder werden unten gezeigt. Das Typenschild der Einspeiseeinheit ist am Schaltschrank auf der Innenseite der Schranktür angebracht. Das Typenschild des Moduls ist am Modul angebracht. Beschreibung Baugröße eines Einspeisemoduls Schutzart Typenbezeichnung siehe Abschnitt Typenschlüssel auf Seite 35. Nenndaten. -
Seite 35: Typenschlüssel
Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung 35 Typenschlüssel Typenschlüssel der Einspeiseeinheit Aus dem Typenschlüssel ist der Aufbau der Einheit ersichtlich. Die Typenbezeichnung ist auf dem Typenschild (Klebeetikett) angegeben, das am Schaltschrank angebracht ist. Der gesamte Code ist in Untercodes unterteilt: • Die ersten Zeichen 1 - 18 bilden den Basiscode. Er beschreibt die Grundkonstruktion der Einheit. - Seite 36 36 Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung Code Beschreibung +H365 Motorkabelführung Kabelanschlussbleche (Messing 6 mm, ohne Bohrungen) +H364 Motorkabelführung Kabelanschlussbleche (Aluminium 3 mm, ohne Bohrungen) +H358 Motorkabelführung Kabelanschlussbleche (Stahl 3 mm, ohne Bohrungen) +G314 DC-Stromschienen-Material Aluminium (Standard bis 3200 A) +G315 DC-Stromschienen-Material Verzinntes Kupfer (Option bis 3200 A DC, Standard bei höheren Werten) Standard Einspeise-Leitertyp...
- Seite 37 Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung 37 Code Beschreibung +Z2025 Notstopp-Ort Standard +Z2026 Notstopp-Ort Master +Z2027 Notstopp-Ort Follower +J410 Bedienpanels Bedienpanel-Anschluss-/Montagesatz +J412 Bedienpanels Gemeinsames Bedienpanel für eine Schrankreihe +K450 Bedienpanels Panel Bus, aufgebaut mit Ethernetkabel, erfordert eine Optionskarte FDPI in jeder Einheit, max. 32 +J400 CDP-Panel Bedienpanel AP-I (max.
-
Seite 38: Typenschlüssel Der Dioden-Einspeisemodule
38 Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung Code Beschreibung Standard Drehzahlgeregelter Lüfter Drehzahlgeregelter Lüfter +C188 Lüfter mit Konstantdrehzahl Lüfter mit Konstantdrehzahl Standard Dokumentation Komplette Dokumentation, Benutzerhandbücher auf Memory-Stick +R716 Dokumentation Druckversion A4, Komplette Dokumentation und Benutzerhandbücher / Antriebseinheit +R717 Dokumentation Druckversion, Stromlaufpläne und Maßzeichnungen A3, andere A4, komplette Dokumentation 2 und Benutzerhandbücher / Antriebseinheit Standard... -
Seite 39: Elektrische Installation
Dieses Kapitel enthält Anweisungen zur Prüfung der Isolation und zur Installation der Ein- speise- und Steuerkabel. Die angegebenen Informationen gelten für im Schaltschrank installierte ACS880-307 +A018 Dioden-Einspeiseeinheiten. Weitere Informationen zu Kabelauswahl, Schutz usw.enthält das Handbuch Planung der elektrischen Installation ACS880 Multidrive-Frequenzumrichter-Schrankgeräte und - Module (3AUA0000122909 [Deutsch]). -
Seite 40: Grundlegende Sicherheitsvorkehrungen Für Die Elektrische Installation
40 Elektrische Installation Grundlegende Sicherheitsvorkehrungen für die elektri- sche Installation WARNUNG! Treffen Sie alle elektrischen Vorsichtsmaßnahmen und befolgen Sie die Sicherheitsanweisungen, bevor Sie mit den Arbeiten am Frequenzumrichter beginnen. Die Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften kann zu Verletzungen und tödlichen Unfällen führen, oder Schäden an den Geräten verursachen. Arbeiten an der Anlage dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. -
Seite 41: Anschluss Der Einspeisekabel
Elektrische Installation 41 Anschluss der Einspeisekabel Anschlussplan – 6-Puls-Einspeiseeinheit Dies ist ein Anschlussplan für die 6-Puls-Einspeiseeinheit. Siehe auch die mitgelieferten Stromlaufpläne. ACS880-307 Sicherungen oder andere Schutzeinrichtungen. Die Kabelschirme müssen mit einer 360-Grad-Erdung an den Kabeldurchführungen versehen werden. Siehe Abschnitt Vorgehensweise beim Anschluss auf Seite 43. -
Seite 42: Anschlussplan - 12-Puls-Einspeiseeinheit (Option +A004)
42 Elektrische Installation Anschlussplan – 12-Puls-Einspeiseeinheit (Option +A004) Dies ist ein Anschlussplan für die 6-Puls-Einspeiseeinheit (Option +A004). Siehe auch die mitgelieferten Stromlaufpläne. ACS880-307 +A004 Sicherungen oder andere Schutzeinrichtungen. Die Kabelschirme müssen mit einer 360-Grad-Erdung an den Kabeldurchführungen versehen werden. Siehe Abschnitt Vorgehensweise beim Anschluss auf Seite 43. -
Seite 43: Vorgehensweise Beim Anschluss
9. Befestigen Sie die leitfähigen Drahtgeflechte an den Kabelschirmen mit Kabelbindern. 10. Dichten Sie den Spalt zwischen dem Kabel und der Mineralwolle (falls verwendet) mit einem Dichtungsmittel (z.B. CSD-F, ABB-Markenname DXXT-11, Code 35080082) ab. 11. Binden Sie die nicht genutzten leitfähigen Drahtgeflechte mit Kabelbindern zu. - Seite 44 44 Elektrische Installation...
