Thrustmaster T80 Racing Wheel Benutzerhandbuch Seite 143

‫") للمستهلك أن يكون‬
Guillemot
‫ذا خال ي ًا من عيوب المواد وعيوب التصنيع، طوال مدة فترة الضمان التي تتوافق مع الفترة المحددة‬
2 ) ( ‫في دول االتحاد األوروبي، يسري هذا لمدة‬
‫وفي دول أخرى، تتوافق فترة الضمان مع الفترة المحددة للمطالبة بمطابقة‬
‫وف ق ً ا للقوانين المعمول بها في الدولة التي كان يقطن بها المستهلك عند تاريخ شراء‬
‫المنتج‬
‫) واحد من تاريخ الشراء األصلي‬
‫وإذا ظهر أن المنتج معي ب ًا خالل فترة الضمان، فاتصل على الفور بالدعم الفني الذي سيرشدك إلى اإلجراءات التي يجب أن‬
.) ‫الفني‬ ‫يجب إعادة المنتج إلى مكان شرائه (أو أي موقع آخر يشير إليه الدعم‬
‫تقتصر‬ .‫وفي سياق هذا الضمان، يجب إصالح المنتج المعيب الخاص بالمستهلك أو استبداله، وذلك حسب اختيار الدعم الفني‬
‫أو‬ ‫(بما في ذلك األضرار التبعية) على إصالح المنتج‬
Thrustmaster
‫مسؤوليتها عن أي ضمانات خاصة‬
‫ثر هذا الضمان على الحقوق‬
‫) إذا تم تعديل المنتج أو فتحه أو تغييره أو إذا تعرّ ض للتلف نتيج ة ً لالستخدام السيئ أو غير المالئم‬
2 ) ( ‫عمال العادي، أو أي سبب آخر ال يرتبط بوجود عيب في المواد أو التصنيع؛‬
‫، حيث‬ ‫) على البرامج التي لم تنشرها شركة‬
Guillemot
‫وفروعها مسؤوليتها كاملة عن‬
‫تج أو فتحه‬ ‫) تعديل المن‬ ( 1
‫) االستخدام السيئ أو غير المالئم أو اإلهمال أو التعرّ ض لحادث‬
‫وفروعها كافة مسؤوليتها‬
.‫في المواد أو التصنيع يتعلق بالمنتج، إذا كان هذا جائز ً ا بموجب القانون الساري‬
" ‫. العالمية (المشار إليها فيما بعد باسم‬
. ‫التي يمكن خاللها المطالبة بالمطابقة السترداد قيمة هذا المنتج أو استبداله‬
1 ( ‫(في حالة عدم المطالبة في الدولة المعن ي ّة، ستكون فترة الضمان عام‬
‫تخلي شركة‬
Guillemot
.‫بالتجارة أو المالءمة لغرض مع ي ّن، وذلك عندما يكون هذا جائز ً ا بموجب القانون الساري‬
‫ال يؤ‬
.‫علني‬ ‫) إذا تم بيع المنتج في مزاد‬
" ( " ‫(المشار إليها فيما بعد باسم‬
Guillemot
:‫أي أضرار تنتج عن حالة أو أكثر من الحاالت التالية، إذا كان هذا جائز ً ا بموجب القانون الساري‬
‫تخلي شركة‬
Guillemot
Guillemot Corporation S.A
Thrustmaster.
‫وفروعها‬
.‫استبداله، وذلك عندما يكون هذا جائز ً ا بموجب القانون الساري‬
.‫القانونية للمستهلك بمقتضى القوانين المط ب ّقة على بيع السلع االستهالكية‬
3 ( ‫في حالة عدم االلتزام بالتعليمات المقدمة من ق ِ ب َ ل الدعم الفني؛‬
4 ( ‫تخضع هذه البرامج لضمان محدد يقدمه ناشرها؛‬
Guillemot Corporation S.A.
3 ( ‫) عدم االلتزام بتعليمات المجموعة؛‬
.‫) اإلهالك الناتج عن االستعمال العادي‬
11 / 11
‫معلومات ضمان المستهلك‬
‫ه‬
Thrustmaster
‫عامين من تاريخ استالم المنتج‬
Thrustmaster
.)
Thrustmaster
‫ف‬ ،‫وإذا تم التأكد من وجود العيب‬
‫المسؤولية الكاملة لشركة‬
Guillemot
( 1 :‫ال يسري هذا الضمان‬
‫أو اإلهمال أو حادث أو اإلهالك نتيجة االست‬
.‫هذا الضمان غير قابل للتحويل‬
4 ( ‫(تصادم، على سبيل المثال)؛‬
‫عن أي أضرار ال ترتبط بعيب‬
‫تضمن شركة‬
‫منتج‬
‫المنتج‬
Thrustmaster
‫للمنتج‬
. ‫تتبعها‬
‫المسؤولية‬
‫تخلي شركة‬
2 ( ‫أو تغييره؛‬