Garantie; Dépistage Des Pannes; Pièces De Rechange & Accessoires - Hozelock KillaSpray Plus 4905 Bedienungsanleitung

33796-002 KillaSprayPlus5-7-10 Inst
Utilisation en hiver - Vider l'ensemble du liquide de toutes
les parties du pulvérisateur pour éviter des dommages dus
au gel
Entretien annuel - Au moins une fois par an, nettoyer
complètement le pulvérisateur et appliquer de la graisse de
silicone sur toutes les parties mobiles et les joints. Effectuer
un essai avec de l'eau, dans le cas où un joint quelconque
est abîmé, il doit être remplacé
• Avant d'entreprendre tout travail d'entretien sur ce
pulvérisateur, il est indispensable de dépressuriser la bouteille
en activant le clapet de décharge
A
S'assurer que tous les écrous sont bien vissés à la main avant
l'utilisation
B
Ce pulvérisateur est fabriqué dans divers types de plastiques et
bien que le liquide que vous désirez pulvériser soit peut être
emballé dans du plastique, ce n'est pas une garantie que ce
liquide ne peut pas endommager le pulvérisateur. Si vous avez
des doutes quant à la compatibilité de ce liquide et des
matériaux utilisés dans la fabrication du pulvérisateur,
contactez le Service Client d'Hozelock. Lorsque vous remplissez
le pulvérisateur assurez-vous que la capacité maximum de
remplissage de celui-ci n'est pas dépassée
C
Assurez-vous que la pompe est bien serrée sur la bouteille
D
Faites fonctionner le clapet de décharge manuellement pour
vous assurer qu'il fonctionne correctement et qu'il peut
bouger
E
Si le pulvérisateur a été utilisé avec des produits chimiques,
après utilisation, disposer de manière sûre de toute solution
non utilisée
F
Remplissez le pulvérisateur avec de l'eau tiède (pas chaude)
jusqu'à l'embout, réassemblez le pulvérisateur et pulvérisez un
peu de son contenu. Répétez, vérifiez que l'embout ne
contient pas de sédiments. Si nécessaire répétez le processus
jusqu'à que le pulvérisateur soit propre. NB: Ne pas utiliser de
détergent
G
Le joint torique de la pompe doit être lubrifié pour permettre
au pulvérisateur de pomper l'air efficacement. Appliquez de la
graisse de silicone à intervalles réguliers sur le joint torique de
la pompe. (A).
H
Le bouchon de l'embout (B) & les rainures en spirale (C)
doivent êtres toujours propres et libres de toute obstruction.
Le joint torique doit être lubrifié pour permettre de changer
facilement les différents types de jets. Appliquez de la graisse
de silicone à intervalles réguliers au joint torique de l'embout
(D).
I
La gâchette doit rester propre et sans accumulation de
sédiments et de produits chimiques. Il faut pour cela la
nettoyer à grande eau après chaque utilisation. Si nécessaire
retirer et nettoyer la navette dans la gâchette.
J
Pour nettoyer ou remplacer les joints et le joint torique dans le
tube immergé. Tout d'abord dépressurisez la bouteille,
dévissez l'écrou du tuyau et tirez l'assemblage du tube
immergé.

Garantie

• Hozelock garantit ce pulvérisateur contre tout défaut qui
proviendrait d'un défaut de matériel ou de fabrication pendant
une période de 5 ans à compter de la date de son achat, à
condition qu'il ait été utilisé dans le respect des instructions
indiquées ci-dessus. La garantie est limitée à la réparation ou au
remplacement de tout article défectueux ou qui ne fonctionne
pas correctement. La preuve d'achat doit être conservée.
• La prolongation de garantie d'Hozelock couvre seulement la
bouteille et le mécanisme de la pompe. Elle exclut en
particulier, tous les joints toriques & les autres joints, le tuyau et
l'assemblage de la lance. Ces articles bénéficient d'une garantie
de 12 mois et sont des pièces d'usure disponibles en tant que
pièces de rechange chez votre détaillant ou directement chez
Hozelock.
Nos coordonnées
www.hozelock.com
22/11/07
Notes
17:38 Page 6
Dépistage des pannes
Problématique Problème
Faible ou pas de Le pulvérisateur
pulvérisation ne se pressurise
pas
Obstruction
La pulvérisation Obstruction
n'est pas droite
Des fuites Accumulation
de sédiments
ou de particules
étrangères sur
les surfaces de
scellement
Des joints
toriques / joints
usés ou abîmés
La poignée Clapet de
remonte non-retour
défectueux (X)
Pièces de rechange & accessoires
Description
1 Assemblage de pompe complet (EPDM)
Assemblage de tube de sortie et immergé long
2
(EPDM)
3 Clapet de décharge (EPDM)
4 Tuyau gris de 1,5m (PVC)
5 Assemblage de lance complet (EPDM)
6 Bretelle
7 Lance téléscopique (EPDM)
8 Cône de désherbant et pulvérisateur en éventail
Kit de remplacement de joints toriques et de
9
joints et graisse de Silicone (EPDM)
10 Kit de remplacement d'embouts (jet & éventail)
Solution
S'assurer que tous les
raccords sont bien serrés
Vérifier que les joints
toriques et les autres joints
sont lubrifiés et ne
présentent aucun signe de
dommages ou d'usure, les
remplacer si nécessaire.
(voir les notes G, I & J)
Il peut y avoir un blocage
dans l'embout ou dans la
gâchette ou dans le tube de
sortie
Il peut y avoir un blocage
dans l'embout
Vérifier que les joints
toriques et les autres joints
sont propres, les nettoyer
ou les remplacer si
nécessaire.
Vérifier que les joints
toriques et les autres joints
ne sont pas usés ou abîmés,
les remplacer si nécessaire.
Ceci empêche à l'air
comprimé de retourner
dans la pompe. En cas de
défaut, la poignée de la
pompe déverrouillée
remontera, lorsque le
conteneur est pressurisé.
Pour retirer le clapet,
soulever le bord et tirer
(NB prendre soin de ne pas
endommager la surface de
scellement du cylindre.
Remplacer avec un nouveau
clapet en le poussant
fermement sur le trou au
centre
Numéro
de pièce
4096
4101
4102
4099
4105
4110
4107
4112
4092
4103