Inhaltsverzeichnis
Werbung
Modellname:
RBC-AMSU51-ES
• Lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie die
Fernbedienung RBC-AMSU51-ES benutzen.
• Für Installationsanweisungen, die nicht die
Bedienung der Fernbedienung betreffen,
befolgen Sie bitte die mit dem Raumgerät
mitgelieferte Installationsanleitung.
Installationshandbuch
Kabelgebundene Fernbedienung
Deutsch
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Toshiba RBC-AMSU51-ES
Inhaltszusammenfassung für Toshiba RBC-AMSU51-ES
- Seite 1 Installationshandbuch Kabelgebundene Fernbedienung Modellname: RBC-AMSU51-ES • Lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie die Fernbedienung RBC-AMSU51-ES benutzen. • Für Installationsanweisungen, die nicht die Bedienung der Fernbedienung betreffen, befolgen Sie bitte die mit dem Raumgerät mitgelieferte Installationsanleitung. Deutsch...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Installationshandbuch Inhalt Vorsichtsmaßnahmen für die Sicherheit ........2 Zubehör . -
Seite 3: Vorsichtsmaßnahmen Für Die Sicherheit
Installationshandbuch Vorsichtsmaßnahmen für die Sicherheit • Lesen Sie diese „Vorsichtsmaßnahmen für die Sicherheit“ vor dem Einbau gründlich durch. • Die nachfolgend beschriebenen Vorsichtsmaßnahmen enthalten wichtige Punkte in Bezug auf Sicherheit. Beachten Sie diese unbedingt. Machen Sie sich mit den folgenden Hinweisen und Symbolen vertraut, bevor Sie den Anleitungstext lesen, und befolgen Sie die entsprechenden Anweisungen. -
Seite 4: Zubehör
Installationshandbuch Zubehör Teilename Anzahl Schrauben M4 x 20 Holzschrauben M3,8 x 16 Bedienungsanleitung Installationshandbuch (Dieses Handbuch) – 3 –... -
Seite 5: Installation
Installationshandbuch Installation Anforderungen zur Installation der Fernbedienung ◆ Installationsort • Installieren Sie die Fernbedienung in einer Höhe von 1 m bis 1,5 m über dem Boden, damit die mittlere Raumtemperatur ermittelt werden kann. • Installieren Sie die Fernbedienung nicht an einem Ort, der direktem Sonnenlicht oder direkter Außenluft ausgesetzt ist, etwa auf einer Fensterseite. -
Seite 6: Verkabelung Der Fernbedienung Und Verkabelung Zwischen Innengeräten
Installationshandbuch ◆ Verkabelung der Fernbedienung und Verkabelung zwischen Innengeräten Verhindern Sie, dass das Kabel für die Fernbedienung (Kommunikationskabel) und das Kabel für die 220-240-V-Wechselspannung miteinander in Kontakt kommen und führen Sie sie nicht zusammen durch ein Elektroinstallationsrohr. Andernfalls könnten Störungen im Steuerungssystem auf Grund von Rauschen hervorgerufen werden. -
Seite 7: Installieren Sie Die Fernbedienung
Installationshandbuch Installieren Sie die Fernbedienung HINWEIS • Die Verkabelung der Fernbedienung sollte nicht gebündelt und nicht zusammen mit einem Stromkabel in einem Lehrrohr installiert werden, da dies zu Fehlfunktionen führen könnte. • Installieren Sie die Fernbedienung in ausreichender Entfernung von elektrischen Störquellen und elektromagnetischen Feldern. -
Seite 8: Verkabeln Sie Die Fernbedienung
Installieren Sie die Fernbedienungen bei einem Doppel-Fernbedienungssystem wie folgt: Stellen Sie eine Fernbedienung als Kopf-Fernsteuerung ein. (Die Fernbedienungen sind werkseitig als „Kopf Fernbedienung“ eingestellt.) Stellen Sie, wenn das Doppel-Fernsteuerungssystem unter Verwendung dieser Fernsteuerung (RBC-AMSU51-ES) mit dem anderen Fernbedienungstyp installiert ist, diese Fernbedienung als Kopf-Fernbedienung ein. – 7 –... - Seite 9 Installationshandbuch Schematisches Verkabelungsdiagramm HINWEIS Die Klemmen von A und B haben keine Polarität. Abzweigung vom Raumgerät Abzweigung von der Kopf-Fernbedienung (Kopf-)Fernbedienung (Kopf-)Fernbedienung (Folgestufen-)Fernbedienung (Folgestufen-)Fernbedienung (Getrennt (Getrennt erhältlich) erhältlich) Anschluss der Fernbedienung (Bauseits bereitzustellen) 0,5 mm bis 2,0 mm Klemmenblock Klemmenblock für die Fernsteuerung für die...
