Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Epson Disc producer PP-100NII
Inhaltszusammenfassung für Epson Disc producer PP-100NII
- Seite 1 Administratorhandbuch M00133102DE...
- Seite 2 Unterlassen der strikten Befolgung der Betriebs- und Wartungsanleitungen der Seiko Epson Corporation. Die Seiko Epson Corporation gewährt keine Haftung für jedwede Schäden oder Probleme, die aus der Verwendung jedweder Optionen oder Verbrauchsmaterialien entstehen, die von der Seiko Epson Corporation nicht als Epson- Originalprodukte oder als von Epson genehmigte Produkte ausgewiesen wurden.
- Seite 3 Umfang dieser Dokumentation Die folgenden Anleitungen sind im Lieferumfang dieses Produkts enthalten: PP-100NII Erläutert knapp das Einrichten dieses Produkts anhand von Illustrierungen. Installationshandbuch Siehe PP-100NII Administratorhandbuch für weitere Informationen. PP-100NII Stellt detaillierte Informationen bereit, die Benutzern bei der Installation der Benutzerhandbuch (PDF) Software, der Verwendung der Funktionen, der Gerätebedienung sowie bei der Wartung bekannt sein müssen.
- Seite 4 Inhalt Warenzeichen.............2 E-Mail-Übertragungseinstellungen......40 In diesem Handbuch verwendete Symbole....2 Einstellen des Datums und der Uhrzeit ....44 Fenster und Verfahren in diesem Handbuch..2 ■ Einstellen der Sprache ........46 Umfang dieser Dokumentation .......3 Administration und Vor der Verwendung dieses Management......47 Produkts ......... 6 ■...
- Seite 5 ■ Die beschreibbare Seite der Disc ist mit Tinte verschmutzt ............. 98 Anhang .......101 ■ So erhalten Sie Hilfe ........101 Bevor Sie sich an Epson wenden ......101 Hilfe für Anwender in Europa (EMEA) .... 101 ■ Produktdaten..........102 Grunddaten ............102 ■...
- Seite 6 Vor der Verwendung dieses Produkts Vor der Verwendung dieses Produkts Zum sicheren Gebrauch • Lesen Sie vor der Verwendung dieses Produkts unbedingt dieses Handbuch sowie die anderen mit diesem Produkt gelieferten Anleitungen durch, um seinen sicheren Gebrauch zu gewährleisten. • Halten Sie dieses Handbuch zur Beantwortung etwaiger Fragen zu diesem Produkt griffbereit. Dieses Handbuch enthält die folgenden Symbole und Warnhinweise zur Vermeidung von schädlichen Folgen für Kunden und andere Personen sowie von Sachschäden bei einem möglicherweise gefährlichen Betrieb und Gebrauch.
- Seite 7 Vor der Verwendung dieses Produkts Installieren Sie das Gerät an einem der folgenden Orte. Ort, der den folgenden Temperatur- und Flacher und stabiler Ort Luftfeuchtigkeitsbereich aufweist Flach • Verwenden Sie eine Antistatikmatte oder ein anderes Produkt, wenn dieses Gerät an einem Ort verwendet wird, an dem leicht statische Elektrizität erzeugt wird.
- Seite 8 Vor der Verwendung dieses Produkts Vorsichtmaßnahmen für die Stromversorgung Schließen Sie den Stromstecker nicht mit nassen Händen an oder ab. Dies könnte in einem Stromschlag resultieren. WARNUNG Verwenden Sie nur eine Stromquelle, die dem auf dem Geräteetikett angegebenen Typ entspricht. Bei Verwendung der falschen Stromquelle besteht Stromschlag- oder Brandgefahr.
- Seite 9 Schalten Sie unverzüglich die Stromversorgung aus, ziehen Sie den Stromstecker von der Steckdose ab und wenden Sie sich zur Reparatur an Ihren Händler oder an die Epson Reparaturzentrale. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren, da dies gefährlich ist.
- Seite 10 Vor der Verwendung dieses Produkts Achten Sie beim Anschluss dieses Geräts an einen Computer (oder andere Geräte) auf die korrekte Ausrichtung des Steckers. Die Kabelstecker haben eine spezifische Ausrichtung. Der Anschluss von inkorrekt ausgerichteten Steckern an diesem Gerät und am Computer (oder an anderen Geräten) kann in einer Funktionsstörung beider angeschlossenen Geräte resultieren.
- Seite 11 • Während einer Funktionsstörung oder Reparatur • Bei einer Beschädigung infolge einer Naturkatastrophe Selbst wenn das Produkt noch unter Garantieschutz steht, übernimmt Epson keine Verantwortung für die Beschädigung oder den Verlust von Daten, die aufgrund der oben aufgelisteten Ursachen oder aus anderen Gründen aufgetreten sind.
- Seite 12 Vor der Verwendung dieses Informationen zu „Open Source Software“-Lizenzen Eine Liste der in diesem Produkt verwendeten Open-Source-Software sowie die Lizenzbedingungen für diese Software finden Sie in der NOTICE.txt-Datei, die im Installationsordner des Programms gespeichert und unter http://xxx.xxx.xxx.xxx/oss/NOTICE abrufbar ist. Geben Sie für „xxx.xxx.xxx.xxx“ die IP-Adresse oder den FQDN für dieses Produkt ein.
- Seite 13 Vorbereitung Vorbereitung Installation Installieren Sie dieses Gerät an einem geeigneten Ort mit ausreichendem Platzangebot. • Stellen Sie sicher, dass das Gerät von zwei Personen gehoben wird. • Dieses Gerät wiegt ungefähr 26 kg. Dieses Gerät sollte von zwei Personen gehoben werden, die es jeweils an den Aussparungen an beiden Seiten festhalten, wie im Bild links dargestellt.
- Seite 14 Vorbereitung • Verwenden Sie in einer Umgebung, in der leicht statische Energie erzeugt werden kann, eine Antistatikmatte oder ein anderes Produkt zum Schutz gegen statische Elektrizität. • Installieren Sie dieses Gerät nicht an Orten mit einem hohen Aufkommen an Staub, Schmutz oder Rauch.