-
Seite 45: Anschluss Des Externen Spannungsversorgungskabels Für Den Hilfsstromkreis (Option +G307)
Elektrische Installation 45 Anschluss des externen Spannungsversorgungskabels für den Hilfsstromkreis (Option +G307) WARNUNG! Die Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Lesen Sie die Sicherheitsvorschriften des Frequenzumrichters voll- ständig durch und beachten Sie die Anweisungen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Verletzungen, tödlichen Unfällen und/oder Schäden an Geräten führen. -
Seite 46: Anschluss Der Steuerkabel
46 Elektrische Installation Anschluss der Steuerkabel Siehe hierzu die mit dem Frequenzumrichter gelieferten Stromlaufpläne. Die meisten E/A- Klemmen der Einspeiseeinheit sind für eine interne Verwendung reserviert. Die werkssei- tig vorgenommenen Anschlüsse dürfen nicht geändert werden. Siehe Kapitel Regelungs- einheit (Seite 103) zu den Standard-E/A-Anschlüssen. Vorgehensweise beim Anschluss der Steuerkabel ... - Seite 47 Elektrische Installation 47 Ansicht von oben Befestigungsschraube Leitfähige EMV-Dichtung Zugentlastung Gummi-Kabeldurchführungsdichtung Durchführungsplatte/-blech Hinweis: Wenn die Oberfläche des Schirms nicht leitend ist: • Den Schirm in der Mitte des blanken Teils aufschneiden. Die Leiter oder der Erdleiter (falls vorhanden) dürfen hierbei nicht beschädigt werden. •...
-
Seite 48: Verlegung Der Steuerkabel Im Schaltschrank
48 Elektrische Installation Hinweis für den Kabeleingang oben: Wenn jedes Kabel seine eigene Gummi- Kabeldurchführung hat, kann ein ausreichender IP- und EMV- Schutz erreicht werden. Wenn jedoch viele Steuerkabel in einen Schrank geführt werden müssen, planen Sie die Installation vorher wie folgt: 1. -
Seite 49: Anschluss Eines Pcs An Die Einspeiseeinheit
Elektrische Installation 49 Anschluss eines PCs an die Einspeiseeinheit Der Anschluss eines PC mit einem USB Datenkabel (USB Typ A <-> USB Typ Mini-B) wird wie folgt vorgenommen: 1. Öffnen Sie die Abdeckung der USB-Buchse auf dem Bedienpanel durch Anheben von unten nach oben. - Seite 50 50 Elektrische Installation...
-
Seite 51: Installations-Checkliste
Installations-Checkliste 51 Installations-Checkliste Inhalt dieses Kapitels Dieses Kapitel enthält eine Liste zur Überprüfung der Installation der ACS880-307 +A018 Dioden-Einspeiseeinheit. Checkliste Prüfen Sie die mechanische und elektrische Installation des Frequenzumrichters vor der Inbetriebnahme. Gehen Sie die Checkliste zusammen mit einer anderen Person durch. - Seite 52 Wenn der Frequenzumrichter über ein Jahr nicht in Betrieb war. Die Elektrolyt-Kondensatoren im DC-Zwischenkreis sind nachformiert worden. Siehe separate Anweisungen für das Formieren von Kondensatoren (im Internet oder von Ihrer ABB-Vertretung erhältlich). Es ist ein ausreichend bemessener Schutzleiter (Erdung) zwischen dem Frequenzumrichter und der Haupt-PE in der Anlage vorhanden und der Schutzleiter wurde an die entsprechende Klemme angeschlossen.