-
Seite 10: Erstmalige Benutzung
Installationshandbuch Erstmalige Benutzung Es dauert einige Zeit, bis die Fernbedienung betriebsbereit ist, wenn sie zum ersten Mal benutzt wird. Dabei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion. <Wird nach Montage das Gerät zum ersten mal mit Spannung versorgt> Es dauert ca. 5 Minuten, bis die Fernbedienung betriebsbereit ist. 5 Minuten Netzspannung an „... -
Seite 11: Namen Und Funktionen Der Teile
Installationshandbuch Namen und Funktionen der Teile Room A 12:00 Kühlen Modus Lüfterdrehzahl Temperatursensor ∨ MONITOR]-Taste ]-Taste Zeigt den Überwachungsbildschirm an. Während des Normalbetriebs: zur Regelung der Temperatur. MENÜ]-Taste Im MENÜ-Bildschirm: Auswahl eines Zeigt den Menü-Bildschirm an. Menüeintrags. ABBRUCH]-Taste F1]-Taste Funktionen wie auf dem Bildschirm angegeben, Die Funktion variiert je nach dem z.B. -
Seite 12: Monitorbildschirm
Installationshandbuch Monitorbildschirm Überprüfen Sie den aktuellen Betriebszustand. Drücken Sie [ MONITOR]-Taste. Room A 12:00 Der Monitorbildschirm erscheint. Drücken Sie die [ ABBRUCH]-Taste, um zurückzugehen. Kühlen Modus Lüfterdrehzahl (1) Zeigt die Solltemperatur an. Monitor (2) Zeigt die vom Innen-Temperaturfühler des Temp. -
Seite 13: Anfangseinstellungen
Installationshandbuch Anfangseinstellungen Drücken Sie die [ MENÜ]-Taste zur Anzeige des Menü-Bildschirms. Anfangseinstellungen(1/3) ∧ ∨ Name des Raums Drücken Sie die [ ] / [ ]-Taste Bildschirmkontrast zur Auswahl von „Anfangseinstellungen“ Hintergrundbeleuchtung Tastensperre auf dem Menü-Bildschirm und drücken Sie Zurück dann die „ Einst.“... -
Seite 14: Einstellung Der Uhr
Installationshandbuch Einstellung der Uhr ∧ ∨ Drücken Sie die [ ] / [ ]-Taste zur Auswahl von „1. Uhr“ auf dem Monat „Anfangseinstellungen“-Bildschirm und Jahr 2021 drücken Sie dann die „ Einst.“ Einst. Stunde F2]-Taste. Minute Zurück Fest ∧ ∨ Drücken Sie die [ ] / [ ]-Taste... -
Seite 15: Bildschirmkontrast
Installationshandbuch B e d r o o „ “ Markieren Sie und drücken Sie die MENÜ]-Taste, um ein Zeichen zu löschen. Zurück Einst. 7 0 5 A Markieren Sie „Fix“ und drücken Sie die MENÜ]-Taste, um den Namen zu bestätigen. Der Bildschirm kehrt zum „Anfangseinstellungen“-Bildschirm zurück. -
Seite 16: Hintergrundbeleuchtung
Installationshandbuch 4. Hintergrundbeleuchtung Ein- oder Ausschalten der Rückbeleuchtung des LCDs. Anfangseinstellungen(1/3) ∧ ∨ Drücken Sie die [ ] / [ ]-Taste zur Auswahl von „4. Hintergrundbeleuchtung“ auf dem Name des Raums „Anfangseinstellungen“-Bildschirm und drücken Bildschirmkontrast Sie dann die „ Einst.“ [ F2]-Taste. -
Seite 17: Tastensperre
Installationshandbuch 5. Tastensperre Wählen Sie, ob Sie die Tasten [Ein / Aus], [ ], [Modus](F1) und [Lüfterdrehzahl](F2) sperren oder entsperren möchten. Anfangseinstellungen(1/3) ∧ ∨ Drücken Sie die [ ] / [ ]-Taste zur Auswahl von „5. Tastensperre“ auf dem Name des Raums „Anfangseinstellungen“-Bildschirm und drücken Bildschirmkontrast Sie dann die „... -
Seite 18: Kopf/Folgestufe
