Ελληνικα - Optrel Weldcap Bedienungsanleitung

ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Πρώτη χρήση
Στον Οδηγό Γρήγορης Εκκίνησης (σελίδα 2 - 3) περιγράφεται η αρχική συναρμολόγηση του welder's
cap εικονικά. Επίσης θα βρείτε στον Οδηγό Γρήγορης Εκκίνησης πληροφορίες πάνω στις λειτουργίες
και στα χαρακτηριστικά του welder's cap
Οδηγίες ασφαλείας
Διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών πριν από τη χρήση του welder's cap. Ελέγξτε τη σωστή τοποθέτηση
του παραθύρου προβολής. Εάν δεν μπορούν να διορθωθούν λάθη, δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται
πλέον το welder's cap
Αναμενόμενη διάρκεια ζωής
Το κράνος συγκόλλησης δεν έχει ημερομηνία λήξης. Το προϊόν μπορεί να χρησιμοποιείται, εφόσον δεν παρουσιάζει
εμφανείς ή αθέατες βλάβες ή δυσλειτουργίες.
Προφυλάξεις & περιορισμοί προστασίας
Κατά την διαδικασία συγκόλλησης απελευθερώνονται θερμότητα και ακτινοβολία, η οποίες μπορούν
να οδηγήσουν σε βλάβες του δέρματος και των ματιών. Αυτό το προϊόν παρέχει προστασία σε μάτια
και πρόσωπο. Φορώντας το welder's cap, τα μάτια σας προστατεύονται πάντα από την υπεριώδη και
υπέρυθρη ακτινοβολία, ανεξάρτητα από την επιλογή του επιπέδου προστασίας. Για την προστασία
του υπόλοιπου σώματος συνιστάτε επιπλέον προστατευτικός ρουχισμός. Σωματίδια και ουσίες που
απελευθερώνονται κατά την διαδικασία συγκόλλησης, μπορεί να προκαλέσουν αλλεργικές δερματικές
αντιδράσεις σε ευαίσθητα άτομα. Η επαφή του δέρματος με το κομμάτι υφάσματος μπορεί να προκαλέσει
αλλεργικές αντιδράσεις σε ευαίσθητα άτομα.
Το welder's cap μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για συγκόλληση και λείανση και όχι για άλλες
εφαρμογές. Εάν γίνει κατάχρηση του welder's cap ή χρησιμοποιηθεί κατά παράβαση του εγχειριδίου,
δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη η Optrel. Το welder's cap είναι κατάλληλο για όλες τις κοινές μέθοδοι
συγκόλλησης, εκτός από συγκόλληση με λέιζερ. Προσέξτε την σύσταση προστασίας επιπέδου σύμφωνα
με EN169 (Σελίδα 8).
Εγγύηση & Ευθύνη
Οι όροι της εγγύησης αναφέρονται στην υπόδειξη της εθνικής οργάνωσης πωλήσεων της Optrel.
Για περισσότερες σχετικές πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας της Optrel.
Η εγγύηση περιορίζεται μόνο σε ελαττώματα υλικών και κατασκευής. Σε περίπτωση ζημιών που
οφείλονται σε ακατάλληλη χρήση, παραποίηση ή μη προοριζόμενη χρήση από τον κατασκευαστή,
δεν γίνεται δεκτή η εγγύηση και η ευθύνη. Επίσης εξαλείφει της ευθύνης και της εγγύησης όταν
χρησιμοποιούνται άλλα ανταλλακτικά που δεν διανέμονται από την Optrel.
Εφαρμογή
1 Επίπεδο προστασίας. Με την περιστροφή του διακόπτη μπορείτε να επιλέξετε το επίπεδο
προστασίας ανάμεσα 9 και 12.
2 Λειτουργία λείανσης. Με τη ρύθμιση του διακόπτη επίπεδου προστασίας στο «GRIND» θέτετε
η κασέτα προστασίας ενάντια έντονου φωτός σε λειτουργία λείανσης. Σε αυτή τη λειτουργία η
κασέτα είναι απενεργοποιημένη και παραμένει σε κατάσταση φωτεινή. Ο διακόπτης επιπέδου
προστασίας θα πρέπει στην λειτουργία λείανσης και είναι γυρισμένος ως το τέρμα.