-
Seite 53: Inbetriebnahme
Inhalt dieses Kapitels Dieses Kapitel beschreibt die Inbetriebnahme der Dioden-Einspeiseeinheit. Die angegebenen Informationen gelten für im Schaltschrank installierte ACS880-307 +A018 Dioden-Einspeiseeinheiten. Die Gerätebezeichnungen in Klammern, zum Beispiel Q1, beziehen sich auf die Bezeichnungen in den Stromlaufplänen. Gilt die Anwendung nur für eine bestimmte Option, wird der Optionscode in runden Klammern angegeben, z. -
Seite 54: Vorgehensweise Bei Der Inbetriebnahme
54 Inbetriebnahme Vorgehensweise bei der Inbetriebnahme Maßnahme Grundprüfungen im spannungsfreien Zustand Stellen Sie sicher, dass der Trennschalter des Einspeisetransformators in geöffneter Position (0) verriegelt ist, d.h. der Frequenzumrichter kann nicht versehentlich mit Spannung versorgt werden. Stellen Sie sicher, dass der Hauptlasttrennschalter (Q1) geöffnet ist. Einspeiseeinheit mit Erdungsschalter ((Q9), Option +F259): Stellen Sie sicher, dass der Erdungsschalter geschlossen ist. -
Seite 55: Einstellen Der Parameter Der Einspeiseeinheit
Inbetriebnahme 55 Maßnahme Einstellen der Parameter der Einspeiseeinheit Prüfen Sie den Spannungsbereich, Parameter 95.01 Supply voltage. Stellen Sie sicher, dass die Einspeiseeinheit auf Fernsteuerung eingestellt ist, damit die Steuerung mit dem Betriebsschalter (S21) erfolgen kann. Mit Taste Loc/Rem auf dem Bedienpanel wird zwischen Lokal- und Fernsteuerung umgeschaltet. -
Seite 56: Abschalten Des Frequenzumrichters
56 Inbetriebnahme Abschalten des Frequenzumrichters 1. Stoppen Sie die Motoren, die an die Wechselrichtermodule angeschlossen sind. Siehe Hardware- und Firmware-Handbücher der Wechselrichtermodule. 2. Stellen Sie den Betriebsschalter (S21) in Position Off/Aus (0), um das Freigabesignal der Einspeiseeinheit zu deaktivieren und das Netzschütz (Q2) zu öffnen. Trennen und zeitweise Erdung des Frequenzumrichters Trennen –... -
Seite 57: Wartung
Dieses Kapitel enthält Anweisungen für die Wartung der Dioden-Einspeiseeinheit und Beschreibungen der Störungsanzeigen. Die angegebenen Informationen gelten für im Schaltschrank installierte ACS880-307 +A018 Dioden-Einspeiseeinheiten. WARNUNG! Die in diesem Kapitel beschriebenen Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Lesen Sie alle Sicherheitsvorschriften, bevor Sie den Frequenzumrichter installieren, benutzen oder Wartungsarbeiten daran vornehmen. -
Seite 58: Wartungsintervalle
Die empfohlenen Wartungsintervalle und der Austausch von Komponenten hängen von spezifischen Betriebs- und Umgebungsbedingungen ab. Warten Sie die Einspeiseeinheit und den Frequenzumrichter gemäß den empfohlenen Wartungsintervallen. Bezüglich weiterer Einzelheiten zur Wartung setzen Sie sich bitte mit dem ABB-Service in Verbindung. Gehen Sie auf die Internetseite http://www.abb.com/drivesservices. Bauteil Jahre nach Inbetriebnahme …... -
Seite 59: Schaltschrank
Wartung 59 Schaltschrank Den Innenraum des Schranks reinigen WARNUNG! Die beschriebenen Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Lesen Sie alle Sicherheitsvorschriften des Frequenzumrichters und beachten Sie die Anweisungen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Verletzungen, tödlichen Unfällen und/oder Schäden an Geräten führen. - Seite 60 60 Wartung 6. Die Filtermatte in umgekehrter Reihenfolge wieder einbauen.
