HP Officejet Enterprise Color X555 series Installationshandbuch Seite 15

Windows: Ikke koble til USB-kabelen før du får beskjed om det under programvareinstallasjonen i neste trinn.
NO
Mac: Koble til USB-kabelen nå.
Windows: Nie podłączaj kabla USB, dopóki nie zostanie wyświetlony monit podczas instalacji oprogramowania (w następnym kroku).
PL
Mac: Teraz podłącz kabel USB.
Windows: Não conecte o cabo USB até que seja solicitado a fazê-lo durante a instalação do software na próxima etapa.
PT
Mac: Conecte o cabo USB agora.
Windows: Nu conectaţi cablul USB până când nu vi se solicită acest lucru în timpul instalării software-ului de la pasul următor.
RO
Mac: Conectaţi cablul USB acum.
Windows: Не подключайте кабель USB, пока не появится соответствующее приглашение во время установки ПО на следующем этапе.
RU
Mac: Подключите кабель USB прямо сейчас.
Windows: Nepripájajte kábel USB, kým sa počas inštalácie softvéru v ďalšom kroku nezobrazí výzva na jeho pripojenie.
SK
Mac: Teraz pripojte kábel USB.
Windows: Kabla USB ne priključujte, dokler niste k temu pozvani med namestitvijo programske opreme v naslednjem koraku.
SL
Mac: Zdaj priključite kabel USB.
Windows: Anslut inte USB-kabeln förrän du blir ombedd att göra det i nästa steg av programvaruinstallationen.
SV
Mac: Anslut USB-kabeln nu.
Windows: Sonraki adımda yazılım yüklemesi sürecinde istenene kadar USB kablosunu bağlamayın.
TR
Mac: USB kablosunu şimdi bağlayın.
Windows. Не підключайте USB-кабель, доки не відобразиться запит під час установлення програмного забезпечення
UK
на наступному кроці.
Mac. Підключіть USB-кабель зараз.
AR