Magyar - optrel weldcap Bedienungsanleitung

Magyar

Első használat
A rövid használati útmutató (2-3 oldal) a welder's cap első összeszerelését írja le. A rövid használati
útmutató ezenkívül a welder's cap funkcióival és jellegzetességeivel kapcsolatos tudnivalókat tartalmaz.
Biztonsági tudnivalók
A welder's cap használatba vétele előtt olvassa el ezt a használati útmutatót. Ellenőrizze, hogy a védőüveg
megfelelően van-e felszerelve. Ha a hibák nem háríthatók el, a welder's cap tovább nem használható
Várható élettartam
A hegesztősisaknak nincs lejárati dátuma. A termék mindaddig használható, amíg nem lépnek fel
nyilvánvaló vagy kívülről nem látható sérülések vagy működési zavarok.
Óvintézkedések és a védettség korlátozása
A hegesztési folyamat során hő és sugárzás szabadul fel, amelynek következtében szem- és bőrsérülések
léphetnek fel. Ez a termék a szemek és az arc számára nyújt védelmet. A welder's cap viselése a választott
védőfokozattól függetlenül mindig védelmet nyújt az ultraibolya és infravörös sugárzással szemben. A test
egyéb részeinek védelmére kiegészítésképpen megfelelő védőruházatot kell viselni. A hegesztési folyamat
során felszabaduló részecskék és anyagok adott körülmények között az arra hajlamos személyeknél
allergiás bőrreakciókat válthatnak ki. Az arra érzékeny személyeknél allergiás reakciót válthat ki, ha
a textilrésszel érintkeznek
A welder's cap csak hegesztéshez vagy csiszoláshoz használható, egyéb alkalmazása nem megengedett
A welder's cap eredeti rendeltetéstől, illetve a használati útmutatóban foglaltaktól eltérő használatáért az
Optrel semmilyen felelősséget sem vállal. A welder's cap a lézersugaras hegesztés kivételével minden
szokásos hegesztési eljáráshoz alkalmas. Vegye figyelembe a védőfokozatra vonatkozó EN169 szabvány
szerinti ajánlást (lásd a 8. oldalon).
Garancia és szavatosság
A garanciafeltételek az Optrel országos értékesítési szervezetének ajánlásában találhatók. Ezzel
kapcsolatos további információkért forduljon az Optrel képviselethez.
A garancia csak anyag- és gyártási hibákra vonatkozik. A szakszerűtlen alkalmazás, a nem megengedett
beavatkozások vagy a gyártó által megadottaktól eltérő célú használatra visszavezethető meghibásodások
esetén a gyártó garanciát és felelősséget nem vállal. Ugyancsak érvényét veszti a szavatosság és a
garancia, ha nem Optrel által forgalmazott pótalkatrészeket használnak
Alkalmazás
1 Védőfokozat. A gomb elfordításával a védőfokozat 9-12 között állítható be.
2 Köszörű üzemmód. A védőfokozat gombjának "GRIND" pozícióba állításával a hegesztőkazetta
köszörű üzemmódra vált. Ebben az üzemmódban a kazetta deaktivált és nem sötétül el. A védőfokozat
gombját köszörű üzemmódban mindig ütközésig kell elfordítani.
3 Készenlét. Ha nem használja a welder's cap védősapkát, állítsa a fokozatállító gombot "GRIND"
pozícióba. Ezzel jelentősen meghosszabbíthatja az elem élettartamát!
Mosás
1 A welder's cap védősapkának CSAK a textil fej- és nyakvédő részei moshatóak. Semmilyen
körülmények között ne mossa a hegesztőkazettát, a műanyag védőlemezt és az elektronikus részeket!
2. Mosáshoz használjon a kereskedelemben kapható védőzsákot. (A védősapkába varrott
műanyagrészek kiálló akasztóiba mosás közben beakadhatnak és megsérülhetnek az egyéb
ruhadarabok)
3. Mosás után hagyja a welder's cap védősapkát legalább egy napig száradni!
Magyarázat: A műanyagrészek megszívják magukat vízzel. Ezáltal veszítenek merevségükből és
nem rögzülnek fixen a maszkhoz. Egy-két nap szükséges, hogy a műanyag visszanyerje merevségét.
4 Tartsa be a mosásra vonatkozó útmutatót (40 °C/ 104 °F, ne alkalmazzon vegyszeres tisztítást, ne
fehérítse, kímélő fokozaton szárítsa)
5. 15 mosás után a textil lángálló tulajdonságai jelentősen lecsökkennek, és ki kell cserélni őket (a
kereskedőtől kapható). A színezett vagy perforált textíliát ki kell cserélni.