- Seite 15 Vorbereitung Einrichtverfahren In diesem Abschnitt wird das Einrichtverfahren für dieses Produkt (PP-100NII) beschrieben. Vergewissern Sie sich vor dem Einrichten des Geräts, dass alle Sicherungsbänder und sämtliches Schutzmaterial entfernt wurden. Siehe PP-100NII Installationshandbuch für Anleitungen zum Entfernen des Schutzmaterials. 1. Anschließen des Ethernet-Kabels auf Seite 16 in diesem Handbuch 2.
- Seite 16 Vorbereitung Anschließen des Ethernet-Kabels Schließen Sie das Ethernet-Kabel an der Ethernet-Buchse an der Rückseite an. Anschließen des Stromkabels Schließen Sie den Stromkabelstecker an der Netzstrombuchse an der Rückseite des Geräts an. (Siehe (1) im Bild unten.) Schließen Sie den Stromstecker an der Steckdose an. (Siehe (2) im Bild unten.)
- Seite 17 Siehe „Austauschen der Tintenpatrone“ im PP-100NII Benutzerhandbuch für Anleitungen zum Austauschen der Tintenpatrone im täglichen Betrieb. • Es wird empfohlen, Markenpatronen von Epson zu verwenden. Der Gebrauch von anderen als Markenpatronen von Epson kann zu Problemen führen, die nicht von der Garantie abgedeckt sind.
- Seite 18 Vorbereitung Nehmen Sie die Tintenpatrone aus ihrer Verpackung. • Verwenden Sie bei der ersten Installation der Tintenpatronen die mit dem Gerät gelieferten Patronen oder solche, in denen noch eine ausreichende Tintenmenge vorhanden ist. • Öffnen Sie die Klarsichtverpackung zur Gewährleistung der optimalen Druckqualität erst unmittelbar bevor Sie die Patrone einsetzen.
- Seite 19 Vorbereitung Setzen Sie alle Tintenpatronen für die sechs Farben in die Patronenhalter ein, indem Sie leicht auf sie drücken, bis sie einrasten. Vergleichen Sie die Farbe des Etiketts an der Tintenpatrone mit der Farbe des Etiketts am Patronenhalter und setzen Sie die Tintenpatronen in die entsprechenden Positionen ein. Drücken Sie auf den mit markierten Bereich an der Tintenpatrone und schieben Sie sie gerade ein.
- Seite 20 Vorbereitung Drücken Sie den Ein/Aus-Schalter, um die Stromversorgung einzuschalten. Die Betriebsanzeigelampe blinkt und das Auffüllen (Laden) der Tinte beginnt. • Bei der erstmaligen Verwendung bereitet das Gerät die internen Komponenten vor (füllt Tinte auf). • Schalten Sie das Gerät nicht aus und öffnen Sie die Patronenabdeckung nicht, während die Tinte geladen wird (ca.
- Seite 21 Vorbereitung Einstellen des Sicherheitsschalters Stellen Sie den Sicherheitsschalter so ein, dass die Gehäusetür automatisch verriegelt wird. Der Sicherheitsschalter ist anfänglich ausgeschaltet. Öffnen Sie die Gehäusetür. Schalten Sie den Sicherheitsschalter oder Wenn er eingeschaltet ist ( ): Die Gehäusetür wird bei jedem Schließen verriegelt. Entriegeln Sie das Schloss mit dem Gehäusetür-Schlüssel.
- Seite 22 Vorbereitung Einstellen des Veröffentlichungsmodus Dieses Gerät bietet die folgenden Veröffentlichungsmodi: Standardmodus, externer Ausgabemodus und Stapelmodus. Wählen Sie den Modus entsprechend der zu veröffentlichenden Menge und Anwendung aus. Setzen Sie die dem ausgewählten Modus entsprechenden Stapler ein und stellen Sie den Veröffentlichungsmodus ein. Unterschiedliche Veröffentlichungsmodi Standardmodus In diesem Modus wird Stapler 1 als Zufuhrstapler für Discs verwendet.
- Seite 23 Vorbereitung Externer Ausgabemodus Sie können Stapler 3 oder Stapler 4 als Ausgabestapler wählen. Wenn Sie Stapler 4 als Ausgabestapler wählen, können Sie veröffentlichte Discs problemlos herausnehmen, ohne einen Auftrag während der Veröffentlichung unterbrechen zu müssen. Im externen Ausgabemodus können Sie das Produkt, abhängig von der jeweiligen Anwendung, wie folgt verwenden.
- Seite 24 Vorbereitung Stapelmodus In diesem Modus werden Stapler 1 und Stapler 2 als Zufuhrstapler für Discs verwendet und Stapler 2 und Stapler 3 als Ausgabestapler. Wenn in Stapler 1 und Stapler 2 jeweils 50 Discs eingelegt sind, können 100 Exemplare derselben Disc kontinuierlich veröffentlicht werden, ohne Discs nachlegen oder veröffentlichte Discs herausnehmen zu müssen.
- Seite 25 Vorbereitung Einsetzen der Stapler Nachdem der Veröffentlichungsmodus festgelegt ist, können Sie die Stapler für den gewählten Modus einsetzen, wie nachfolgend beschrieben. Setzen Sie Stapler 1 ein, indem Sie die Aussparungen ausrichten. Setzen Sie Stapler 2 ein, indem Sie die Aussparungen ausrichten.
- Seite 26 Vorbereitung Wenn entweder der Stapelmodus oder Stapler 3 als Ausgabestapler im externen Ausgabemodus verwendet wird, muss Stapler 3 gemäß der vorgegebenen Ausrichtung eingesetzt werden. Halten Sie Stapler 3 dabei an seinem Griff fest. • Stellen Sie den Schlosshebel bei der Verwendung des Staplers 3 auf [LOCK] und ziehen Sie Stapler 4 nicht heraus.
- Seite 27 Vorbereitung Schließen Sie die Gehäusetür.
