Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Ryobi EAG2000RS Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Ryobi Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. EAG2000RS
  6. Bedienungsanleitung
Ryobi EAG2000RS Bedienungsanleitung

Ryobi EAG2000RS Bedienungsanleitung

2000w 230mm winkelschleifer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EAG2000RS:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
EAG2000RS
2000W 230MM ANGLE GRINDER
GB
FR
MEULEUSE D'ANGLE 230MM 2000W
DE
2000W 230MM WINKELSCHLEIFER
ES
REBARBADORA 230 MM 2000W
IT
SMERIGLIATRICE ANGOLARE DA 2000W 230 MM
NL
: 00 +$$.6( 6/,-30$&+,1(
PT
AFIADORA ANGULAR 230MM DE 2000W
DK
2000W 230MM VINKELSLIBER
SE
9,1.(/6/,3  00 :
FI
2000 W 230 MM KULMAHIOMAKONE
NO
 :  00 9,1.(/6/,3(5
RU
PL
6=/,),(5.$ . 72:$  :  00
CZ
 : 00 58ý1Ë 52=%58â29$ý.$
HU
2000 W-OS 230 MM-ES SAROKCSISZOLÓ
RO
32/,=25 81*+,8/$5  00  :
LV
 :  00 /(
LT
 :  00 .$03,1,6 â/,)82./,6
EE
KETASLÕIKUR 230 MM 2000 W
HR
KUTNA BRUSILICA 230 MM OD 2000 W
SI
2000 W 230 MM KOTNI BRUSILNIK
SK
:  00 8+/29È 52=%58629$ý.$
GR
: 00
TR
:  00 $d,/, 7$ù/$0$ 0$.,1(6,
GB
ORIGINAL INSTRUCTIONS
| IT
INSTRUCCIONES ORIGINALES
| DK
ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
| NO
OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
| CZ
ORYGINALNEJ
3 (./$' 25,*,1È/1Ë&+ 32.<1
12 25, ,1 / 6 ,16758.&,-$6
|
SK
ORIGINALNIH NAVODIL
$ 6/ 30$â 1$
| FR
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
_ HU
$= (5('(7, Ò7087$7Ï )25'Ë7È6$
_ LT
25,*,1$/,
,16758.&,-
35(./$' 32.<129 9 25,*,1È/,
 
 
| DE
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
| NL
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
| SE
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
| RU
_ EE
9(57,0$6
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
|
GR
USER'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZACIÓN
MANUALE D'USO
GEBRUIKSHANDLEIDING
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
BRUGERVEJLEDNING
INSTRUKTIONSBOK
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
BRUKSANVISNING
,16758.&-$ 2%6à8*,
1È92' . 2%6/8=(
+$6=1È/$7, Ò7087$7Ï
MANUAL DE UTILIZARE
/,(727 -$ 52.$6*5 0$7$
NAUDOJIMO VADOVAS
KASUTAJAJUHEND
.25,61,ý., 35,58ý1,.
8325$%1,â., 35,52ý1,.
1È92' 1$ 328ä,7,(
KULLANiM KILAVUZU
| PT
_ RO
75$'8&(5($ ,16758& ,81,/25 25,*,1$/(
| HR
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
|
TR
ORIJINAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
1
5
10
15
20
25
30
35
39
43
47
51



70

79
83




104
| ES
TRADUCCIÓN DE LAS
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES
| FI
ALKUPERÄISTEN
_ PL
7à80$&=(1,( ,16758.&-,
_ LV
TULKOTS
| SI
PREVOD
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Ryobi EAG2000RS

Inhaltszusammenfassung für Ryobi EAG2000RS

  • Seite 1 EAG2000RS USER’S MANUAL 2000W 230MM ANGLE GRINDER MANUEL D’UTILISATION MEULEUSE D'ANGLE 230MM 2000W BEDIENUNGSANLEITUNG 2000W 230MM WINKELSCHLEIFER MANUAL DE UTILIZACIÓN REBARBADORA 230 MM 2000W MANUALE D’USO SMERIGLIATRICE ANGOLARE DA 2000W 230 MM GEBRUIKSHANDLEIDING : 00 +$$.6( 6/,-30$&+,1( MANUAL DE UTILIZAÇÃO...
  • Seite 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4...
  • Seite 3 Fig. 5 Fig. 6 Û Û Fig. 7 Fig. 8...
  • Seite 4 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before operating this machine. Attention! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant la mise en service de l’appareil. Achtung! Bitte lesen Sie unbedingt vor Inbetriebnahme die Hinweise dieser Bedienungsanleitung. ¡Atención! Es imprescindible que lea las instrucciones de este manual antes de la puesta en servicio.