Fernbedienung Zurück Fest Hinweis zur Kopf/Folgestufe-Einstellung • Stellen Sie die RBC-AMSU51-ES-Fernbedienung als Kopf-Fernbedienung ein, wenn das Doppel- Fernbedienungssystem verwendet wird. • Die RBC-AMSU51-ES-Fernbedienung kann als Folgestufen-Fernsteuerung verwendet werden, wenn das Doppel-Fernbedienungssystem verwendet wird, das aus zwei RBC-AMSU51-ES-Fernbedienungen besteht. • Die folgenden Funktionen sind nicht verfügbar, wenn die Fernbedienung als Folgestufen-Fernbedienung eingestellt ist: Zeitplan-Timer / Aus-Erinnerungs-Timer / Nachtbetrieb / Energiesparbetrieb / Rückstellen / Sparbetrieb /... -
Seite 19: Sprache
] / [ ]-Taste, Einst. um eine Sprache zu wählen. Drücken Sie die [ MENÜ]-Taste. Der Bildschirmtext wechselt zur gewählten Sprache. Die Werkseinstellung ist Englisch. Diese beiden Bildschirme erscheinen bei RBC-AMSU51-ES. Sprache(1/2) English French Français German Deutsch Spanish Español Portuguese Português... -
Seite 20: Sek. Lang Gedrückt Halten
Installationshandbuch 8. 4 Sek. lang gedrückt halten Stellen Sie die „4 Sek. lang gedrückt halten”-Bedienung für die [ EIN/AUS]-Taste ein. ∧ ∨ Drücken Sie die [ ] / [ ]-Taste zur Auswahl von „8. 4 Sek. lang gedrückt Anfangseinstellungen(2/3) halten“ auf dem „Anfangseinstellungen“- Kopf/Folgestufe Sprache Bildschirm und drücken Sie dann die... -
Seite 21: Uhranzeige
Installationshandbuch HINWEIS • Wenn „Zeitumstellung“ EIN geschaltet ist und die Zeit in „Anfangsdatum“ erreicht ist, verschiebt sich die Zeiteinstellung in der Fernbedienung um 1 Stunde und wenn die Zeit in „Enddatum“ erreicht ist, kehrt die Zeiteinstellung zur ursprünglichen Zeit zurück. •... -
Seite 22: Feldeinstellungsmenü
Installationshandbuch Feldeinstellungsmenü Drücken Sie die [ MENÜ]-Taste zur Anzeige des Menü-Bildschirms. Feldeinstellungsmenü(1/2) 1.Testmodus Serviceinfo registrieren Halten Sie die [ MENÜ]-Taste und die Alarmhistorie ∨ ]-Taste gleichzeitig gedrückt, um Überwachungsfunktion Einstellung Louverposition das „Feldeinstellungsmenü“ aufzurufen. Zurück Einst. Halten Sie die Tasten länger als 4 Sekunden lang gedrückt. - Seite 23 Installationshandbuch VORSICHT Führen Sie den erzwungenen Testmodus nicht für andere Zwecke durch als für den Testmodus, da er für die Geräte eine enorme Belastung darstellt. Feldeinstellungsmenü(1/2) ∧ ∨ Drücken Sie die [ ] / [ ]-Taste Testmodus zur Auswahl von „1. Testmodus“ auf dem Serviceinfo registrieren „Feldeinstellungsmenü“-Bildschirm und Alarmhistorie...
-
Seite 24: Serviceinfo Registrieren
Installationshandbuch Verwendung des Wartungsmonitors mittels der [ MONITOR]-Taste im Testmodus Room A 12:00 Test Kühlen Modus Lüfterdrehzahl Drücken Sie die [ MONITOR]-Taste Überwachungsfunktion Code Daten 0024 Zurück Einzelheiten siehe „4. Überwachungsfunktion“ (Seite 28). Wählen Sie bei Verwendung der Gruppensteuerung das zu überwachende Gerät im Geräte-Auswahlbildschirm, bevor Sie die Überwachungsanzeige aufrufen. - Seite 25 Installationshandbuch Manuelle Eingabe von Informationen Serviceinfo registrieren ∧ ∨ Drücken Sie die [ ] / [ ]-Taste Servicekontakt Telefonnr. zur Auswahl von „2. Serviceinfo Außenmodellname registrieren“ im Feldeinstellungsmenü- S/N des Außengeräts Bildschirm. Innenmodellname S/N des Innengeräts Drücken Sie die „ Eins.“...