- Seite 28 Vorbereitung Einstellverfahren Stellen Sie den Veröffentlichungsmodus nach dem Einsetzen der Stapler wie folgt ein: Verwenden Sie im Modusauswahlbildschirm in der LCD-Anzeige die ▲/▼-Tasten, um den zu verwendenden Veröffentlichungsmodus anzuzeigen und drücken Sie die -Taste. Mode selection Standard Drücken Sie die -Taste, wenn die Bestätigungsmeldung angezeigt wird.
- Seite 29 Vorbereitung Netzwerkeinstellungen Das Netzwerk kann anhand einer der beiden folgenden Methoden eingestellt werden: • Ausführen eines Bedienvorgangs an einem PC • Ausführen eines Bedienvorgangs am Bedienfeld des Geräts Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einrichten, nehmen Sie die Netzwerkeinstellungen über das Bedienfeld vor. Die Netzwerkeinstellungen können erst an einem Computer vorgenommen werden, Hinweise nachdem ein Administrator registriert ist.
- Seite 30 Vorbereitung Verwenden Sie die ▲/▼-Tasten, um den Bildschirm zum Ändern der Einstellungen für die IP-Adresse („Einstellungen IP-Adresse“) anzuzeigen und drücken Sie dann die -Taste. Einstellungen IP-Adresse Verwenden Sie die ▲/▼-Tasten zur Auswahl der Einstellmethode und drücken Sie die -Taste. Wenn „Manuell“ gewählt ist: Die Einstellungen werden manuell vorgenommen. Weiter mit Schritt 6. Wenn „Auto“...
- Seite 31 Vorbereitung Verwenden Sie die ▲/▼/ -Tasten zur Eingabe der Subnetzmaske und drücken Sie -Taste. Subnetzmaske XXX. XXX. XXX. XXX Verwenden Sie die ▲/▼/ -Tasten zur Eingabe des Standardgateway und drücken Sie die -Taste. Standardgateway XXX. XXX. XXX. XXX Drücken Sie die -Taste, wenn die Bestätigungsaufforderung („Aendere Netzwerkeinstellungen?“) angezeigt wird.
- Seite 32 Sie das Gerätebedienfeld („Top Menue“ - „Netzwerk“ - „Anzeige“ - „Link Speed/JUMBO FRAME“). Melden Sie sich im EPSON Total Disc Net Administrator an. Siehe „Anmeldung im EPSON Total Disc Net Administrator“ im PP-100NII Benutzerhandbuch für Details zum Anmeldeverfahren. Klicken Sie auf die Registerkarte [Netzwerk] im Bildschirm [Systemeinstellungen].
- Seite 33 Vorbereitung Geben Sie IP-Adresse, Registrierungsmethode des DNS-Servers und Registrierung des Host- und Domänennamens entweder manuell ein oder stellen Sie sie auf [Automatisch] und klicken Sie auf [Speichern]. Klicken Sie auf [OK].
- Seite 34 Vorbereitung Registrieren des Administrators Registrieren Sie einen Administrator, der das Produkt verwalten soll. Nachdem der Administrator registriert wurde, können andere Benutzer registriert werden. (Siehe „Registrieren von Benutzern“ auf Seite 57 in diesem Handbuch für Anleitungen zum Registrieren von Benutzern.) Starten Sie einen Browser auf Ihrem Computer und geben Sie die IP-Adresse (http:// xxx.xxx.xxx.xxx) ein, die für dieses Produkt in der Adresszeile eingestellt wurde.
- Seite 35 Registrieren des zweiten und weiterer Administratoren. Klicken Sie auf [OK]. Nachdem die Registrierung des Administrators abgeschlossen ist, wird er automatisch im EPSON Total Disc Net Administrator angemeldet und der Startbildschirm [Auftragsverwaltung] wird angezeigt. Durch Klicken auf die Registerkarte [Benutzerverwaltung] wird die Benutzerliste angezeigt, in Hinweise der Sie prüfen können, ob der Administrator korrekt registriert ist.
- Seite 36 Hier können Sie den verwendeten Disctyp auswählen, die Laufwerkeinstellungen sowie die Einstellungen, die beim Auftreten eines Schreibfehlers verwendet werden, vornehmen. Melden Sie sich im EPSON Total Disc Net Administrator an. Siehe „Anmeldung im EPSON Total Disc Net Administrator“ im PP-100NII Benutzerhandbuch für Details zum Anmeldeverfahren. Klicken Sie auf die Registerkarte [Systemeinstellungen].
- Seite 37 Vorbereitung Nehmen Sie die Einstellungen für jeden Punkt vor und klicken Sie auf [Speichern]. Gerätename: Der Name des angeschlossenen Geräts kann eingestellt werden. Erstellungsmodus • Modus: Zeigt den eingestellten Veröffentlichungsmodus an. Der Veröffentlichungsmodus kann auch geändert werden. • Stapler 1: Wählen Sie den zu verwendenden Disctyp aus.
- Seite 38 Vorbereitung • Stopp nach jedem Auftrag (bei Verwendung des Stapelmodus) Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, stoppt die Veröffentlichung nach jedem Auftrag. Durch Entnahme der veröffentlichten Disc (Betrieb des Staplers 2) wird der nächste Auftrag ausgeführt. • Wenn Standardmodus gewählt ist, wird [Ausgabestapler] in [Stapler 2] angezeigt. Hinweise •...
- Seite 39 Identifizieren der Disc, bei der ein Schreibfehler aufgetreten ist. Die Fehlerkennzeichnung wird in den folgenden Fällen nicht gedruckt: • Wenn der Auftrag im EPSON Total Disc Monitor abgebrochen wurde. Hinweise • Wenn der Tintenvorrat nicht zum Drucken der Fehlerkennzeichnung ausreicht.
- Seite 40 Vorbereitung E-Mail-Übertragungseinstellungen Es können Einstellungen zum Senden von E-Mails vorgenommen werden, die sich auf das Veröffentlichen von Discs beziehen, die darauf hinweisen, dass die Tintenpatronen ausgetauscht werden müssen oder die den Administrator auf vorliegende Probleme aufmerksam machen. • Beim Empfang einer E-Mail-Benachrichtigung müssen Maßnahmen gemäß den in der E- Mail enthaltenen Anleitungen getroffen werden.
