Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Taurus Professional 1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Taurus Anleitungen
  4. Fritteusen
  5. Professional 1
  6. Bedienungsanleitung

Taurus Professional 1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Professional 1
Freidora
Fregidora
Deep Fryer
Friteuse
Friteuse
Friggitrice
Fritadeira
Friteuse
Frytkownica
Friteuz
Manual Professional 1.indd 1
Manual Professional 1.indd 1
21/02/06 11:37:51 AM
21/02/06 11:37:51 AM

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Taurus Professional 1

Inhaltszusammenfassung für Taurus Professional 1

  • Seite 1 Professional 1 Freidora Fregidora Deep Fryer Friteuse Friteuse Friggitrice Fritadeira Friteuse Frytkownica Friteuz Manual Professional 1.indd 1 Manual Professional 1.indd 1 21/02/06 11:37:51 AM 21/02/06 11:37:51 AM...
  • Seite 2 Manual Professional 1.indd 2 Manual Professional 1.indd 2 21/02/06 11:37:52 AM 21/02/06 11:37:52 AM...
  • Seite 3 Manual Professional 1.indd 3 Manual Professional 1.indd 3 21/02/06 11:37:52 AM 21/02/06 11:37:52 AM...
  • Seite 4 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Manual Professional 1.indd 4 Manual Professional 1.indd 4 21/02/06 11:37:53 AM 21/02/06 11:37:53 AM...
  • Seite 5 Asegurarse de que - Colocar el aparato sobre una superficie se respetan los niveles. plana, estable y apta para soportar altas Manual Professional 1.indd 5 Manual Professional 1.indd 5 21/02/06 11:37:53 AM 21/02/06 11:37:53 AM...
  • Seite 6 - Abrir la tapa para permitir el escurrido del exceso de - Sacar la cesta y acoplar el mango, aceite de los alimentos (Fig. 4) Manual Professional 1.indd 6 Manual Professional 1.indd 6 21/02/06 11:37:53 AM 21/02/06 11:37:53 AM...
  • Seite 7 - Para evitar que las patatas se peguen es consumibles (tales como filtros,…) para su recomendable lavarlas antes de freírlas. modelo de aparato. Manual Professional 1.indd 7 Manual Professional 1.indd 7 21/02/06 11:37:54 AM 21/02/06 11:37:54 AM...
  • Seite 8 Anomalías y reparación Us agraïm que hàgiu comprat un En caso de avería de la conexión red, no electrodomèstic de la marca TAURUS. intentar sustituirla, ya que puede existir La seva tecnologia, disseny i funcionalitat, peligro. Llevar el aparato a un Servicio de juntament amb el fet d’haver superat...
  • Seite 9 Assegureu-vos de respectar els lo pivotar fins que les barnilles entrin dins el nivells. seu allotjament (Fig. 3). - Si la matèria grassa s’ha endurit a la Manual Professional 1.indd 9 Manual Professional 1.indd 9 21/02/06 11:37:55 AM 21/02/06 11:37:55 AM...
  • Seite 10 (Fig. 4) Neteja - Buideu la cistella. - Desendolleu l’aparell de la xarxa i deixeu- - Canvieu l’oli aproximadament cada 15 lo refredar abans de netejar-lo. Manual Professional 1.indd 10 Manual Professional 1.indd 10 21/02/06 11:37:55 AM 21/02/06 11:37:55 AM...
  • Seite 11 Anomalies i reparació En cas d’avaria de la connexió xarxa, no intenteu substituir-la, ja que pot ser perillós. Porteu l’aparell a un servei d’Assistència Manual Professional 1.indd 11 Manual Professional 1.indd 11 21/02/06 11:37:55 AM 21/02/06 11:37:55 AM...
  • Seite 12 - Respect the MAXIMUM and MINIMUM levels. (Fig. 1) Dear Client, - Do not use the appliance if the cord or Thank you for having purchased a TAURUS plug is damaged. household appliance. - Connect the appliance to a base with an...