  • Seite 14: Beschreibung

    Deutsch sein. Zubehörteile, die nicht für die Welle, auf die BESCHREIBUNG sie montiert werden sollen, geeignet sind, drehen 1. Schleifscheibe nicht richtig, vibrieren zu stark und lassen Sie die 2. Schutzgehäuse Kontrolle über das Werkzeug verlieren. 3. Drehbarer Griff g. Benutzen Sie kein beschädigtes Zubehör. 4.
  • Seite 15 Deutsch die Kontrolle über Ihr Werkzeug verlieren, könnte Werkzeuge vorgesehen sind, sind für die höhere das Stromkabel durchtrennt oder verklemmt und Geschwindigkeit des kleineren Werkzeugs nicht Ihre Hand oder Ihr Arm vom drehenden Zubehörteil geeignet und können zerbrechen. mitgerissen werden. RÜCKSCHLAG UND ANDERE WARNUNGEN Legen Sie Ihr Werkzeug nie ab, bevor das Der Rückprall ist eine plötzliche Reaktion, die auftreten...

  • Seite 16: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Den Schleifbetrieb

    Deutsch Zubehörteil zu blockieren, die Kontrolle über das ist. Beachten Sie, dass die Schleifscheibe nach Werkzeug zu verlieren und einen Rückprall zu dem Ausschalten erst nach einigen Momenten zu verursachen, größer. einem vollständigen Stillstand kommt. Sie dürfen e. Benutzen Sie mit diesem Werkzeug niemals die Schleifscheibe niemals berühren oder auf den ein Holztrennsäge- oder Sägeblatt.

  • Seite 17: Technische Daten

    Deutsch WARNUNG Recyceln Sie die Rohstoffe anstatt sie in die Haushaltsabfälle zu geben. Zum Schutz der Die schutzgehäuse müssen stets montiert sein. Umwelt müssen das Gerät, die Zubehörteile Achten sie darauf, dass sie die belüftungsschlitze nicht und die Verpackungen getrennt entsorgt abdecken, um ein korrektes abkühlen des motors zu werden.

  • Seite 18: Schutzgehäuse

    Prüfen Sie sorgfältig, ob die Schleifscheibe keine Risse Für eine höhere Sicherheit und Zuverlässigkeit müssen aufweist. Ersetzen Sie alle Schleifscheiben mit Rissen alle Reparaturen von einem autorisierten Ryobi- sofort. Kundendienst durchgeführt werden. „ Montieren Sie den Flansch, die Schleifscheibe und den äußeren Flansch an der Antriebswelle.
  • Seite 55 " "...
  • Seite 57 n º min ¹...
  • Seite 58 230 mm (9 in) 50 Hz 230 V - 240 V 2000 W 6000 min ¹ . 2. „ 470 mm 6.0 kg „ . 3. : 4,800 m/min. 3.14 x 230 x 6,000/1,000 = 4 333,2 3.14 x 180 x 6,000/1,000 = 3 391,2 4,333.2/3,391.2 230/180...
  • Seite 103 ’...
  • Seite 105 n º min ¹...
  • Seite 106 230 mm (9 in) 10° 20°, 50 Hz 230 V - 240 V 2000 W 6000 min ¹ „ 470 mm on/off. 6.0 kg „ on/off. : 4,800 m/min. 3.14 x 230 x 6,000/1,000 = 4.333,2 3.14 x 180 x 6,000/1,000 = 3.391,2 4,333.2/3,391.2 230/180...
  • Seite 107 Ryobi. „ „ „ „ 7 - 8. 90° Ryobi...
  • Seite 112 Conformance to technical regulations Conformité aux normes techniques Konformität mit technischen Vorschriften Conformidad con las normativas técnicas Conforme a norme tecnichecuf Overeenstemming met technische reglementen Conformidade com as normas técnicas CE Overensstemmelse Bär Överensstämmelse med de tekniska regleringarna. Teknisten sää'dösten noudattaminen Samsvarer med tekniske forskrifter Zgodno ü...
  • Seite 113 GARANTIEVOORWAARDEN Dit Ryobi product is gewaarborgd tegen fabricagefouten en defecte Ce produit Ryobi est garanti contre les vices de fabrication et les pièces onderdelen gedurende een periode van vierentwintig (24) maanden, défectueuses pour une durée de vingt-quatre (24) mois, à compter de te rekenen vanaf de officiële datum op het origineel van de door de...
  • Seite 114        ÉÄêÄçíàü - ìëãéÇàü < ç‡ÒÚÓfl˘‡fl Ô Ó‰Û͈Ëfl RYOBI „‡ ‡ÌÚË Ó‚‡Ì‡ ÓÚ ‰ÂÙÂÍÚÓ‚ Ô ÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ë ‰ÂÙÂÍÚÓ‚ ËÁ‰ÂÎËÈ Ì‡ 2 „Ó‰‡ ÒÓ ‰Ìfl ÓÙˈˇθÌÓ„Ó ÓÙÓ ÏÎÂÌËfl ÔÓÍÛÔÍË, Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ Ó Ë„Ë̇ΠҘÂÚ‡, ‚˚ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó Ô Ó‰‡‚ˆÓÏ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂβ.
  • Seite 116 WARNING AVVERTENZE The vibration emission level given in this information sheet has Il livello di vibrazioni indicato in questo foglio informativo è stato been measured in accordance with a standardised test given in misurato seguendo un test svolto secondo i requisiti indicati dallo EN 60745 and may be used to compare one tool with another.

Inhaltsverzeichnis