- Seite 41 Vorbereitung E-Mails in Bezug auf die Hardware • E-Mails, die darauf hinweisen, dass der Disctransfer fehlgeschlagen ist • E-Mails, die darauf hinweisen, dass das Öffnen oder Schließen des Druckerfachs oder Laufwerks fehlgeschlagen • E-Mails, die darauf hinweisen, dass im Autoloader, Drucker oder Laufwerk ein Fehler aufgetreten ist •...
- Seite 42 Nehmen Sie die E-Mail-Benachrichtigungseinstellungen wie folgt vor: Melden Sie sich im EPSON Total Disc Net Administrator an. Siehe „Anmeldung im EPSON Total Disc Net Administrator“ im PP-100NII Benutzerhandbuch für Details zum Anmeldeverfahren. Klicken Sie auf die Registerkarte [E-Mail] im Bildschirm [Systemeinstellungen].
- Seite 43 Vorbereitung E-Mail-Einstellungen • Sprache für ausgehende Mail: Wählen Sie eine der folgenden Sprachen zur Verwendung in der E-Mailbenachrichtigung: Japanisch, Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch • SMTP-Server: Geben Sie die IP-Adresse bzw. den Hostnamen und die Portnummer des SMTP-Servers ein, der zum Senden von E-Mails verwendet wird. •...
- Seite 44 Hier wird die interne Uhr des Produkts eingestellt. Melden Sie sich im EPSON Total Disc Net Administrator an. Siehe „Anmeldung im EPSON Total Disc Net Administrator“ im PP-100NII Benutzerhandbuch für Details zum Anmeldeverfahren. Klicken Sie auf die Registerkarte [Datum/Uhrzeit] im Bildschirm [Systemeinstellungen].
- Seite 45 Vorbereitung Wählen Sie[Zeitzone], aktivieren Sie das Kontrollkästchen [Sommerzeit], falls die Sommerzeit verwendet wird und klicken Sie dann auf [Speichern]. Klicken Sie auf [OK].
- Seite 46 Vorbereitung Einstellen der Sprache Nachdem Sie den Veröffentlichungsmodus eingestellt haben (siehe Seite 22 in diesem Handbuch), können Sie die Spracheinstellung für die in der LCD-Anzeige des Geräts erscheinenden Meldungen von Englisch auf Spanisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Japanisch oder Deutsch abändern. Gehen Sie zum Ändern der Spracheinstellung wie folgt vor: Drücken Sie die MENU-Taste.
- Seite 47 Prüfen von Auftragsdaten Sie können den Verlauf von Aufträgen sowie detaillierte Auftragsdaten im Bildschirm [Auftragsverwaltung] prüfen, nachdem Sie sich im EPSON Total Disc Net Administrator angemeldet haben. Siehe „Anmeldung im EPSON Total Disc Net Administrator“ im PP-100NII Benutzerhandbuch für Details zum Anmeldeverfahren.
- Seite 48 Gehen Sie zum Überprüfen des Auftragsbearbeitungsstatus wie folgt vor. Starten Sie EPSON Total Disc Monitor. Siehe „Starten von EPSON Total Disc Monitor“ im PP-100NII Benutzerhandbuch für Details zum Startverfahren. Klicken Sie auf die Registerkarte [Nicht beend. Auftr.] oder [Beendeter Auftrag].
- Seite 49 Es können nur Aufträge angehalten werden, die den Status Wartet, Wird veröffentlicht, Standby oder Wird wiederhergestellt haben. Starten Sie EPSON Total Disc Monitor. Siehe „Starten von EPSON Total Disc Monitor“ im PP-100NII Benutzerhandbuch für Details zum Startverfahren. Wählen Sie den Auftrag aus, dessen Bearbeitung Sie anhalten möchten und klicken Sie auf [Anhalten].
- Seite 50 Nur Aufträge mit dem Status Angehalten oder Wird angehalten können fortgesetzt werden. Starten Sie EPSON Total Disc Monitor. Siehe „Starten von EPSON Total Disc Monitor“ im PP-100NII Benutzerhandbuch für Details zum Startverfahren. Wählen Sie den Auftrag aus, dessen Bearbeitung Sie fortsetzen möchten und klicken Sie auf [Fortsetzen].
- Seite 51 Angehalten, Wird angehalten, Standby oder Wird wiederhergestellt haben. Starten Sie EPSON Total Disc Monitor. Siehe „Starten von EPSON Total Disc Monitor“ im PP-100NII Benutzerhandbuch für Details zum Startverfahren. Wählen Sie den Auftrag aus, den Sie abbrechen möchten und klicken Sie auf [Abbrechen].
- Seite 52 Administration und Management Wenn eine Disc veröffentlicht wird, wird die Bearbeitung gestoppt und die Disc wird an den Ausgabestapler ausgegeben.
- Seite 53 Wenn Sie bei der Verarbeitung mehrerer Aufträge einem Auftrag Priorität erteilen möchten, folgen Sie den nachfolgenden Anweisungen. Starten Sie EPSON Total Disc Monitor. Siehe „Starten von EPSON Total Disc Monitor“ im Benutzerhandbuch des PP-100NII für Anleitungen zum Startverfahren. Wählen Sie den Auftrag, der zuerst bearbeitet werden soll und klicken Sie auf [Prioritätserstellung].
- Seite 54 Gehen Sie wie folgt vor, um Spool- und Auftragsverlaufdaten zu löschen, wenn zum Beispiel wenig freie Kapazität auf der Festplatte des Geräts verbleibt. Melden Sie sich im EPSON Total Disc Net Administrator an. Siehe „Anmeldung im EPSON Total Disc Net Administrator“ im PP-100NII Benutzerhandbuch für Details zum Anmeldeverfahren. Klicken Sie auf [Auftrag löschen].
