Epson PP-100II Installationshandbuch Seite 2

6.
7.
8.
Flashing Wait about 5 min
Blinkt Warten Sie ca. 5 Min.
Clignotant Attendez environ cinq minutes
Lampeggiante Aspettare circa 5 min
Intermitente Espere aprox. 5 min
A piscar Aguarde cerca de 5 min.
Knippert Wacht ongeveer 5 min.
Blinker Vent ca. 5 minutter
Vilkkuu Odota noin 5 min
Blinkar Vänta i ca. 5 min.
Blinker Vent i ca. 5 minutter
Bliká Počkejte přibližně 5 min
Villog Várjon körülbelül 5 percet
Nagrywanie Poczekaj ok. 5 min.
Bliká Počkajte asi 5 min.
Utripajoče Počakajte približno 5 minut
Vilgub Oodake umbes 5 minutit
Mirksi Palaukite apie 5 min.
Mirgo Nogaidiet apm. 5 min.
Αναβοσβήνει Περιμένετε 5 λεπτά περίπου
Yanıp sönüyor Yaklaşık 5 dakika bekleyin
Aprindere intermitentă Aşteptaţi aprox. 5 min.
Мига Изчакайте около 5 мин.
Мигает Подождите около 5 минут
Жыпылықтауда Шамамен 5 минут бойы күтіңіз
‫وﻣﻴﺾ‬ ‫اﻧﺘﻈﺮ 5 دﻗﺎﺋﻖ‬
闪烁 等待约5分钟
閃爍 等候約5分鐘
Berkedip Tunggu selama 5 menit
9.
On
Leuchtet
Allumé
Accesa
Getting More Information • Weitere Informationen •
Encendido
Aceso
Pour obtenir plus d'informations •
Brandt
Til
Päällä Come ottenere ulteriori informazioni •
På
På
Cómo obtener más información • Para obter mais informações •
Svítí
Világít
Meer informatie • Få flere oplysninger • Lisätietoja •
Włączone
Svieti
Vklop Hur du kan få mer information • For mer informasjon •
Sees
Šviečia
Další informace • További információk • Więcej informacji •
Ieslēgts
Αναμμένο
Ďalšie informácie • Nadaljnje informacije • Lisateabe hankimine •
Yanıyor
Pornit
Вкл.
Daugiau informacijos • Sīkākas informācijas saņemšana •
Горит
Қосулы
Περισσότερες πληροφορίες • Daha fazla bilgi almak için •
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
亮
恆亮
Obţinerea de informaţii suplimentare • Повече информация •
Pada
Дополнительная информация• Қосымша ақпарат алу •
‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‬
Untuk informasi lebih lanjut
• 获取更多信息 • 取得更多的資訊 •
http://www.adobe.com/