HP Officejet Enterprise Color X555 series Installationshandbuch Seite 20

Windows: Telepítse a termékszoftvert a CD-ről. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. További, speciális szoftvertelepítési
HU
utasításokkal kapcsolatban tekintse meg a termék CD-lemezén található Telepítési útmutató fájlt.
Mac: A Mac telepítő szoftver nem található meg a CD-n. A CD ismerteti, hogy milyen lépésekkel töltheti le a Mac telepítőszoftvert a
www.hp.com webhelyről.
A Mac telepítőszoftver letöltésének lépései a következők: Látogasson el a
majd kattintson a Drivers & Downloads (Illesztőprogramok és letöltés) elemre. Írja be a készülék nevét vagy számát. A Download Options
(Letöltési lehetőségek) területen kattintson a Drivers, Software, & Firmware (Illesztőprogramok, szoftver és firmware) elemre. Kattintson
az operációs rendszer verziójára, majd a Download (Letöltés) gombra.
MEGJEGYZÉS: Hálózatba kötött készülékek esetén a speciális beállításhoz a szoftver telepítését követően adja meg a termék IP-címét
webböngészője címsorában. Az IP-cím megkereséséhez érintse meg a termék kezelőpaneljén található Hálózat
További, a termékkel és problémamegoldási tudnivalókkal kapcsolatos információkért tekintse meg a termékhez tartozó CD-lemezen
található Használati útmutatót, és tekintse meg az alábbi weboldalakat:
• Ha Ön az Egyesült Államokban tartózkodik, látogasson el a
• Az Egyesült Államokon kívüliek látogassanak el ide: www.hp.com/support. Válassza ki a megfelelő országot/térséget. Kattintson
a Product Support & Troubleshooting (Terméktámogatás és hibaelhárítás) elemre. Írja be a termék nevét, majd válassza a Search (Keresés)
lehetőséget.
Windows: бағдарламалық құралды өнімнің ықшам дискісінен орнатыңыз. Экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Бағдарламалық
KK
құралдарды орнату жөніндегі нақтырақ нұсқауларды өнімнің ықшам дискісіндегі «Install Notes» (Орнату ескертпелері) файлынан қараңыз.
Mac: Mac орнатқыш бағдарламалық құралы ықшам дискіге қосылмайды. Ықшам дискіде Mac орнатқыш бағдарламалық құралын
www.hp.com торабынан жүктеп алу қадамдары беріледі.
Mac орнатқыш бағдарламалық құралын жүктеп алу қадамдары мынадай:
одан кейін Drivers & Software (Драйверлер және бағдарламалық құрал) түймешігін басыңыз. Өнім атауын немесе нөмірін енгізіңіз.
Download Options (Жүктеп алу опциялары) аймағындағы Drivers, Software & Firmware (Драйверлер, бағдарламалық құралдар және
микробағдарламалар) тармағын басыңыз. Операциялық жүйенің нұсқасын таңдап, Download (Жүктеп алу) түймешігін басыңыз.
ЕСКЕРТПЕ: желіге қосылатын өнімдердің қосымша параметрлерін орнату үшін, бағдарламалық құралды орнату аяқталғаннан кейін
өнімнің IP мекенжайын шолғыштың мекенжай жолағына енгізіңіз. IP мекенжайын табу үшін, өнімнің басқару тақтасындағы Желі
түймешігін түртіңіз.
Өнім және мәселелерді шешу туралы қосымша ақпарат алу үшін, өнімнің ықшам дискісіндегі Пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз
немесе мына веб-тораптарға өтіңіз:
• АҚШ-та www.hp.com/support/ojcolorX555
• АҚШ-тан тыс жерлерде,
(Өнімді қолдау және ақауларды жою) сілтемесін басыңыз. Өнім атын енгізіп, Search (Іздеу) опциясын таңдаңыз.
Windows: Installer produktprogramvaren fra CD-en. Følg instruksjonene på skjermen. Se filen med installeringsmerknader på produkt-CD-en
NO
for mer spesifikke instruksjoner for programvareinstallering.
Mac: Programvare for Mac-installering er ikke inkludert på CD-en. CD-en inneholder fremgangsmåten for å laste ned
installeringsprogramvaren for Mac fra www.hp.com.
Fremgangsmåten for å laste ned installeringsprogramvaren for Mac er som følger: Gå til www.hp.com/support, velg land/region, og klikk
deretter på Drivere og nedlastinger. Angi produktnavn eller -nummer. I området for nedlastingsalternativer klikker du på Drivere,
programvare og fastvare. Klikk på operativsystemversjon, og klikk deretter på knappen Last ned.
MERK: For avansert oppsett for nettverkstilkoblede produkter angir du produktets IP-adresse i adressefeltet i en nettleser etter at
installeringen av programvaren er fullført. Du finner IP-adressen ved å trykke på knappen Nettverk
For mer informasjon om produktet og problemløsning kan du se i brukerhåndboken på produkt-CD-en og gå til følgende webområder:
• Brukere i USA kan gå til www.hp.com/support/ojcolorX555.
• Brukere utenfor USA kan gå til www.hp.com/support. Velg land/region. Klikk på Produktstøtte og feilsøking. Skriv produktnavnet, og velg
deretter Søk.
торабына өтіңіз.
www.hp.com/support торабына өтіңіз. Еліңізді/аймағыңызды таңдаңыз. Product Support & Troubleshooting
www.hp.com/support
www.hp.com/support/ojcolorX555
www.hp.com/support
20
weboldalra, válassza ki az országot/térséget,
gombot.
weboldalra.
торабына өтіп, елді/аймақты таңдаңыз,
på produktets kontrollpanel.