- Seite 55 Administration und Management Aktivieren Sie das Kontrollfeld für den zu löschenden Auftrag und klicken Sie auf [Spool- Daten löschen] oder [Spool-Daten und Auftragsprotokoll löschen]. Klicken Sie in der angezeigten Meldung zum Bestätigen des Löschvorgangs auf [OK].
- Seite 56 Gehen Sie zum Überprüfen der Informationen zu registrierten Benutzern wie folgt vor. Melden Sie sich im EPSON Total Disc Net Administrator an. Siehe „Anmeldung im EPSON Total Disc Net Administrator“ im PP-100NII Benutzerhandbuch für Details zum Anmeldeverfahren. Klicken Sie auf die Registerkarte [Benutzerverwaltung].
- Seite 57 Gehen Sie zum Registrieren eines zweiten oder weiteren Administrators oder Erstellers wie folgt vor. Melden Sie sich im EPSON Total Disc Net Administrator an. Siehe „Anmeldung im EPSON Total Disc Net Administrator“ im PP-100NII Benutzerhandbuch für Details zum Anmeldeverfahren. Klicken Sie auf die Registerkarte [Benutzerverwaltung].
- Seite 58 Administration und Management Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein, geben Sie das Kennwort nochmals zur Bestätigung ein und klicken Sie dann auf [Speichern]. • Aktivieren Sie zum Hinzufügen eines Administrators das Kontrollkästchen [Administrator]. • Geben Sie für den Benutzernamen 5 bis 16 alphanumerische Zeichen ein. •...
- Seite 59 Administration und Management Klicken Sie in der angezeigten Meldung zum Bestätigen des Vorgangs auf [OK]. Im Bildschirm [Benutzerverwaltung] erscheint die Benutzerliste. Vergewissern Sie sich, dass der Benutzer ordnungsgemäß registriert ist. Benachrichtigen Sie den Benutzer über den eingestellten Benutzernamen und das Kennwort. Der Benutzer ändert das Kennwort nach der Anmeldung.
- Seite 60 Gehen Sie zum Ändern von registrierten Benutzerinformationen wie folgt vor. Melden Sie sich im EPSON Total Disc Net Administrator an. Siehe „Anmeldung im EPSON Total Disc Net Administrator“ im PP-100NII Benutzerhandbuch für Details zum Anmeldeverfahren. Klicken Sie auf die Registerkarte [Benutzerverwaltung].
- Seite 61 Administration und Management Ändern Sie den vollständigen Namen, die E-Mail-Adresse und die Berechtigung des Benutzers nach Bedarf ab und klicken Sie auf [Speichern]. Klicken Sie in der angezeigten Meldung zum Bestätigen der Aktualisierung auf [OK].
- Seite 62 Gehen Sie zum Löschen von registrierten Benutzerinformationen wie folgt vor. Melden Sie sich im EPSON Total Disc Net Administrator an. Siehe „Anmeldung im EPSON Total Disc Net Administrator“ im PP-100NII Benutzerhandbuch für Details zum Anmeldeverfahren. Klicken Sie auf die Registerkarte [Benutzerverwaltung].
- Seite 63 Verwalten Sie das Kennwort so, dass es von keinen anderen Personen als vom Benutzer selbst verwendet werden kann. Melden Sie sich im EPSON Total Disc Net Administrator an. Siehe „Anmeldung im EPSON Total Disc Net Administrator“ im PP-100NII Benutzerhandbuch für Details zum Anmeldeverfahren. Klicken Sie auf die Registerkarte [Benutzerverwaltung].
- Seite 64 Administration und Management Klicken Sie auf [Kennwort ändern]. Geben Sie das neue Kennwort ein und klicken Sie auf [Speichern]. • Geben Sie 5 bis 16 alphanumerische Zeichen oder Sonderzeichen ("." (Punkt), "-" (Bindestrich), "_" (Unterstrich)) für das Kennwort ein. • Für Kennwörter muss die Groß- und Kleinschreibung beachtet werden. •...
- Seite 65 Siehe „Überprüfen des Auftragsbearbeitungsstatus“ auf Seite 48 in diesem Handbuch für Anleitungen zum Prüfverfahren. Melden Sie sich im EPSON Total Disc Net Administrator an. Siehe „Anmeldung im EPSON Total Disc Net Administrator“ im PP-100NII Benutzerhandbuch für Details zum Anmeldeverfahren. Klicken Sie auf die Registerkarte [Systemeinstellungen].
- Seite 66 Administration und Ändern Sie den [Modus] in den zu verwendenden Veröffentlichungsmodus und klicken Sie auf [Speichern]. Klicken Sie auf [OK]. Setzen Sie einen dem Veröffentlichungsmodus entsprechenden Stapler ein. Siehe „Einsetzen der Stapler“ auf Seite 25 in diesem Handbuch. Der Betrieb dieses Produkts variiert je nach dem eingestellten Veröffentlichungsmodus. Vergewissern Sie sich nach dem Einstellen bzw.
- Seite 67 Funktionen“ im PP-100NII Benutzerhandbuch), sind die Spooldaten (Auftragsdaten) auf der internen Festplatte des Geräts erforderlich. Wir empfehlen die Datendatei (.tdd-Datei) und die Schreibdaten mit der Option [Speichern unter] des [Datei]-Menüs von EPSON Total Disc Maker auf einem Computer zu speichern.
- Seite 68 Wartung Ihres Produkts Klicken Sie auf [Backup]. Klicken Sie auf [OK]. Geben Sie den gewünschten Speicherort für die Backup-Datei an und speichern Sie sie.
- Seite 69 • Eine Backup-Datei eines anderen Veröffentlichungsmodus kann nicht wiederhergestellt werden. Melden Sie sich im EPSON Total Disc Net Administrator an. Siehe „Anmeldung im EPSON Total Disc Net Administrator“ im PP-100NII Benutzerhandbuch für Details zum Anmeldeverfahren. Klicken Sie im Bildschirm [Wartung] auf die Registerkarte [Daten].