  • Seite 13 - The red pilot light will switch on to indicate - For food with a high water content, it is that the oil is being heated (electricity is Manual Professional 1.indd 13 Manual Professional 1.indd 13 21/02/06 11:37:56 AM 21/02/06 11:37:56 AM...
  • Seite 14 - Do not let water or any other liquid into the 89/336/EC for Electromagnetic air vents to avoid damage to the inner parts of the appliance. Compatibility. - Do not submerge the appliance in water Manual Professional 1.indd 14 Manual Professional 1.indd 14 21/02/06 11:37:57 AM 21/02/06 11:37:57 AM...
  • Seite 15 à celui du graves brûlures. secteur. - Si de la graisse est utilisée à la place de - Placer l’appareil sur une surface Manual Professional 1.indd 15 Manual Professional 1.indd 15 21/02/06 11:37:57 AM 21/02/06 11:37:57 AM...
  • Seite 16 éclaboussure. Selon le critère, frire sans ou avec le couvercle. - Lorsque la friture est prête, lever le panier Manual Professional 1.indd 16 Manual Professional 1.indd 16 21/02/06 11:37:58 AM 21/02/06 11:37:58 AM...
  • Seite 17 - Il est recommandé de frire avec de l’huile robinet d’olive contenant un minimum d’acidité. - Ne pas mélanger des huiles de différentes Manual Professional 1.indd 17 Manual Professional 1.indd 17 21/02/06 11:37:58 AM 21/02/06 11:37:58 AM...
  • Seite 18 à un gestionnaire de déchets habilité pour la collecte sélective de déchets d’appareils électriques et électroniques. Manual Professional 1.indd 18 Manual Professional 1.indd 18 21/02/06 11:37:58 AM 21/02/06 11:37:58 AM...
  • Seite 19 Betrieb, und sorgen den Apparat an das Stromnetz anschließen. Sie dafür, dass sie sich außerhalb der - Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Manual Professional 1.indd 19 Manual Professional 1.indd 19 21/02/06 11:37:59 AM 21/02/06 11:37:59 AM...
  • Seite 20 Korb nicht zu mehr als ¾ seines - Verwenden Sie das Gerät ausschließlich Fassungsvermögens gefüllt wird. Lassen für die in diesem Handbuch beschriebenen Sie die Nahrungsmittel abtropfen, bevor sie Manual Professional 1.indd 20 Manual Professional 1.indd 20 21/02/06 11:37:59 AM 21/02/06 11:37:59 AM...
  • Seite 21 Wanne in ein Gefäss (und nicht ins Innere des Korbes geklappt werden. Spülbecken) gießen, gemäß den geltenden - Schliessen Sie den Deckel. Richtlinien für Behandlung und Entsorgung von Rückständen. Manual Professional 1.indd 21 Manual Professional 1.indd 21 21/02/06 11:38:00 AM 21/02/06 11:38:00 AM...
  • Seite 22 EC für Niederspannung und die Normen Wasserhahn halten. 89/336/EC für elektromagnetische Verträglichkeit. Verbrauchsmaterialien: - Die Verbrauchsmaterialien (wie z.B. Filter,...) für Ihr Gerät sind beim TAURUS- Vertrieb, sowie bei autorisierten Händlern erhältlich. -Verwenden Sie stets originale, für Ihr Gerät geeignete Verbrauchsmaterialien. Störungen und Reparatur Bei einem Schaden am Netzteil dieses nicht austauschen, da dies gefährlich...
  • Seite 23 - Non collegare mai l’apparecchio senza La ringraziamo per aver scelto di acquistare avere prima riempito il secchiello con olio. un elettrodomestico di marca TAURUS. - Fare attenzione ai livelli MASSIMO e La sua tecnologia, disegno e funzionalità, MINIMO. (Fig. 1) assieme al fatto di aver superato i più...
  • Seite 24 Friggere con il coperchio aperto responsabilità del produttore. o chiuso. - Quando si è terminato di friggere, sollevare il cestello e agganciarlo al Manual Professional 1.indd 24 Manual Professional 1.indd 24 21/02/06 11:38:01 AM 21/02/06 11:38:01 AM...