-
Seite 61: Austauschen Der Lufteinlassfilter (Tür) - Ip54 (Option +B055)
Wartung 61 Austauschen der Lufteinlassfilter (Tür) – IP54 (Option +B055) Siehe Abschnitt Materialien auf Seite bezüglich der richtigen Filtertypen. 1. Empfehlung: Schalten Sie die Lüfter durch Abschalten der Einspeiseeinheit spannungsfrei. 2. Die Befestigungselemente am oberen Rand des Gitters entfernen. 3. -
Seite 62: Austauschen Der Lufteinlassfilter (Dach) - Ip54 (Option +B055)
62 Wartung Austauschen der Lufteinlassfilter (Dach) – IP54 (Option +B055) WARNUNG! Schalten Sie die Lüfter durch Abschalten der Einspeiseeinheit spannungsfrei. Stellen Sie sicher, dass während der Wartungsarbeiten kein Neustart erfolgen kann. Drehende Lüfterblätter können ernste Handverletzungen verursachen. 1. Die Gitter auf der Vorder- und Rückseite des Lüftergehäuses anheben und entfernen 2. -
Seite 63: Sicherungen
Wartung 63 Sicherungen Prüfung und Austausch der DC-Sicherungen von D7T-Modulen WARNUNG! Die beschriebenen Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Lesen Sie alle Sicherheitsvorschriften des Frequenzumrichters und beachten Sie die Anweisungen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Verletzungen, tödlichen Unfällen und/oder Schäden an Geräten führen. -
Seite 64: Prüfung Und Austausch Der Dc-Sicherungen Von D8T-Modulen
64 Wartung Prüfung und Austausch der DC-Sicherungen von D8T-Modulen WARNUNG! Die beschriebenen Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Lesen Sie alle Sicherheitsvorschriften des Frequenzumrichters und beachten Sie die Anweisungen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Verletzungen, tödlichen Unfällen und/oder Schäden an Geräten führen. -
Seite 65: Prüfung Und Austausch Der Ac-Sicherungen
Wartung 65 Prüfung und Austausch der AC-Sicherungen WARNUNG! Die beschriebenen Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachper- sonal ausgeführt werden. Lesen Sie alle Sicherheitsvorschriften des Frequenzu- mrichters und beachten Sie die Anweisungen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Verletzungen, tödlichen Unfällen und/oder Schäden an Geräten führen. -
Seite 66: Lüfter
66 Wartung Lüfter Die Lebensdauer der Lüfter hängt von der Betriebszeit des Lüfters, der Umgebungstemperatur und der Staubbelastung ab. Austausch des Lüfters im Hilfssteuerschrank WARNUNG! Die beschriebenen Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Lesen Sie alle Sicherheitsvorschriften des Frequenzumrichters und beachten Sie die Anweisungen. -
Seite 67: Austausch Eines Lüfters Im Eingangsschrank
Wartung 67 Austausch eines Lüfters im Eingangsschrank Im Eingangsschrank sind ein oder zwei Lüfter installiert. WARNUNG! Die beschriebenen Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Lesen Sie alle Sicherheitsvorschriften des Frequenzumrichters und beachten Sie die Anweisungen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Verletzungen, tödlichen Unfällen und/oder Schäden an Geräten führen. -
Seite 68: Austausch Des Lüfters Des D7T Einspeisemoduls
68 Wartung Austausch des Lüfters des D7T Einspeisemoduls WARNUNG! Die beschriebenen Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Lesen Sie alle Sicherheitsvorschriften des Frequenzumrichters und beachten Sie die Anweisungen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Verletzungen, tödlichen Unfällen und/oder Schäden an Geräten führen. -
Seite 69: Austausch Des Lüfters Des D8T Einspeisemoduls
Wartung 69 Austausch des Lüfters des D8T Einspeisemoduls WARNUNG! Die beschriebenen Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Lesen Sie alle Sicherheitsvorschriften des Frequenzumrichters und beachten Sie die Anweisungen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Verletzungen, tödlichen Unfällen und/oder Schäden an Geräten führen. -
Seite 70: Austausch Des Dachlüfters Bei Ip54 Schränken (Option +B055)
70 Wartung Austausch des Dachlüfters bei IP54 Schränken (Option +B055) WARNUNG! Die beschriebenen Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Lesen Sie alle Sicherheitsvorschriften des Frequenzumrichters und beachten Sie die Anweisungen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Verletzungen, tödlichen Unfällen und/oder Schäden an Geräten führen. -
Seite 71: Einspeisemodul
Wartung 71 Einspeisemodul Reinigung des Kühlkörpers An den Kühlkörper-Kühlrippen des Moduls setzt sich Staub aus der Kühlluft fest. Den Kühlkörper falls erforderlich reinigen. Bei Übertemperatur-Warn- und Störmeldungen kann ein nicht gereinigter Kühlkörper die Ursache sein. WARNUNG! Die beschriebenen Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. -
Seite 72: Austausch Eines D7T Einspeisemoduls
72 Wartung Austausch eines D7T Einspeisemoduls WARNUNG! Die beschriebenen Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Lesen Sie alle Sicherheitsvorschriften des Frequenzumrichters und beachten Sie die Anweisungen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Verletzungen, tödlichen Unfällen und/oder Schäden an Geräten führen. - Seite 73 Wartung 73 8. Drehen Sie die seitlichen Befestigungsschrauben des Moduls oben (a) und unten (b) heraus. 9. Befestigen Sie die Hebevorrichtung an den Hebeösen des Moduls (a). 10. Entfernen Sie die obere Halteschiene des Moduls (a). 11. Ziehen Sie das Modul vorsichtig aus dem Schrank heraus. Das Gewicht muss an der Hebevorrichtung gleichmäßig verteilt bleiben.