- Seite 70 Siehe „Überprüfen des Auftragsbearbeitungsstatus“ auf Seite 48 in diesem Handbuch für Anleitungen zum Prüfverfahren. Melden Sie sich im EPSON Total Disc Net Administrator an. Siehe „Anmeldung im EPSON Total Disc Net Administrator“ im PP-100NII Benutzerhandbuch für Details zum Anmeldeverfahren. Klicken Sie im Bildschirm [Wartung] auf die Registerkarte [Daten].
- Seite 71 Wartung Ihres Produkts Klicken Sie auf [Werkseinstellungen wiederherstellen]. Klicken Sie auf [OK]. Die BUSY-Lampe blinkt und die Initialisierung beginnt. Die Initialisierung dauert zwei bis drei Minuten. Schalten Sie während der Initialisierung niemals die Stromversorgung aus. Wenn die Initialisierung abgeschlossen ist, erscheint der Modusauswahlbildschirm in der LCD-Anzeige.
- Seite 72 Wartung Ihres Produkts Ausführen des Bedienvorgangs am Bedienfeld des Geräts Vergewissern Sie sich, dass alle Aufträge abgeschlossen sind. Siehe „Überprüfen des Auftragsbearbeitungsstatus“ auf Seite 48 in diesem Handbuch für Anleitungen zum Prüfverfahren. Drücken Sie die MENU-Taste. Das Hauptmenü wird angezeigt. Verwenden Sie die ▲/▼-Tasten, um [Initialisierung] anzuzeigen und drücken Sie dann die -Taste.
- Seite 73 Gehen Sie wie folgt vor, um den Gebrauchsstatus der internen Laufwerke und die Anzahl der veröffentlichten Discs zu prüfen: Melden Sie sich im EPSON Total Disc Net Administrator an. Siehe „Anmeldung im EPSON Total Disc Net Administrator“ im PP-100NII Benutzerhandbuch für Details zum Anmeldeverfahren. Klicken Sie auf die Registerkarte [Wartung].
- Seite 74 Gehen Sie zum Herunterladen der Betriebsprotokolldatei wie folgt vor. Melden Sie sich im EPSON Total Disc Net Administrator an. Siehe „Anmeldung im EPSON Total Disc Net Administrator“ im PP-100NII Benutzerhandbuch für Details zum Anmeldeverfahren. Klicken Sie im Bildschirm [Wartung] auf die Registerkarte [Daten].
- Seite 75 Fehlerbehebung Fehlerbehebung Beziehen Sie sich auf diese Informationen in Verbindung mit der Hilfe für EPSON Total Disc Hinweise Monitor. Fehlermeldungen und Behebungsmaßnahmen Wenn an diesem Gerät ein Problem vorliegt, leuchtet die ERROR-Lampe auf bzw. blinkt und in der LCD-Anzeige erscheint eine Fehlermeldung. Lesen Sie die Meldung und ergreifen Sie die geeignete Behebungsmaßnahme.
- Seite 76 Fehlerbehebung Fehlermeldung Behebungsmaßnahme Hinweiston Disc Transport- Die Disc wurde nicht ordnungsgemäß zum Laufwerk fehler, LW 1/2 transportiert. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Entnehmen Sie die Discs aus dem Laufwerksfach. 2. Trennen Sie die Discs vollständig voneinander und legen Sie sie wieder in den Zufuhrstapler ein. 3.
- Seite 77 Fehlerbehebung Fehlermeldung Behebungsmaßnahme Hinweiston Druckerfach- -Wenn sich das Druckerfach nicht öffnet- fehler auf/zu Schalten Sie das Gerät aus und dann wieder ein. Falls sich das Laufwerksfach noch immer nicht öffnet, folgen Sie den Anweisungen unter „Das Druckerfach öffnet sich nicht“ auf Seite 95 dieses Handbuchs.
- Seite 78 Tintenpatrone aus. Die Verwendung anderer Patronen als Markenpatronen von Epson wird nicht empfohlen. • Der Gebrauch von anderen als Markenpatronen von Epson kann in Problemen resultieren, die nicht von der Garantie abgedeckt sind. • Epson kann keine Garantie auf die Qualität und Zuverlässigkeit anderer als Markenpatronen von Epson...
- Seite 79 Fehlerbehebung Fehlermeldung Behebungsmaßnahme Hinweiston Keine Tinte Die Tintenpatrone der angezeigten Farbe ist nicht oder nicht (C,LC,LM,M,Y,K) korrekt eingesetzt. Setzen Sie die Patrone der angezeigten Farbe ordnungsgemäß ein. (Siehe „Austauschen der Tintenpatrone“ im PP-100NII Benutzerhandbuch.) Kurz warten und Drücken Sie die - oder die CANCEL-Taste.
- Seite 80 Fehlerbehebung Fehlermeldung Behebungsmaßnahme Hinweiston Stapler 3 Entnehmen Sie Stapler 3 und schließen Sie die Gehäusetür. eingesetzt Stapler 3 wird im Standard- und im externen Ausgabemodus nicht verwendet. (Dies gilt, wenn Stapler 4 als Ausgabestapler gewählt wurde.) Stapler 3 nicht Setzen Sie Stapler 3 ein und schließen Sie die Gehäusetür. eingesetzt Stapler 3 wird im Stapelmodus oder im externen Ausgabemodus verwendet.
- Seite 81 Fehlerbehebung Probleme und Behebungsmaßnahmen Strom-/Bedienfeldprobleme Symptom/Problem Prüfverfahren/Behebungsmaßnahme Das Gerät schaltet sich nicht Halten Sie die Ein/Aus-Taste einen Moment lang gedrückt. ein. Ist der Stromkabelstecker von der Steckdose abgezogen? Prüfen Sie, ob der Stecker nur teilweise oder schräg eingesteckt ist. Verwenden Sie eine Steckdosenleiste oder ähnliche Vorrichtung? Schließen Sie den Stromkabelstecker direkt an einer Wandsteckdose an.