  • Seite 25: Consigli Pratici

    - Per evitare che le patate si attacchino si acquistare i consumabili (filtri, ecc.) per il consiglia di lavarle prima di friggerle. proprio modello di caffettiera. Manual Professional 1.indd 25 Manual Professional 1.indd 25 21/02/06 11:38:01 AM 21/02/06 11:38:01 AM...
  • Seite 26 - Colocar o aparelho sobre uma superfície plana, estável e apta a suportar altas temperaturas, afastada de outras fontes de Manual Professional 1.indd 26 Manual Professional 1.indd 26 21/02/06 11:38:02 AM 21/02/06 11:38:02 AM...
  • Seite 27 - Caso sejam utilizados outros materiais do fabricante. gordurosos em vez de óleo, é necessário derretê-lo previamente num recipiente à parte. Assegurar-se de que se respeitam os níveis. Manual Professional 1.indd 27 Manual Professional 1.indd 27 21/02/06 11:38:02 AM 21/02/06 11:38:02 AM...
  • Seite 28 - Para evitar que as batatas se peguem, o cabo para elevar a cesta e colocá-la no recomendamos lavá-las antes de as fritar. seu suporte para permitir que o excesso de Manual Professional 1.indd 28 Manual Professional 1.indd 28 21/02/06 11:38:03 AM 21/02/06 11:38:03 AM...
  • Seite 29 Compatibilidade Electromagnética. - Nos distribuidores e estabelecimentos autorizados podem-se adquirir os fornecimentos (tais como filtros,...) para o modelo do seu aparelho. - Usar sempre fornecimentos originais, Manual Professional 1.indd 29 Manual Professional 1.indd 29 21/02/06 11:38:03 AM 21/02/06 11:38:03 AM...
  • Seite 30 - Sluit de friteuse nooit aan zonder eerst de Wij danken u voor de aankoop van een binnenpan met olie te hebben gevuld. huishoudapparaat van het merk TAURUS. - Respecteer het MAXIMUM- en MINIMUM- U zal lange tijd tevreden zijn met dit niveau.
  • Seite 31 - Om overlopen en spetteren te vermijden, ongeschikt gebruik of gebruik dat laat u de frituurmand langzaam in de Manual Professional 1.indd 31 Manual Professional 1.indd 31 21/02/06 11:38:04 AM 21/02/06 11:38:04 AM...
  • Seite 32 Manual Professional 1.indd 32 Manual Professional 1.indd 32 21/02/06 11:38:04 AM 21/02/06 11:38:04 AM...
  • Seite 33 Wtyczka voor de selectieve ophaling van elektrisch en elektronisch afval instaat. Dit apparaat beantwoordt aan de 73/23/ EC-laagspanningsrichtlijn en de 89/336/ EC-richtlijn inzake elektromagnetische conformiteit. Manual Professional 1.indd 33 Manual Professional 1.indd 33 21/02/06 11:38:05 AM 21/02/06 11:38:05 AM...
  • Seite 34 - Od czy urz dzenie chwytaj c za jeszcze gor cy. Przenosi wtyczk a nie za kabel. frytkownic , kiedy jest zimna za pomoc uchwytów (Rys. 2). Manual Professional 1.indd 34 Manual Professional 1.indd 34 21/02/06 11:38:06 AM 21/02/06 11:38:06 AM...
  • Seite 35 - Po zako czeniu sma enia, unie r czk , kr c c ni do momentu, gdy koszyk i umie ci go na podstawce, uchwyty zostan prawid owo uplasowane (Rys. 3). Manual Professional 1.indd 35 Manual Professional 1.indd 35 21/02/06 11:38:08 AM 21/02/06 11:38:08 AM...