-
Seite 26: Eingabe Des Modellnamens Und Der Seriennummer
Installationshandbuch Eingabe des Modellnamens und der Seriennummer Geben Sie bei einem leichten, im Handel erhältlichen Außengerät den Modellnamen und die Seriennummer manuell ein. Bei leichten, im Handel erhältlichen Raumgeräten, VRF-Raumgeräten (ausgenommen Hochkapazitäts-Luftauslass- und Kanalgeräte) und VRF-Außengeräten werden die Informationsdaten automatisch geladen. Geben Sie den Modellnamen und die Seriennummer manuell ein, nachdem Sie die Wartungsleiterplatte durch die Leiterplatte ersetzt haben (es sei denn, Sie geben die Informationen vor dem Auswechseln der Leiterplatte manuell ein). - Seite 27 Installationshandbuch Außenmodellname ∧ ∨ Drücken Sie die [ ] / [ ]-Taste Man. Eingabe Modellname zur Auswahl von „1. Man. Eingabe Auswahl des Modellnamens Modellname“ auf dem „Außenmodellname“- Außenmodellname Bildschirm und drücken Sie dann die „ Einst.“ [ F2]-Taste. Einst. Wählen Sie „1.
-
Seite 28: Alarmhistorie
Installationshandbuch Überprüfung des Modellnamens oder der Seriennummer Der auf dem Außen-(Innen-)Modellnamen- bzw. Außen-(Innen-)Geräte-Seriennr.-Bildschirm anzuzeigende Modellname bzw. die entsprechende Seriennummer wird angezeigt. Außenmodellname Man. Eingabe Modellname Auswahl des Modellnamens Außenmodellname Erscheint hier. RAV-SP1104AT8-E Zurück Fest Einst. 3. Alarmhistorie Liste der letzten 10 Alarmdaten: Informationen zum Prüfcode, Datum, Uhrzeit und Gerät, werden angezeigt. Feldeinstellungsmenü(1/2) ∧... -
Seite 29: Überwachungsfunktion
Installationshandbuch 4. Überwachungsfunktion Es ist möglich, die Fühlertemperatur oder den Betriebsstatus des Raumgeräts, des Außengeräts oder der Fernbedienung zu überwachen. Überwachungsfunktion ∧ ∨ Drücken Sie die [ ] / [ ]-Taste zur Auswahl von „4. Überwachungsfunktion“ Code Daten auf dem „Feldeinstellungsmenü“- 0024 Bildschirm und drücken Sie dann die „... -
Seite 30: Einstellung Louverposition
Installationshandbuch 5. Einstellung Louverposition Die Einstellung der Lamellenanzeige kann geändert werden. Einstellung Louverposition ∧ ∨ Drücken Sie die [ ] / [ ]-Taste 1.Anzeige feste Position zur Wahl von „5. Einstellung / Aus Louverposition“, und drücken Sie dann die 2.Betriebsart „... -
Seite 31: Einstellen Betriebsart Timer
Installationshandbuch 6. Einstellen Betriebsart Timer Stellen Sie den Betriebsart-Einstellung unter Einstellen der Timer-Betriebsart ein. Einst. Betriebsart Timer ∧ ∨ Drücken Sie die [ ] / [ ]-Taste Wechsel Betriebsart zur Wahl von „6. Einst. Betriebsart Timer“, und drücken Sie dann die „ Einst. -
Seite 32: Dn-Einstellung
Installationshandbuch 7. DN-Einstellung Nehmen Sie die besonderen Einstellungen für das Klimagerät vor. Führen Sie den Einstellungsvorgang durch, während das Raumgerät nicht in Betrieb ist. (Schalten Sie das Klimagerät aus, bevor sie mit dem Einstellungsvorgang beginnen.) ∧ ∨ DN-Einstellung Drücken Sie die [ ] / [ ]-Taste zur Auswahl von „7. -
Seite 33: Reset Stromverbrauchsdaten
Installationshandbuch 8. Reset Stromverbrauchsdaten In der Fernbedienung gespeicherte Stromverbrauchsdaten können zurückgesetzt werden. Reset Stromverbrauchsdaten ∧ ∨ Drücken Sie die Taste [ ] / [ ], um „8. Reset Stromverbrauchsdaten“ auf dem Bildschirm „Feldeinstellungsmenü“ Wollen Sie wirklich löschen? auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste „... - Seite 34 DEB9109104...