- Seite 82 Schalten Sie das Gerät mit der Ein/Aus-Taste aus, öffnen Sie die Gehäusetür und vergewissern Sie sich, dass keine Fremdkörper im Inneren vorhanden sind. Das Gerät zeigt weiterhin Eine Reparatur ist erforderlich. „EPSON PP-100NII“ an und Wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. funktioniert nicht, wenn es eingeschaltet wird. ERROR-Lampe blinkt/leuchtet.
- Seite 83 Öffnen Sie die Gehäusetür nicht während des Veröffentlichungsvorgangs. Dies könnte die Schreib- oder Druckqualität beeinträchtigen. Halten Sie den Auftrag im EPSON Total Disc Maker an, bevor sie die Gehäusetür öffnen. Siehe „Fortsetzen von Aufträgen“ auf Seite 50 dieses Handbuchs für Anleitungen zum Anhalten eines Auftrags.
- Seite 84 Markenprodukt)? • Mosaikartige Muster Die von diesem Gerät vorgenommene Farbkorrektur erfolgt auf Basis von werden gedruckt Markenpatronen von Epson. Der Gebrauch von anderen als Epson- • Das Druckbild erscheint Markenprodukten kann in einer verminderten Druckqualität resultieren. gekörnt (zackig) Es wird empfohlen, Markenpatronen von Epson zu verwenden.
- Seite 85 Das Gerät unterstützt Discs für Tintenstrahldrucker. Es unterstützt keine Streifenbildung Discs für Thermotransferdrucker. Die Druckqualität kann auch je nach • Unschärfe Qualität der verwendeten Discs variieren. Es wird empfohlen, von Epson • Text oder Linien erscheinen angegebenen CDs und DVDs zu verwenden. verwackelt Epson führt CD-R- und DVD-R-Discs für Ihren gesamten Druckbedarf in...
- Seite 86 Fehlerbehebung Symptom/Problem Prüfverfahren/Behebungsmaßnahme Die beschreibbare Seite der Ist eine zu kurze Tintentrocknungszeit eingestellt? Disc ist mit Tinte verschmutzt. Die Tintentrocknungszeit ist die Zeit, die nach Abschluss des Etikettendrucks verstreicht, bis die Tinte auf der Disc im Druckerfach trocken ist. Stellen Sie eine längere Trocknungszeit ein. Siehe „Druckertreibereinstellungen“...
- Seite 87 Wenn Sie zur Eingabe eines Kennworts aufgefordert werden, geben Sie es ein, um den Vorgang fortzusetzen. Wenn Sie auf eine ältere Version von EPSON Total Disc Maker downgraden möchten, deinstallieren Sie die aktuelle Version, bevor Sie eine ältere Version installieren.
- Seite 88 Fehlerbehebung Symptom/Problem Prüfverfahren/Behebungsmaßnahme Das Laufwerk ist nicht Ist die Verwendung des Laufwerks unterbrochen? verwendbar. Wenn aufgrund eines voreingestellten Zählwerts für wiederholte Schreibversuche ein Schreibfehler auftritt, wird die Verwendung des Laufwerks automatisch gestoppt und in der LCD-Anzeige wird die Meldung [Laufwerk Pause DRV 1/2] angezeigt. Siehe „Ausgabegeräteinstellungen“...
- Seite 89 Beheben von Fehlern. Siehe „Starten von EPSON Total Disc Monitor“ im PP-100NII Benutzerhandbuch für Details zum Startverfahren von EPSON Total Disc Monitor. EPSON Total Disc Monitor kann durch Klicken auf [Veröffent.] in EPSON Total Disc Maker auch automatisch gestartet werden. Betriebs-...
- Seite 90 Fehlerbehebung Betriebshinweise Zeigt den Status dieses Geräts (PP-100NII) sowie Fehlerbeschreibungen und -meldungen an. Überprüfen Sie das Produkt (PP-100NII) anhand der angezeigten Behebungsmaßnahmen. Tintenstatus Zeigt den verbliebenen Tintenfüllstand an. Wenn angezeigt wird, ist der Tintenstand niedrig. Halten Sie eine Austauschpatrone bereit. Wenn angezeigt wird, sollte die Tintenpatrone ausgetauscht werden.
- Seite 91 Prüfung 1: Überprüfung des EPSON Total Disc Monitors Wird im EPSON Total Disc Monitor eine Fehlermeldung angezeigt? Prüfen Sie den Status des angeschlossenen Geräts im EPSON Total Disc Monitor und beheben Sie einen etwaigen vorliegenden Fehler. Einzelheiten zum EPSON Total Disc Monitor finden Sie in folgenden Stellen: •...
- Seite 92 Druckertreiber unter Bezugnahme auf die Installationsanleitungen im PP-100NII Benutzerhandbuch. Ist in der Druckerverwaltung der Status „Angehalten“ gewählt? Wird auf dem Gerätesymbol (EPSON PP-100NPRN) [Angehalten] angezeigt, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol und dann auf [Druckvorgang fortsetzen]. Wenn das Problem nach dem Ausführen der oben beschriebenen Vorgänge noch immer nicht behoben ist, ist möglicherweise die Software nicht korrekt installiert.
- Seite 93 Fehlerbehebung Die Disc wird nicht ausgegeben Gehen Sie wie folgt vor, wenn die Disc nicht ausgegeben werden kann, weil sich das Laufwerk- oder Druckerfach nicht öffnet. Das Laufwerksfach öffnet sich nicht Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Gehen Sie wie folgt vor, falls sich das Laufwerksfach noch immer nicht öffnet.
- Seite 94 Fehlerbehebung Schließen Sie die Gehäusetür. Schließen Sie den Stromstecker an der Steckdose an und schalten Sie das Gerät ein.
- Seite 95 Fehlerbehebung Das Druckerfach öffnet sich nicht Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Gehen Sie wie folgt vor, falls sich das Druckerfach noch immer nicht öffnet. Drücken Sie den Ein/Aus-Schalter, um die Stromversorgung auszuschalten. Ziehen Sie den Stromstecker von der Steckdose ab, nachdem die Betriebsanzeigelampe erloschen ist.