  • Seite 36 - Nie u ywa do czyszczenia – w bardzo gor cym oleju, aby urz dzenia rozpuszczalników, ni nada im z otego koloru. produktów z czynnikiem PH takich Manual Professional 1.indd 36 Manual Professional 1.indd 36 21/02/06 11:38:10 AM 21/02/06 11:38:10 AM...
  • Seite 37 Zanie urz dzenie do autoryzowanego Serwisu Technicznego. Post pi podobnie w przypadku ka dej innej nieprawid owo ci w funkcjonowaniu. Manual Professional 1.indd 37 Manual Professional 1.indd 37 21/02/06 11:38:12 AM 21/02/06 11:38:12 AM...
  • Seite 38 PROFESSIONAL 1 PROFESIONAL 1 µ µ µ µ µ µ µ TAURUS. µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ Manual Professional 1.indd 38 Manual Professional 1.indd 38 21/02/06 11:38:13 AM 21/02/06 11:38:13 AM...
  • Seite 39 µ . ( . 1) µ µ µ µ µ µ µ 10 µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ . µ Manual Professional 1.indd 39 Manual Professional 1.indd 39 21/02/06 11:38:15 AM 21/02/06 11:38:15 AM...
  • Seite 40 µ µ µ µ µ µ µ µ µ , µ . 2). µ µ µ µ , µ µ µ µ , µ µ (MIN), Manual Professional 1.indd 40 Manual Professional 1.indd 40 21/02/06 11:38:16 AM 21/02/06 11:38:16 AM...
  • Seite 41 µ µ µ µ µ ( . 1) µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ (µ µ µ Manual Professional 1.indd 41 Manual Professional 1.indd 41 21/02/06 11:38:18 AM 21/02/06 11:38:18 AM...
  • Seite 42 µ : µ µ (MIN) µ µ µ µ µ « µ ». ’ µ µ µ µ µ ’ µ , µ µ µ µ Manual Professional 1.indd 42 Manual Professional 1.indd 42 21/02/06 11:38:19 AM 21/02/06 11:38:19 AM...
  • Seite 43 µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ . 5). µ µ µ µ ’ µ µ µ µ µ Manual Professional 1.indd 43 Manual Professional 1.indd 43 21/02/06 11:38:21 AM 21/02/06 11:38:21 AM...
  • Seite 44 µ µ µ µ , µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ , µ , µ µ µ µ , µ µ µ Manual Professional 1.indd 44 Manual Professional 1.indd 44 21/02/06 11:38:22 AM 21/02/06 11:38:22 AM...
  • Seite 45 PROFESIONAL 1 PROFESSIONAL 1 73/23/ µ TAURUS. 89/396/ µ µ Manual Professional 1.indd 45 Manual Professional 1.indd 45 21/02/06 11:38:23 AM 21/02/06 11:38:23 AM...
  • Seite 46 – – – 10 . – – – – – – – – – MAX ( . 1). – Manual Professional 1.indd 46 Manual Professional 1.indd 46 21/02/06 11:38:25 AM 21/02/06 11:38:25 AM...
  • Seite 47 – – . 2). – – – – – MIN. – MAX. – – Manual Professional 1.indd 47 Manual Professional 1.indd 47 21/02/06 11:38:27 AM 21/02/06 11:38:27 AM...
  • Seite 48 – – – . 1). – – – – – – – – – – . 3). – Manual Professional 1.indd 48 Manual Professional 1.indd 48 21/02/06 11:38:28 AM 21/02/06 11:38:28 AM...
  • Seite 49 – MIN. – – – – – – – – – – – 15-20 Manual Professional 1.indd 49 Manual Professional 1.indd 49 21/02/06 11:38:30 AM 21/02/06 11:38:30 AM...
  • Seite 50 – . 5). – « – »: – – – – – – – – – – – Manual Professional 1.indd 50 Manual Professional 1.indd 50 21/02/06 11:38:31 AM 21/02/06 11:38:31 AM...
  • Seite 51 – – TAURUS. – – 73/23/ TAURUS. 89/336/ Manual Professional 1.indd 51 Manual Professional 1.indd 51 21/02/06 11:38:33 AM 21/02/06 11:38:33 AM...
