Toshiba RBC-AMS41E Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
01-00RBC-AMS41E_cover.fm Page 1 Friday, April 18, 2008 10:49 AM
Owner's Manual
Remote controller with weekly timer
RBC-AMS41E
Owner's Manual
English
Remote controller
Mode d'emploi
Français
Télécommande
Bedienungsanleitung
Deutsch
Fernbedienung
Manuale di istruzioni
Telecomando
Italiano
Manual del propietario
Mando a distancia
Español
Gebruiksaanwijzing
Afstandsbediening
Nederlands
Manual do utilizador
Controlo remoto
Português
Οδηγιες χρησης
Ελληνικα
Τηλεχειριστήριο
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Toshiba RBC-AMS41E
Inhaltszusammenfassung für Toshiba RBC-AMS41E
- Seite 1 01-00RBC-AMS41E_cover.fm Page 1 Friday, April 18, 2008 10:49 AM Owner’s Manual Remote controller with weekly timer RBC-AMS41E Owner’s Manual English Remote controller Mode d’emploi Français Télécommande Bedienungsanleitung Deutsch Fernbedienung Manuale di istruzioni Telecomando Italiano Manual del propietario Mando a distancia Español...
- Seite 43 01-03RBC-AMS41E_GE.fm Page 1 Friday, April 18, 2008 10:04 AM Inhalt Inhalt ........................1 Sicherheitsvorkehrungen ..................2 Teile und ihre Funktionen ..................3 Einstellen von Wochentag und Uhrzeit .............. 5 Richtige Handhabung................... 6 Verfahren für den Normalbetrieb ................6 Einstellen der Luftstromrichtung ................7 Frostschutzbetrieb .....................7 Sparbetrieb ........................8 Selbstreinigungsbetrieb .....................8...
-
Seite 44: Sicherheitsvorkehrungen
01-03RBC-AMS41E_GE.fm Page 2 Friday, April 18, 2008 10:04 AM Sicherheitsvorkehrungen • Um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu Sicherheitsvorkehrungen für den Betrieb gewährleisten, lesen Sie vor dem Gebrauch den WARNUNG Abschnitt „Sicherheitsvorkehrungen“ sorgfältig durch. • Berühren Sie die Tasten nicht mit nassen Händen. •... -
Seite 45: Teile Und Ihre Funktionen
01-03RBC-AMS41E_GE.fm Page 3 Friday, April 18, 2008 10:04 AM Teile und ihre Funktionen Anzeigenfeld Zur Erläuterung sind alle Anzeigen gleichzeitig dargestellt. 2 3 4 5 7 8 9 10 21 20 19 18 17 16 1 Betriebsartanzeige 15 Eingestellte Temperatur Hier wird die ausgewählte Betriebsart angezeigt. - Seite 46 01-03RBC-AMS41E_GE.fm Page 4 Friday, April 18, 2008 10:04 AM Teile und ihre Funktionen 28 Programmreservierung 30 Feiertag Wird bei den Wochentagen angezeigt, an denen Wird bei Wochentagen angezeigt, die als Feiertage Programme eingerichtet wurden. eingerichtet wurden. 29 Wochentagsanzeige 31 Tagespfeil Zeigt den aktuellen Wochentag an, an dem ein Programm eingerichtet ist.
-
Seite 47: Einstellen Von Wochentag Und Uhrzeit
01-03RBC-AMS41E_GE.fm Page 5 Friday, April 18, 2008 10:04 AM Einstellen von Wochentag und Uhrzeit • Stellen Sie die aktuelle Uhrzeit und den Wochentag Drücken Sie die -Taste (42), um zu dem ein. Ausgangsbildschirm zurückzukehren. • Wochentag und Uhrzeit können eingestellt werden, •... -
Seite 48: Richtige Handhabung
01-03RBC-AMS41E_GE.fm Page 6 Friday, April 18, 2008 10:04 AM Richtige Handhabung Um den Betrieb zu stoppen, drücken Sie die Verfahren für den Normalbetrieb -Taste (32). Die Funktionen unterscheiden sich je nach Modell und • Die Betriebsanzeigelampe erlischt, und die Details System. -
Seite 49: Einstellen Der Luftstromrichtung
01-03RBC-AMS41E_GE.fm Page 7 Friday, April 18, 2008 10:04 AM Richtige Handhabung Stoppen der Lamellen-Schwenkbewegung Einstellen der Luftstromrichtung Drücken Sie im Schwenkbetrieb die Die Funktionen unterscheiden sich je nach Modell und -Taste (39), wenn die Lamellen die System. gewünschte Position erreicht haben. •... -
Seite 50: Sparbetrieb
01-03RBC-AMS41E_GE.fm Page 8 Friday, April 18, 2008 10:04 AM Richtige Handhabung Aktivieren des Frostschutzbetriebs Selbstreinigungsbetrieb Drücken Sie während des Heizbetriebs die TEMP Die Funktionen unterscheiden sich je nach Modell und -Taste (49). System. • Drücken Sie die Taste mehrmals, oder halten Sie •... -
Seite 51: Heben Und Senken Des Gitters
01-03RBC-AMS41E_GE.fm Page 9 Friday, April 18, 2008 10:04 AM Richtige Handhabung Drücken Sie auf die Gittertaste (47). Heben und Senken des Gitters • Der Betrieb zum Heben bzw. Senken des Gitters Die Funktionen unterscheiden sich je nach Modell und wird beendet. System. -
Seite 52: Programmbetrieb
01-03RBC-AMS41E_GE.fm Page 10 Friday, April 18, 2008 10:04 AM Programmbetrieb • Mit dieser Fernbedienung können Sie den Betrieb für So richten Sie Betriebsprogramme ein eine Woche programmieren. • In einem Betriebsprogramm können für jeden • Mit den folgenden Arbeitsschritten richten Sie ein Wochentag acht Vorgänge (01 bis 08) programmiert Betriebsprogramm ein (Parametereinstellungen). - Seite 53 01-03RBC-AMS41E_GE.fm Page 11 Friday, April 18, 2008 10:04 AM Programmbetrieb Stellen Sie ein, welche Vorgänge während der * Mit dieser Einstellung werden die -Taste Zeit stattfinden sollen, die in Schritt 6 eingestellt (32), -Taste (34) und die TEMP-Tasten wurde. (49) eingeschränkt. Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie im Abschnitt „Auswählen der * Die Einstellungen können in beliebiger Fernbedienungsfunktionen“.