3 stand-by. Σε περίπτωση ΜΗ-λειτουργίας του welder's cap θα πρέπει να βάλετε τον διακόπτη
επίπεδου προστασίας στην θέση «GRIND». Αυτό θα αυξήσει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας
σημαντικά!
Πλύσιμο
1. Μπορεί να πλυθεί ΜΟΝΟ το υφασμάτινο προστατευτικό του κεφαλιού και του λαιμού του
welder's cap. Σε καμία περίπτωση να μην πλυθεί η κασέτα προστασίας ενάντια έντονου φωτός
συμπεριλαμβανομένων της πλαστικής ασπίδας και των ηλεκτρονικών!
2. Χρησιμοποιήστε στο πλύσιμο έναν εμπορικά διαθέσιμο σάκο προστασίας ρούχων. (Προεξέχων
γάντζοι του ραμμένου πλαστικού κομματιού, μπορεί να βλάψουν άλλα ενδύματα)
3. Αφήστε το welder's cap να στεγνώσει τουλάχιστον μία μέρα μετά το πλύσιμο!
Επεξήγηση: Τα πλαστικά κομμάτια απορροφούν νερό. Η ακαμψία μειώνεται έτσι με αποτέλεσμα
ένα ασταθές κάθισμα στη μάσκα. Χρειάζονται μία με δύο ημέρες έως ότου πάρει το πλαστικό πάλι
την παλιά ακαμψία.
4. πλύσιμο μόνο κατά τις οδηγίες (40°C / 104°F, απαγορεύεται το στεγνό καθάρισμα, η χλωρίνη,
απαλό στέγνωμα)
5. Μετά από 15 πλύσεις, οι επιβραδυντικές της φλόγας ιδιότητες του υφάσματος μειώνονται σημαντικά
και πρέπει να αντικατασταθούν (διατίθενται στον αντιπρόσωπο σας). Πρέπει να αντικατασταθεί
ένα αποχρωματισμένο ή διάτρητο ύφασμα.
Μπαταρίες
Η κασέτα προστασίας ενάντια έντονου φωτός διαθέτει αφαιρούμενες μπαταρίες λιθίου κουμπιού
Τύπου Τyp CR2032. Οι μπαταρίες πρέπει να αντικατασταθούν όταν η ένδοξη LED της κασέτας
αναβοσβήνει κόκκινο ή πλέον δεν σκουραίνει η κασέτα (βλ. σελίδα 6).
Εάν η κασέτα προστασίας ενάντια έντονου φωτός δεν σκουραίνει
1. Αφαιρέστε το κάλυμμα της μπαταρίας προσεκτικά
2. Αφαιρέστε τις μπαταρίες και απορρίψτε σύμφωνα με τους εθνικούς κανονισμούς για επικίνδυνα
απόβλητα
3. Τοποθετήστε τις μπαταρίες τύπου CR2032 όπως στην απεικόνιση
4. Τοποθετήστε προσεκτικά το κάλυμμα της μπαταρίας
Εάν δεν σκουραίνει η κασέτα προστασίας ενάντια έντονου φωτός κατά την ανάφλεξη του τόξου
συγκόλλησης, παρακαλείστε να ελέγξτε την πολικότητα των μπαταριών. Εάν η κασέτα προστασίας
ενάντια έντονου φωτός δεν λειτουργεί σωστά παρά την σωστή αλλαγή των μπαταριών, θα πρέπει πλέον
να αξιολογηθεί ως μη χρησιμοποιήσιμη και να αντικατασταθεί.
Μπαταρία και διάρκεια ζωής της μπαταρίας:
1. Η μπαταρία διαρκεί κατά την συγκόλληση σε μεσαία επίπεδα προστασίας περίπου 1000 ώρες
(ενεργός χρόνος συγκόλλησης)
2. Η μπαταρία διαρκεί σε πλήρη μη χρήση (λειτουργία λείανσης) του welder's cap περίπου 2 χρόνια
(10000h)
3. Η διάρκεια ζωή της μπαταρίας μειώνεται σημαντικά όταν το welder's cap αποθηκεύεται στον ήλιο
(αισθητήρας ενάντια του ηλίου).
4. Χρησιμοποιείτε μόνο καινούργιες μπαταρίες CR2032.