  • Seite 52 Mânere de transport Cablu electric Sfaturi i avertismente privind siguran a - Citi i cu aten ie aceast bro ur cu instruc iuni înainte de a pune Manual Professional 1.indd 52 Manual Professional 1.indd 52 21/02/06 11:38:34 AM 21/02/06 11:38:34 AM...
  • Seite 53 în bu i i focul cu capacul, cur are. cu o p tur sau cu un prosop mare de buc t rie. NICIODAT CU AP . Manual Professional 1.indd 53 Manual Professional 1.indd 53 21/02/06 11:38:36 AM 21/02/06 11:38:36 AM...
  • Seite 54 închis. resturile de detergent, iar apoi - Când alimentele sunt pr jite, terge i-le. ridica i co ul i sprijini i-l pe suport Manual Professional 1.indd 54 Manual Professional 1.indd 54 21/02/06 11:38:37 AM 21/02/06 11:38:37 AM...
  • Seite 55 Manual Professional 1.indd 55 Manual Professional 1.indd 55 21/02/06 11:38:39 AM 21/02/06 11:38:39 AM...
  • Seite 56 Joas Tensiune i directiva un Serviciu de Asisten Tehnic 89/336/EEC privind Compatibilitatea autorizat. Proceda i la fel în cazul Electromagnetic . oric rei alte defec iuni. Manual Professional 1.indd 56 Manual Professional 1.indd 56 21/02/06 11:38:41 AM 21/02/06 11:38:41 AM...
  • Seite 57 PROFESIONAL 1 PROFESSIONAL 1 TAURUS. . 1) Manual Professional 1.indd 57 Manual Professional 1.indd 57 21/02/06 11:38:43 AM 21/02/06 11:38:43 AM...
  • Seite 58 (MIN) Manual Professional 1.indd 58 Manual Professional 1.indd 58 21/02/06 11:38:44 AM 21/02/06 11:38:44 AM...
  • Seite 59 . 3). . 1) . 4) 5 - 6 Manual Professional 1.indd 59 Manual Professional 1.indd 59 21/02/06 11:38:45 AM 21/02/06 11:38:45 AM...
  • Seite 60 (MIN) . 5). " ". Manual Professional 1.indd 60 Manual Professional 1.indd 60 21/02/06 11:38:46 AM 21/02/06 11:38:46 AM...
  • Seite 61 Manual Professional 1.indd 61 Manual Professional 1.indd 61 21/02/06 11:38:47 AM 21/02/06 11:38:47 AM...
  • Seite 62 Tehnologia, aspectul i func ionalitatea acestuia, precum i faptul c respect cele mai stricte norme privind calitatea, v vor aduce o satisfac ie total pentru mult timp. Manual Professional 1.indd 62 Manual Professional 1.indd 62 21/02/06 11:38:49 AM 21/02/06 11:38:49 AM...
  • Seite 63 Manual Professional 1.indd 63 Manual Professional 1.indd 63 21/02/06 11:38:49 AM 21/02/06 11:38:49 AM...
  • Seite 64 Manual Professional 1.indd 64 Manual Professional 1.indd 64 21/02/06 11:38:50 AM 21/02/06 11:38:50 AM...
  • Seite 65 PROFESSIONAL 1 Manual Professional 1.indd 65 Manual Professional 1.indd 65 21/02/06 11:38:50 AM 21/02/06 11:38:50 AM...
  • Seite 66 Manual Professional 1.indd 66 Manual Professional 1.indd 66 21/02/06 11:38:50 AM 21/02/06 11:38:50 AM...
  • Seite 67 Manual Professional 1.indd 67 Manual Professional 1.indd 67 21/02/06 11:38:51 AM 21/02/06 11:38:51 AM...
  • Seite 68 Avda. Barcelona, s/n E 25790 Oliana Spain Manual Professional 1.indd 68 Manual Professional 1.indd 68 21/02/06 11:38:51 AM 21/02/06 11:38:51 AM...