-
Seite 74: Wartung
74 Wartung... - Seite 75 Wartung 75...
-
Seite 76: Austausch Eines D8T Einspeisemoduls
Heben Sie nicht das Modul an der Öffnung im Modul (von oben sichtbar) an. Damit kann nicht das Gewicht des gesamten Moduls getragen werden. • Benutzen Sie nicht die Modulausfahrrampe bei einer Sockelhöhe über 50 mm. Die Rampe ist nur für die Sockelhöhe von 50 mm geeignet (Standardsockelhöhe von ABB-Schränken). - Seite 77 Wartung 77 Stützen Sie die Ober- Das Modul nicht kippen! Lassen Sie das Modul auf und Unterseite des einem Boden mit Gefälle nicht Moduls! unbeaufsichtigt stehen. max. 50 mm max 50 mm Diese Öffnung nicht zum Anheben Achten Sie auf Ihre Finger! Stützen Sie die Ober- und benutzen! Unterseite des Moduls!
- Seite 78 78 Wartung Siehe die folgenden Abbildungen. 1. Trennen Sie den Frequenzumrichter von der AC-Spannungsversorgung und stellen Sie sicher, dass die Arbeiten ohne Gefährdungen durchgeführt werden können. Siehe Abschnitt Grundlegende Sicherheitsvorkehrungen für die elektrische Installation Seite 40. 2. Öffnen Sie die Tür des Einspeisemodulschranks. 3.
- Seite 79 Wartung 79...
- Seite 80 80 Wartung...
- Seite 81 Wartung 81...
-
Seite 82: Bedienpanel
82 Wartung Bedienpanel Austauschen der Bedienpanel-Batterie 1. Drehen Sie den Deckel auf der Panel-Rückseite gegen den Uhrzeigersinn bis er sich öffnen lässt. 2. Die Batterie durch eine neue Batterie des Typs CR2032 ersetzen. 3. Den Deckel wieder aufsetzen und im Uhrzeigersinn verriegeln. 4. -
Seite 83: Memory Unit
Wartung 83 Memory Unit Noch dem Austausch der Regelungseinheit eines Einspeisemoduls können die bestehenden Parametereinstellungen durch ein einfaches Umstecken der Memory Unit auf die neue Regelungseinheit übertragen werden. Austausch der Memory Unit WARNUNG! Die beschriebenen Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. -
Seite 84: Leds Und Andere Statusanzeigen
84 Wartung LEDs und andere Statusanzeigen Dieser Abschnitt erklärt die Bedeutung der Statusanzeigen der Dioden-Einspeiseeinheit. Informationen zu den vom Regelungsprogramm generierten und auf dem Bedienpanel des Frequenzumrichters oder Wechselrichters auf der Schaltschranktür angezeigten Warnungen und Störungen sind im Firmware-Handbuch enthalten, das mit dem Frequenzumrichter/Wechselrichter geliefert wird. -
Seite 85: Technische Daten
Technische Daten 85 Technische Daten Inhalt dieses Kapitels Dieses Kapitel enthält die technischen Daten für die ACS880-307 +A018 Dioden- Einspeiseeinheiten. Nenndaten Einspeiseeinheit Nennstrom Kein Leichter Überlastbetrieb Überlastbetrieb Überlastbetrieb contmax A DC A AC A DC kW DC A DC kW DC... -
Seite 86: Definitionen
86 Technische Daten Einspeiseeinheit Nennstrom Kein Leichter Überlastbetrieb Überlastbetrieb Überlastbetrieb contmax A DC A AC A DC kW DC A DC kW DC ACS880-307-1210A-5+A018 1488 1215 1052 1004 1428 1113 ACS880-307-1820A-5+A018 2232 1822 1578 1507 2143 1446 1670 1127 ACS880-307-2730A-5+A018 3348 2734 2367... -
Seite 87: Leistungsminderung
Nenndaten-Tabelle angegebenen Stroms mit dem Leistungs- minderungsfaktor (k) berechnet werden: 1,00 0,90 0,80 +40 °C +50 °C +104 °F +122 °F Höhenbedingte Leistungsminderung Bei Aufstellhöhen 0…2000m (6561.7ft) - keine Leistungsminderung. Bei Aufstellhöhen über 2000 m (6561,7 ft) wenden Sie sich bitte an ABB. -
Seite 88: Einspeisemodultypen Und Baugrößen