Καθαρισμός και απολύμανση
Η κασέτα προστασίας ενάντια έντονου φωτός και το παράθυρο προβολής μπορούν να καθαριστούν
τακτικά με ένα μαλακό πανί για να παρατείνει η ζωή τους. Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθούν σκληρά
απορρυπαντικά, διαλύτες, οινόπνευμα ή απορρυπαντικό με λειαντικό περιεχόμενο. Γδαρμένα ή
κατεστραμμένα τζάμια όρασης θα πρέπει να αντικατασταθούν. Πρέπει να αντικατασταθεί ένα
αποχρωματισμένο ή διάτρητο ύφασμα.
Αποθήκευση
Το welder's cap πρέπει να φυλάσσεται σε θερμοκρασία δωματίου και χαμηλή υγρασία. Για να
παρατείνεται τη διάρκεια ζωής των μπαταριών, αποθηκεύστε το welder's cap στην αρχική του
συσκευασία.
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Η κασέτα προστασίας ενάντια έντονου φωτός δεν σκουραίνει
→ Απενεργοποιήστε την λειτουργία λείανσης
→ Καθαρίστε τους αισθητήρες ή το παράθυρο προβολής
→ Ελέγξτε τη ροή του φωτός στον αισθητήρα
→ Αντικαταστήστε τις μπαταρίες
Τρεμοπαίζει η κασέτα προστασίας ενάντια έντονου φωτός
→ Αντικαταστήστε τις μπαταρίες
Κακή ορατότητα
→ Καθαρίστε/αντικαταστήστε το παράθυρο προβολής ή το εσωτερικό τζάμι προστασίας
→ Προσαρμόστε το επίπεδο προστασίας ανάλογα με τη διαδικασία συγκόλλησης
→ Αύξηση του φωτισμού περιβάλλοντος
welder's cap γλιστρά
→ Ρυθμίστε υφασμάτινο κομμάτι πάλι στο μέγεθος του κεφαλιού
Προδριαγραφές
(με επιφύλαξη τεχνικών τροποποιήσεων)
Επίπεδο προστασίας
UV/IR Προστασία
Χρόνος εναλλαγής από φωτεινό σε σκοτεινό
Χρόνος εναλλαγής από σκοτεινό σε φωτεινό
Διαστάσεις κασέτας
Τροφοδοσία
Βάρος
Θερμοκρασία λειτουργίας
Θερμοκρασία αποθήκευσης
Θερμ. πλυσίματος υφασμάτου προστασίας
Ταξινόμηση σύμφωνα με EN379
Ταξινόμηση σύμφωνα με το πρότυπο EN ISO 11611
Εγκρίσεις
Ανταλλακτικά (βλ. σελίδα 7)
1 welder's cap ολόκληρο
2. Παράθυρο προβολής
3. Υφασμάτινη προστασία κεφαλιού και λαιμού
4. Εσωτερικό τζάμι προστασίας
5. Κάλυμμα μπαταρίας
6. Επιρινείων
Δήλωση συμμόρφωσης
Βλ. διαδικτυακό σύνδεσμο στην τελευταία σελίδα.
Νομικές πληροφορίες
Αυτό το έντυπο συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις του κανονισμού της ΕΕ 2016/425 σημείο 1.4 στο Παράρτημα II.
Κοινοποιημένος οργανισμός
Βλ. τελευταία σελίδα για αναλυτικές πληροφορίες.
28
3 (Φωτεινή κατάσταση)
9– 12 (Σκοτεινή κατάσταση)
Μέγιστη προστασία σε φωτεινή και σκοτεινή κατάσταση
160μs (23°C / 73°F)
110μs (55°C / 131°F)
03 sek
ca 47 x 115 mm / 185 x 453"
Ηλιακά κύτταρα, 2τεμ. Μπαταρίες LI- 3V ανταλλάξιμες
(CR2032)
420 g / 1482 oz
10°C – 60°C / 14°F – 140°F
-20°C – 80°C / -4°F – 176°F
max 40°C/104°F
Οπτική τάξη = 1
Διάχυτο φως = 1
Ομοιογένεια = 2
Γωνιακή εξάρτηση = 2
Class 1 / A1 + A2
CE, ANSI, AS/NZS, EAC