Ryobi EBS750 Übersetzung Der Originalanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EBS750
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ΜΕΤΆΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΌΤΥΠΩΝ ΟΔΗΓΙΏΝ
ORIJINAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ryobi EBS750
Inhaltszusammenfassung für Ryobi EBS750
-
Seite 7: Schleifmaschine Sicherheitswarnungen
Halten Sie das Werkzeug an den isolierten ■ Griffteilen, weil das Band das Stromkabel berühren Verwenden Sie für die Wartung nur identische Ryobi- kann. Wenn ein stromführendes Kabel zerschnitten Ersatzteile. Der Einsatz von anderen Teilen kann eine wird, können Metallteile des Elektrowerkzeuges unter Gefahr verursachen oder das Produkt beschädigen. - Seite 8 Deutsch REINIGEN DES SCHLEIFBANDES Elektrische Geräte sollten nicht mit dem übrigen Müll entsorgt werden. Bitte Das mit Ihrem Schleifgerät gelieferte Schleifband ist zur entsorgen Sie diese an den entsprechenden Wiederverwendung geeignet. Deshalb ist es wichtig es Entsorgungsstellen. Wenden Sie sich an regelmäßig zu reinigen, um Schleifstaub und Fremdkörper, die örtliche Behörde oder Ihren Händler, um die sich mit der Zeit ansammeln zu entfernen.
- Seite 51 Türkçe...
- Seite 58 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Caractéristiques de Especifi caciones del Product specifi cations Produkt-Spezifi kationen Specifi che prodotto Productspecifi caties l'appareil producto Rating Puissance Leistung Clasifi cación Rating Waarde Voltage Tension Spannung Tensión Voltaggio Spanning No-load speed Vitesse à vide Leerlaufdrehzahl Velocidad sin carga Velocità...
- Seite 62 AVVERTENZE WARNING Il livello di vibrazioni indicato in questo foglio informativo è stato misurato seguendo The vibration emission level given in this information sheet has been measured un test svolto secondo i requisiti indicati dallo standard EN60745 e potrà essere in accordance with a standardised test given in EN 60745 and may be used to utilizzato per paragonare un utensile con un altro.
- Seite 66 RYOBI se encarga de enviar el producto a la organización gebracht werden. In einigen Ländern schickt Ihr örtlicher RYOBI Händler del servicio de RYOBI. Al enviar un producto a un punto de servicio técnico das Produkt an den RYOBI Kundendienst. Wenn ein Produkt an den RYOBI...
- Seite 77 Herewith we declare that the product Lijadora de Correa Belt Sander Marca: Ryobi Brand: Ryobi Número de modelo: EBS750 Model number: EBS750 Intervalo del número de serie: 44426501000001-44426501999999 Serial number range: 44426501000001-44426501999999 se encuentra en conformidad con las siguientes Directivas Europeas y normas...
- Seite 84 20131211...