88 Technische Daten Einspeisemodultypen und Baugrößen Einspeiseeinheit Basismodul Baugröße = 400 V 6-Puls ACS880-307-0650A-3+A018 ACS880-304-0650A-3+A018 ACS880-307-0980A-3+A018 ACS880-304-0980A-3+A018 ACS880-307-1210A-3+A018 ACS880-304-0650A-3+A018 2×D8T ACS880-307-1820A-3+A018 ACS880-304-0980A-3+A018 2×D8T ACS880-307-2730A-3+A018 ACS880-304-0980A-3+A018 3×D8T ACS880-307-3640A-3+A018 ACS880-304-0980A-3+A018 4×D8T ACS880-307-4560A-3+A018 ACS880-304-0980A-3+A018 5×D8T ACS880-307-5470A-3+A018 ACS880-304-0980A-3+A018 6×D8T 12-Puls ACS880-307-0910A-3+A004+A018 ACS880-304-0490A-3+A018 2×D7T ACS880-307-1210A-3+A004+A018 ACS880-304-0650A-3+A018 2×D8T ACS880-307-1820A-3+A004+A018... -
Seite 89: Sicherungen
Technische Daten 89 Sicherungen DC-Sicherungen des Moduls (intern) Einspeiseeinheit Anz. Herst. Bau- größe = 400 V 6-Puls ACS880-307-0650A-3+A018 170M5499 Bussmann 1250 1750000 ACS880-307-0980A-3+A018 170M5499 Bussmann 1250 1750000 ACS880-307-1210A-3+A018 170M5499 Bussmann 1250 1750000 ACS880-307-1820A-3+A018 170M5499 Bussmann 1250 1750000 ACS880-307-2730A-3+A018 170M5499 Bussmann 1250 1750000... -
Seite 90: Modulspezifische Ac-Sicherungen
90 Technische Daten Modulspezifische AC-Sicherungen Einspeiseeinheit Einspeisemodul Sicherung Größe Herst. Anz. = 400 V 6-Puls ACS880-307-0650A-3+A018 ACS880-304-0650A-3+A018 D8T 170M6415 Cooper Buss. ACS880-307-0980A-3+A018 ACS880-304-0980A-3+A018 D8T 170M6419 Cooper Buss. ACS880-307-1210A-3+A018 ACS880-304-0650A-3+A018 2xD8T 170M6415 Cooper Buss. ACS880-307-1820A-3+A018 ACS880-304-0980A-3+A018 2xD8T 170M6419 Cooper Buss. ACS880-307-2730A-3+A018 ACS880-304-0980A-3+A018 3xD8T 170M6419... -
Seite 91: Abmessungen Und Gewichte
Technische Daten 91 Abmessungen und Gewichte Einspeiseeinheit Höhe 1 Höhe 2 Breite 1 Tiefe 1 Tiefe 2 Gewicht = 400 V 6-Puls ACS880-307-0650A-3+A018 2150 2315 1400 ACS880-307-0980A-3+A018 2150 2315 1400 ACS880-307-1210A-3+A018 2150 2315 1600 1130 ACS880-307-1820A-3+A018 2150 2315 1600 1130 ACS880-307-2730A-3+A018 2150 2315... -
Seite 92: Erforderliche Freie Abstände
92 Technische Daten Erforderliche freie Abstände Seitlich Davor Darüber 5,91 15,75 Einschließlich Türschaltern. Beinhaltet nicht den für das Öffnen der Tür notwendigen Platz. Von der Bodenplatte bis zum Schrankdach gemessen Hinweis: 320 mm (12,28 in.) sind für den Lüfteraustausch bei IP54-Einheiten erforderlich. 320 mm (12,28 in.) >... -
Seite 93: Verlustleistung, Luftstrom, Wirkungsgrad Und Geräuschpegel
Technische Daten 93 Verlustleistung, Luftstrom, Wirkungsgrad und Geräuschpegel Einspeiseeinheit Verlust- Luft- Wirkungs- Geräusch- leistung strom grad pegel = 400 V 6-Puls ACS880-307-0650A-3+A018 1300 99,0 ACS880-307-0980A-3+A018 1300 99,0 ACS880-307-1210A-3+A018 2600 98,9 ACS880-307-1820A-3+A018 13,3 2600 99,0 ACS880-307-2730A-3+A018 19,9 3900 99,0 ACS880-307-3640A-3+A018 26,6 5200 99,0 ACS880-307-4560A-3+A018... -
Seite 94: Anschlussklemmen- Und Durchführungsdaten Für Einspeisekabel
94 Technische Daten Anschlussklemmen- und Durchführungsdaten für Einspeisekabel Dieser Abschnitt enthält die Maße der Klemmen und Durchführungen für die Eingangs- schränke. Die Größe hängt von der Größe der Einspeiseeinheit und den Optionen ab. 400 mm Eingangsschrank – Hauptschalter (+F253) In den Zeichnungen sind die Abmessungen der Klemmen und der Durchführungen für einen 400 mm breiten Eingangsschrank angegeben. -
Seite 95: Mm Eingangsschrank - Hauptschalter (+F253), 6-Puls