-
Seite 54: Beispiel Für Das Einrichten Eines Betriebsprogramms
01-03RBC-AMS41E_GE.fm Page 12 Thursday, April 24, 2008 3:54 PM Programmbetrieb Beispiel für das Einrichten eines Betriebsprogramms Beispiel für eine Programmeingabe Folgende Parametereinstellungen werden in Programm • Drücken Sie die TIME-Tasten (40), 01 für Mittwoch programmiert: „7:00“, „EIN“, „Heizen“, um die Betriebszeit einzustellen. „25°C“, „Einschränkung der Tastenfunktionen“, •... -
Seite 55: Einrichten Des Programmbetriebs
01-03RBC-AMS41E_GE.fm Page 13 Thursday, April 24, 2008 3:54 PM Programmbetrieb Einrichten des Programmbetriebs Überprüfen von Programmen • Die Programme werden am So führen Sie Programme aus Programmeingabebildschirm überprüft. • Vergewissern Sie sich auf dem Anzeigenfeld der Drücken Sie auf die -Taste (46). -
Seite 56: Bearbeiten Der Betriebsprogramme (Anweisungen Zum Kopieren)
01-03RBC-AMS41E_GE.fm Page 14 Friday, April 18, 2008 10:04 AM Programmbetrieb Bearbeiten der Betriebsprogramme Bearbeiten der Betriebsprogramme (Anweisungen zum Kopieren) (Anweisungen zum Löschen) • Beim Einrichten der Betriebsprogramme können Sie die • Die eingerichteten Betriebsprogramme können auf bereits für andere Tage programmierten Einstellungen zweierlei Art gelöscht werden. -
Seite 57: Bearbeiten Der Betriebsprogramme (Anweisungen Für Feiertage)
01-03RBC-AMS41E_GE.fm Page 15 Friday, April 18, 2008 10:04 AM Programmbetrieb So löschen Sie einzelne Programme an Bearbeiten der Betriebsprogramme demselben Wochentag (Anweisungen für Feiertage) Drücken Sie auf die -Taste (46). • Ein „Feiertag“ ist ein Wochentag, an dem die für •... - Seite 58 01-03RBC-AMS41E_GE.fm Page 16 Friday, April 18, 2008 10:04 AM Programmbetrieb So löschen Sie die Feiertagseinstellung Führen Sie für den Wochentag, dessen Feiertagseinstellung Sie löschen möchten, die Schritte 1 bis 4 im Abschnitt „So richten Sie die Feiertagseinstellung ein“ aus. Drücken Sie auf die -Taste (42).
-
Seite 59: Timer-Betrieb
01-03RBC-AMS41E_GE.fm Page 17 Friday, April 18, 2008 10:04 AM Timer-Betrieb • Der Programmbetrieb ist bei Auslieferung der Beispiel für die Anzeige an der Fernbedienung Fernbedienung als Werkseinstellung vorgegeben. • Wenn 23,5 Stunden eingestellt sind Statt dessen können Sie jedoch auch den Timer- Betrieb auswählen. -
Seite 60: Störungsbehebung
01-03RBC-AMS41E_GE.fm Page 18 Friday, April 18, 2008 10:04 AM Störungsbehebung Bevor Sie jemanden zur Reparatur bestellen <<Überprüfen des Störungsverlaufs>> • Wenn im Klimagerät eine Störung aufgetreten ist, Bevor Sie jemanden zur Reparatur bestellen, prüfen Sie können Sie mit den folgenden Schritten den folgende Punkte. -
Seite 61: Auswählen Der Fernbedienungsfunktionen
01-03RBC-AMS41E_GE.fm Page 19 Friday, April 18, 2008 10:04 AM Auswählen der Fernbedienungsfunktionen • Mit den folgenden Schritten können Sie die Einstellungen Code Nr.13 der Fernbedienungsfunktionen bei Bedarf ändern. O: Anzeige X: Keine Anzeige Programmbetrieb Programmbetrieb So ändern Sie die Fernbedienungsfunktionen wird ausgeführt in Bereitschaft Einstellung... - Seite 62 01-03RBC-AMS41E_GE.fm Page 20 Friday, April 18, 2008 10:04 AM Auswählen der Fernbedienungsfunktionen [DIP-Schalter] (Werkseinstellungen) Bit 1 Bit 2 Bit 3 Bit 4 EIN: Neben- EIN: — — Fernbedienung Timer-Betrieb AUS: Keine Funktion AUS: Haupt- EIN: — — Fernbedienung Timer-Betrieb AUS: Programmbetrieb...