Ryobi RPD500 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 93

Dansk Svenska
Totale Det totala
vibrationsværdier vibrationsvärdet
afgøres ifølge är framtaget enligt
EN62841: EN62841:
Slagboring i beton Slagborra i betong
Usikkerhed K Osäkerhet K
Slagboring i metal Slagborra i metall
Usikkerhed K Osäkerhet K
Skrueoperation uden Skruvdragning utan
slag genomslag
Usikkerhed K Osäkerhet K
Reservedele Utbytesdelar
Hjælpehåndtag Hjälphandtag
Slovensko Slovenčina
Skupna vrednost Celkové hodnoty
vibracij določena v vibrácií určuje norma
skladu z EN62841: EN62841:
Udarno vrtanje v Príklepové vŕtanie do
beton betónu
Nedoloč. K Odchýlka K
Udarno vrtanje v Príklepové vŕtanie
kovino do kovu
Nedoloč. K Odchýlka K
Privijanje brez tlačne Skrutkovanie bez
pištole nárazu
Nedoloč. K Odchýlka K
Nadomestni deli Náhradné diely
Pomožna ročica Pomocná rukoväť
Suomi Norsk
Tärinän
De totale
kokonaisarvot
vibrasjonsverdiene
määritettynä
er fastsatt i henhold
standardin EN62841
til EN62841:
mukaisesti:
Iskuporaus betonissa Slagboring i mur
epätarkkuus K Usikkerhet K
Iskuporaus metallissa Slagboring i metall
epätarkkuus K Usikkerhet K
Ruuvaaminen ilman
Skrutrekker uten slag
iskua
epätarkkuus K Usikkerhet K
Varaosat Reservedeler
Sivukahva Støttehåndtak
українська
България
мова
суммарное значение
вибрации (векторная
Общата стойност
сумма по трем
на вибрациите
координатам)
е определена в
определено в
съответствие с EN
соответствии
62841:
со стандартом
EN62841:
Ударно пробиване Ударное сверление
в бетон бетона
Променливост (K) Разброс K
Ударно пробиване
Сверление металла
в метал
Променливост (K) Разброс K
Безударно
Безударное
завинтване на заворачивание
винтов
винтове
Променливост (K) Разброс K
Смяна на части Запасні частини
Спомагателна
Допоміжну Ручку
ръкохватка
Русский Polski
суммарное
значение вибрации Wartości
определено в sumaryczne drgań
соответствии określone zgodnie z
со стандартом normą EN62841:
EN62841:
Ударное сверление Wiercenie udarowe w
бетона betonie
Niepewność
Разброс K
pomiaru K
Ударное сверление Wiercenie otworów w
металла metalu
Niepewność
Разброс K
pomiaru K
Безударное
заворачивание Wkręcanie bez udaru a
винтов
Niepewność
Разброс K
pomiaru K
Запасные части Części zamienne
Uchwyt pomocniczy
Вспомогательная
(dodatkowa
рукоятка
rękojeść)
Türkçe Ελληνικά
EN 62841 normuna Συνολικές αξίες
uygun olarak κραδασμών
belirlenmiş titreşim σύμφωνα με
toplam değerleri: EN62841:
Διάτρηση με
Darbeli beton delme κρουστικό τρυπάνι σε
τσιμέντο
Belirsizlik K Αβεβαιότητα K
Διάτρηση με
Darbeli metal delme κρουστικό τρυπάνι σε
μέταλλο
Belirsizlik K Αβεβαιότητα K
Βίδωμα χωρίς
Darbesiz vidalama
κρούση
Belirsizlik K Αβεβαιότητα K
Yedek parçalar Ανταλλακτικά
Yardımcı tutamak Βοηθητική λαβή
a = 15,5 m/s
2
h,ID
1,5 m/s
2
a = 3,6 m/s
2
h,D
1,5 m/s
2
≤ 2.5 m/s
2
h
1,5 m/s
2
5131031929
a = 15,5 m/s
2
h,ID
1,5 m/s
2
= 3,6 m/s
a 2
h,D
1,5 m/s
2
≤ 2.5 m/s
a 2
h
1,5 m/s
2
5131031929