Technische Daten 95 600 mm Eingangsschrank – Hauptschalter (+F253), 6-Puls In den Zeichnungen sind die Abmessungen der Klemmen und der Durchführungen für einen 600 mm breiten Eingangsschrank angegeben. Dieser Schrank wird bei 6-Puls-Ein- speiseeinheiten mit Hauptlasttrennschalter (Option +F253) und Kabeleinführung von unten verwendet. -
Seite 96: Mm Eingangsschrank - Hauptschalter (+F253), 12-Puls (+A004)
96 Technische Daten 600 mm Eingangsschrank – Hauptschalter (+F253), 12-Puls (+A004) In den Zeichnungen sind die Abmessungen der Klemmen und der Durchführungen für einen 600 mm breiten Eingangsschrank angegeben. Dieser Schrank wird bei 12-Puls- Einspeiseeinheiten (Option +A004) mit Hauptlasttrennschalter (Option +F253) und Kabeleinführung von unten verwendet. -
Seite 97: Mm Eingangsschrank - Hauptlasttrennschalter (+F255)
Technische Daten 97 600 mm Eingangsschrank – Hauptlasttrennschalter (+F255) In den Zeichnungen sind die Abmessungen der Klemmen und der Durchführungen für einen 600 mm breiten Eingangsschrank angegeben. Dieser Schrank wird bei Einspeise- einheiten mit Hauptlasttrennschalter (Option +A004) und Kabeleinführung von unten ver- wendet. -
Seite 98: 1000 Mm Eingangsschrank - Hauptlasttrennschalter (+F255)
98 Technische Daten 1000 mm Eingangsschrank – Hauptlasttrennschalter (+F255) In den Zeichnungen sind die Abmessungen der Klemmen und der Durchführungen für einen 1000 mm breiten Eingangsschrank angegeben. Dieser Schrank wird in Hochleis- tungseinspeiseeinheiten mit einem Hauptlasttrennschalter (Option +F255) und Kabeleinführung von unten eingesetzt. -
Seite 99: Netzspezifikation
UL-Typ 12 (Option +B055). Nur für Innenräume. Überspannungskategorie (IEC 60664-1) Schutzklasse (IEC/EN 61800-5-1) Umgebungsbedingungen Die Einheit muss in einem beheizten Innenraum installiert und betrieben werden. Betrieb Lagerung Transport Höhe über NN 0…2000 m Für Aufstellhöhen über 2000 m wenden Sie sich bitte an ABB. -
Seite 100: Kühlung
100 Technische Daten Temperatur 0…+40 °C -40…+70 °C -40…+70 °C (+32…+104 °F), (-104 … +158°F) (-104 … +158°F) Kondensation nicht zulässig +40…+50 °C (+104…+122 °F) Leistungsminderung 1 % /1 °C (+33,8 °F) über 40 °C (+104 °F) Weitere Informationen enthält Abschnitt Leistungsminderung in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur auf Seite 87. -
Seite 101: Normen
62635 gesondert behandelt werden. Um die Wiederverwertung zu erleichtern, sind Kunststoffteile mit einer entsprechenden Kennung versehen. Weitere Informationen zum Thema Umweltschutz und genaue Anweisungen für die Wiederverwertung erhalten Sie von Ihrer ABB-Vertretung. Die Verwertung nach Ende der Lebensdauer muss entsprechend den internationalen und länderspezifischen Vorschriften erfolgen. -
Seite 102: Haftungsausschluss
102 Technische Daten Haftungsausschluss Der Hersteller ist nicht haftbar im Hinblick auf ein Produkt, das (i) falsch instandgesetzt oder verändert wurde; (ii) das falscher oder unsachgemäßer Anwendung, Fahrlässigkeit oder Unfällen ausgesetzt war; (iii) das unter Nichtbeachtung der Herstellervorschriften verwendet wurde; oder das (iv) aufgrund von normalem Verschleiß ausgefallen ist. Anzugsmomente Falls kein Anzugsmoment speziell im Text angegeben wurde, können die folgenden Anzugsmomente verwendet werden. -
Seite 103: Regelungseinheit
Regelungseinheit 103 Regelungseinheit Inhalt dieses Kapitels Dieses Kapitel • beschreibt die Anschlüsse der Regelungs- und E/A-Einheit. • enthält die Spezifikation der Eingänge und Ausgänge der Regelungseinheit. Allgemeines ACS880 Frequenzumrichter sind mit Regelungseinheiten des Typs BCU-x2 ausgestattet. Die BCU-x2 besteht aus einer BCON-12 Regelungskarte (und einer BIOC-01 E/A- Anschluss- und Spannungsversorgungskarte) in einem Metallgehäuse. -