- Seite 96 Fehlerbehebung Schieben Sie die obere Abdeckung etwas nach hinten, um sie zu entfernen. Entfernen Sie die vier Schrauben an der Rückseite des Geräts und nehmen Sie dann die Abdeckung der Lüftungsöffnung ab. Entfernen Sie die Schraube und dann die hintere Druckerabdeckung. Wenn die Disc herausgenommen werden kann, geben Sie sie aus und bringen dann die hintere Druckerabdeckung an.
- Seite 97 Fehlerbehebung Greifen Sie die Vorrichtung wie im Bild unten dargestellt und drücken Sie das Druckerfach nach vorn. Ziehen Sie das Druckerfach heraus. Nehmen Sie die Disc heraus und schließen Sie die Gehäusetür. Das Druckerfach wird beim Einschalten des Geräts automatisch geschlossen. Bringen Sie die hintere Druckerabdeckung, die Abdeckung der Lüftungsöffnung und die obere Abdeckung wieder an.
- Seite 98 Fehlerbehebung Die beschreibbare Seite der Disc ist mit Tinte verschmutzt Wenn die beschreibbare Seite der Disc Tintenflecken aufweist, könnte das Druckerfach verschmutzt sein. Gehen Sie zum Reinigen des Druckerfachs wie folgt vor. Drücken Sie den Ein/Aus-Schalter, um die Stromversorgung auszuschalten. Ziehen Sie den Stromstecker von der Steckdose ab, nachdem die Betriebsanzeigelampe erloschen ist.
- Seite 99 Fehlerbehebung Schieben Sie die obere Abdeckung etwas nach hinten, um sie zu entfernen. Entfernen Sie die vier Schrauben an der Rückseite des Geräts und nehmen Sie dann die Abdeckung der Lüftungsöffnung ab. Entfernen Sie die Schraube und dann die hintere Druckerabdeckung.
- Seite 100 Fehlerbehebung Greifen Sie die Vorrichtung wie im Bild unten dargestellt und ziehen Sie das Druckerfach auf Sie zu. Ziehen Sie das Druckerfach heraus. Wischen Sie etwaigen Schmutz am Druckerfach mit einem weichen Tuch ab. Schließen Sie die Gehäusetür. Das Druckerfach wird beim Einschalten des Geräts automatisch geschlossen. Bringen Sie die hintere Druckerabdeckung, die Abdeckung der Lüftungsöffnung und die obere Abdeckung wieder an.
- Seite 101 So erhalten Sie Hilfe Bevor Sie sich an Epson wenden Wenn das Epson-Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert und Sie das Problem nicht mit Hilfe der Informationen zur Fehlerbehebung in der Produktdokumentation lösen können, wenden Sie sich an den Kundendienst. Wenn der Kundendienst für Ihr Land im Folgenden nicht aufgeführt ist, wenden Sie sich an den Fachhändler, bei dem Sie...
- Seite 102 Anhang Produktdaten Grunddaten Externe Abmessungen und Gewicht Element Beschreibung Externe Abmessungen 377 mm (B) x 514 mm (T) x 348 mm (H) Gewicht Ca. 26 kg (einschließlich Staplern und Tintenpatronen, aber ohne Netzstromkabel und Discs) Da in diesem Gerät verzinktes Stahlblech verwendet wird, kann sich Rost an den Kanten Hinweise bilden.
- Seite 103 Laufwerkgeschwindigkeit von 12x, Schreibdaten von 3,8 GB und schnelles/bidirektionales Drucken 8,5 Discs/Std. Bei Verwendung der von Epson angegebenen BD-Rs beträgt die Geschwindigkeit x8 beim Schreiben von Daten mit einer Größe von 23,8 GB und beim Hochgeschwindigkeitsdruck bzw. beim bidirektionalen Drucken.
- Seite 104 Anhang Tintenpatrone Element Beschreibung Ausführung Separate Tintenpatrone für jede Farbe Farbe Schwarz, Cyan, Magenta, Gelb, Hellcyan, Hellmagenta Empfohlenes Ablaufdatum Verwenden Sie die Tintenpatrone innerhalb des angezeigten Ablaufdatums. Verwendung innerhalb von 6 Monaten nach Öffnen der Verpackung. Temperatur Einzeln verpackt gelagert -20 bis 40 °C Innerhalb eines Monats bei 40 °C Im Produkt eingesetzt...
- Seite 105 • 8-fache Schreibgeschwindigkeit ist nur möglich, wenn für 8-fache Schreibgeschwindigkeit angegebene Epson BDs verwendet werden. • Bei Verwendung von BDXL müssen alle Laufwerke BDXL unterstützen (müssen BDE-PR1EP2 sein) und die Version 9.5 oder höher des Total Disc Maker ist erforderlich.
- Seite 106 Anhang Umgebungsbedingungen Element Beschreibung Temperatur Im Betrieb 10 bis 35 °C Bei der Lagerung -20 bis 40 °C Beim Transport -20 bis 60 °C Nicht länger als 1 Monat bei 40 °C, Nicht länger als 120 Stunden bei 60 °C Feuchtigkeit Im Betrieb 20 bis 80 % RF Nicht kondensierend Bei der Lagerung...
- Seite 107 Anhang Gebrauchsdauer Element Beschreibung Lebensdauer 5 Jahre nach Kauf oder bis 30.000 Discs* veröffentlicht wurden, je nachdem, welche die kürzere Zeit ist. Wartungsteile Laufwerk Je nachdem, was von Folgendem kürzer ist: • Öffnen und Schließen des Laufwerksfachs: 30.000 Mal (für ein Gerät) •...
- Seite 108 Wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie Ihr Produkt erworben haben oder an die folgenden URLs, um speziell für die Discproducer-Serie entwickelte Tintenpatronen zu kaufen: https://www.epson.eu/ (Europa) https://www.epson.com/support/ (Vereinigte Staaten und Kanada) Discs Epson führt Discs für Ihren gesamten Schreib- und Druckbedarf in seinem Sortiment.