Rus Руководство По Эксплуатации - Marta MT-1054 Bedienungsanleitung

RUS Описание GBR Parts list
1. Крышка 1. Lid
2. Кнопка открытия крышки 2. Opening lid button
3. Корпус 3. Housing
4. Кнопка Вкл./Выкл. 4. On/Off button
5. База 5. Base
KAZ Комплектация DEU Komplettierung
1. Қақпақ 1. Deckel
2. Қақпақты ашатын
2. Deckelöffnungsknopf
түймешік
3. Gehäuse
3. Корпус
4. Knopf An/Aus
4. Қосу/Ӛшіруді
5. Basis
ауыстырып-қосқыш
5.
Қоректендіру негізі
FRA Lot de livraison PRT Conjunto complete
1. Couvercle 1. Tampa
2. Bouton d'ouverture du 2. Botão para abrir a tampa
couvercle 3. Chaleira
3. Corps 4. Botão Ligar/Desligar
4. Bouton Marche/ Arrêt 5. Base
5. Socle
RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем.
 Перед первоначальным включением проверьте соответствие технических характеристик изделия, указанных в маркировке, электропитанию в Вашей локальной сети.
 Использовать только в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения.
 Не использовать вне помещений.
 Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими повреждениями.
 Следите, чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей.
 Не тяните, не перекручивайте и не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора.
 При отключении прибора от сети питания не тяните за сетевой шнур, беритесь только за вилку.
 Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор. При возникновении неполадок обращайтесь в ближайший сервисный центр.
 Использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей может быть опасным или привести к повреждению прибора.
 Всегда отключайте прибор от электросети перед чисткой, или, если Вы им не пользуетесь.
 Во избежание поражения электрическим током и возгорания, не погружайте прибор в воду или другие жидкости. Если это произошло, немедленно отключите его от
электросети и обратитесь в сервисный центр для проверки.
 Прибор не предназначен для использования людьми с физическими и психическими ограничениями (в том числе детьми), не имеющими опыта обращения с данным
прибором. В таких случаях пользователь должен быть предварительно проинструктирован человеком, отвечающим за его безопасность.
 Используйте прибор только с базой питания, предназначенной для данного чайника.
BLR Камплектацыя UKR Комплектація
1. Вечка 1. Кришка
2. Пімпка адкрыцця вечка 2. Кнопка відкривання кришки
3. Корпус 3. Корпус
4. Пімпка Укл./Выкл. 4. Кнопка Вкл./Викл.
5. База 5. База
ITA Componenti ESP Lista de equipo
1. Coperchio 1. Tapa
2. Bottone apertura 2. Botón para abrir la tapa
coperchio 3. Cuerpo
3. Corpo 4. Botón Encendido/Apagado
4. Bottone on/off 5. Base
5. Base
EST Komplektis LTU Komplekto sudėtis
1. Kaas 1. Dangtelis
2. Kaane avamise nupp 2. Dangtelio atidarymo
3. Korpus mygtukas
4. On/Off nupp 3. Korpusas
5. Alus 4. Mygtukas Įj./Išj.
5. Pagrindas
2
LVA Komplektācija FIN Kokoonpano:
1. Vāciņš 1. Kansi
2. Vāciņa atvēršanas 2. Kannen avauspainike
poga 3. Runko
3. Korpuss 4. Painike
4. Poga Izsl./Iesl. Käynnistä/Sammuta.
5. Bāze 5. Alusta
‫ חבילה‬ISR
‫1. כסה‬ ‫מ‬
‫2. לחצן פתיחת מכסה‬
‫.מרכב‬ 3
‫4.כפתור הפעלה כיבוי‬
‫5. בסיס‬