Elemek
A hegesztőkazetta CR2032 típusú lítium gombelemekkel működik. Az elemeket ki kell cserélni, ha
a hegesztőkazettán a LED pirosan villog vagy ha a kazetta nem sötétedik el (lásd a 6. oldalon).
Ha a hegesztőkazetta nem sötétül el:
1 Vegye le óvatosan az elemtartó fedelét
2. Vegye ki és a veszélyes hulladékokra vonatkozó országos előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsa
az elemeket
3. Helyezze be a CR2032 típusú elemeket az ábrának megfelelően.
4 Helyezze gondosan vissza az elemtartó fedelét
Ha a hegesztőkazetta a hegesztőív begyújtásakor nem sötétül el, akkor ellenőrizze az elemek megfelelő
polaritását. Ha a hegesztőkazetta a pontosan végrehajtott elemcsere ellenére sem működik megfelelően,
akkor használhatatlanná kell nyilvánítani, és ki kell cserélni
Elemek és az elemek élettartama:
1. Az elem élettartama hegesztés közben, középső védelmi szinten kb. 1000 óra (aktív hegesztési idő).
2 Amennyiben a welder's cap védősapkát egyáltalán nem használják (köszörű üzemmód) az elemek
élettartama kb 2 év (19 000 óra)
3. Az elemek élettartama jelentősen csökken, ha a welder's cap védősapkát a tűző napon tárolja (ha
a szenzor a nap fele néz)
4. Kizárólag új CR2032 elemeket használjon.
Tisztítás és fertőtlenítés
Az élettartamuk növelése érdekében a szűrőkazetta és a védőüveg puha ronggyal rendszeresen
tisztítható. Erős tisztítószer, oldószer, alkohol vagy dörzsanyagot tartalmazó tisztítószer nem használható.
A karcolt vagy sérült védőlapokat ki kell cserélni. A színezett vagy perforált textíliát ki kell cserélni.
Tárolás
A welder's cap védősapkát szobahőmérsékleten, alacsony páratartalom mellett kell tárolni. Az elemek
élettartamának növelése érdekében tárolja a welder's cap védősapkát az eredeti csomagolásában.
Hibamegoldás
Nem sötétedik el a hegesztőkazetta
→ Kapcsolja ki a köszörű üzemmódot.
→ Tisztítsa meg az érzékelőket vagy a védőüveget.
→ Ellenőrizze, hogy a fény eléri-e az érzékelőt.
→ Cserélje ki az elemeket
Villog a hegesztőkazetta
→Cserélje ki az elemeket
Gyenge átláthatóság
→ Tisztítsa meg/cserélje ki a védőüveget vagy a belső védőlapot.
→ Állítsa be a hegesztésnek megfelelően a védelmi szintet..
→ Javítsa a környezet megvilágítását.
A welder's cap elcsúszik
→ Igazítsa újra a textilrészt a fejmérethez
Specifikációk
(A műszaki változtatás joga fenntartva)
Védőfokozat
Ultraibolya-/infravörös-védelem
Átkapcsolási idő világosról sötét állapotra
Átkapcsolási idő sötétről világos állapotra
A hegesztőkazetta méretei
Feszültségellátás
Súly
Üzemi hőmérséklet
Tárolási hőmérséklet
A textil fej- és nyakvédő mosási hőmérséklete
Besorolás az EN 379 szabvány szerint
Az EN ISO 11611 szerinti osztályozás
Engedélyek
Pótalkatrészek (lásd a 7. oldalon)
1 Komplett welder's cap
2. Védőüveg
3. Textil fej- és nyakvédő
4. Belső védőlap
5 Elemtartó fedele
6. Orrvédő
Megfelelőségi nyilatkozat
Lásd az internetes hivatkozás címét az utolsó oldalon
Jogi információk
Ez a dokumentum megfelel az 2016/425 EU rendelet II. melléklete 1.4 pontja szerinti követelményeknek.
Értesített szervezet
A részletes információkat lásd az utolsó oldalon
25
3 (világos állapot)
9 – 12 (sötét állapot)
Maximális védelem világos és sötét állapotban
160μs (23 °C / 73 °F)
110μs (55 °C / 131
0,3 másodperc
kb 47 x 115 mm / 1,85 x 453"
Fényelem, 2 db cserélhető 3V-os lítiumelem (CR2032)
420 g / 1482 oz
10 °C  60 °C / 14 °F  140 °F
-20 °C  +80 °C / -4 °F  176 °F
maximum 40 °C/104 °F
Optikai osztály = 1
Szórt fény = 1
Homogenitás = 2
Látószögfüggőség = 2
Class 1 / A1 + A2
CE, ANSI, AS/NZS, EAC