Seite 104: Aufbau Und Anschlüsse Der Regelungseinheit
104 Regelungseinheit Aufbau und Anschlüsse der Regelungseinheit Beschreibung E/A-Anschlüsse (siehe die folgende Abbildung) SLOT 1 Steckplatz 1. Anschluss für E/A- Erweiterungs- oder Feldbus- Adaptermodul. (Dies ist der einzige Steckplatz für eine FDPI-02 Diagnose- und Bedienpanel-Schnittstelle.) SLOT 2 Steckplatz 2. Anschluss für E/A- Erweiterungs- oder Feldbus- Adaptermodul. -
Seite 105: Standard-E/A-Anschlussplan
Regelungseinheit 105 Beschreibung Analogeingänge Analogausgänge Digitaleingänge, Startsperre-Eingang (DIIL) XRO3 XDIO Digitaleingänge/-ausgänge XD24 XPOW XD2D Umrichter-Umrichter-Verbindung (D2D) XD24 +24 V-Ausgang (für Digitaleingänge) XRO2 XETH Ethernet-Anschluss (z. B. für PC-Kommunikation) XDIO XPOW Eingang für externe Spannungsversorgung XRO1 Relaisaugang RO1 XRO1 XRO2 Relaisaugang RO2 XRO3 Relaisaugang RO3 XSTO... - Seite 106 106 Regelungseinheit Ändern Sie nicht die werksseitig vorgenommene Verdrahtung. XD2D Umrichter-Umrichter-Verbindung (D2D) Umrichter-Umrichter-Verbindung (standardmäßig nicht benutzt) BGND Schirm X485 RS485-Anschluss Nicht benutzt (standardmäßig nicht benutzt) BGND Shield XRO1…XRO3 Relaisausgänge XRO1: Läuft (aktiviert = läuft) 250 V AC / 30 V DC / 2 A XRO2: Störung(-1) (aktiviert = keine Störung) 250 V AC / 30 V DC / 2 A...
-
Seite 107: Zusätzliche Hinweise
Regelungseinheit 107 Standard-Verwendung des Signals im Regelungsprogramm. Die Verwendung kann mit einem Parameter geändert werden. Für die lieferspezifische Verwendung, siehe spezielle, mitgelieferte Schaltpläne. Strom [0(4)…20 mA, R = 100 Ohm] oder Spannung [0(2)…10 V, R > 200 kOhm] Auswahl des Eingangs mit Schalter AI1. -
Seite 108: Sicherheitsfunktionen (X12)
Die Regelungseinheit BCU-x2 hat einen integrierten Datenspeicher der die Echtzeitdaten der Leistungsteile der Wechselrichtermodule speichert und für die Störungsbehebung und Analyse bereitstellt. Die Daten werden auf der im Steckplatz der SD-Karte eingesteckten SDHC-Speicherkarte gespeichert und können vom ABB-Servicepersonal ausgelesen werden. Anschlussdaten der Regelungseinheit Spannungsversorgung Klemmenblock-Rastermaß... - Seite 109 Regelungseinheit 109 Digitaleingänge/-ausgänge Klemmenblock-Rastermaß 5 mm, Leiterquerschnitt 2,5 mm DIO1 und DIO2 Als Eingänge: (XDIO:1 und XDIO:2) 24 V Logische Schwellen: “0” < 5 V, “1” > 15 V Auswahl des Eingangs- / : 2,0 kOhm Ausgangsmodus durch Filterung: 0,25 ms (ZCU-13), 1 ms (BCU-x2) Parametereinstellung.
- Seite 110 110 Regelungseinheit Isolations- und Massediagramm XPOW +24VI +24VI +VREF -VREF AGND AI1+ Die Gleichtaktspannung AI1- zwischen jedem AI-Eingang AI2+ und AGND beträgt +30 V AI2- AGND AGND XD2D BGND SCHIRM XRO1, XRO2, XRO3 XD24 *Einstellungen der Masseauswahl +24VD (DICOM = DIOGND) DICOM +24VD Alle Digitaleingänge und -ausgänge...
-
Seite 111: Ergänzende Informationen
Ergänzende Informationen Anfragen zum Produkt und zum Service Wenden Sie sich mit Anfragen zum Produkt unter Angabe des Typenschlüssels und der Seriennummer des Geräts an Ihre ABB-Vertretung. Eine Liste der ABB Verkaufs-, Support- und Service-Adressen finden Sie im Internet unter www.abb.com/searchchannels. - Seite 112 Kontakt www.abb.com/drives www.abb.com/drivespartners 3AXD50000012440 Rev A (DE) 02.01.2014...