Rus Руководство По Эксплуатации - Marta MT-1065 Bedienungsanleitung

RUS Описание GBR Parts list
1. Крышка 1. Lid
2. Кнопка открытия крышки 2. Opening lid button
3. Корпус 3. Housing
4. Шкала 4. Scale
5. Кнопка Вкл./Выкл. 5. On/Off button
6. База 6. Base
KAZ Комплектация DEU Komplettierung
1. Қақпақ 1. Deckel
2. Қақпақты ашатын
2. Deckelöffnungsknopf
түймешік
3. Gehäuse
3. Корпус
4. Scala
4. Шкаласы
5. Қосу/Ӛшіруді ауыстырып- 5. Knopf An/Aus
қосқыш
6. Basis
6.
Қоректендіру негізі
FRA Lot de livraison PRT Conjunto complete
1. Couvercle 1. Tampa
2. Bouton d'ouverture du 2. Botão para abrir a tampa
couvercle 3. Chaleira
3. Corps 4. Escala
4. Echelle 5. Botão Ligar/Desligar
5. Bouton Marche/ Arrêt 6. Base
6. Socle
RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем.
 Перед первоначальным включением проверьте соответствие технических характеристик изделия, указанных в маркировке, электропитанию в Вашей локальной сети.
 Использовать только в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения.
 Не использовать вне помещений.
 Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими повреждениями.
 Следите, чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей.
 Не тяните, не перекручивайте и не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора.
 При отключении прибора от сети питания не тяните за сетевой шнур, беритесь только за вилку.
 Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор. При возникновении неполадок обращайтесь в ближайший сервисный центр.
 Использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей может быть опасным или привести к повреждению прибора.
 Всегда отключайте прибор от электросети перед чисткой, или, если Вы им не пользуетесь.
BLR Камплектацыя UKR Комплектація
1. Вечка 1. Кришка
2. Пімпка адкрыцця вечка 2. Кнопка відкривання
3. Корпус кришки
4. Шкала 3. Корпус
5. Пімпка Укл./Выкл. 4. Шкала
6. База 5. Кнопка Вкл./Викл.
6. База
ITA Componenti ESP Lista de equipo
1. Coperchio 1. Tapa
2. Bottone apertura 2. Botón para abrir la tapa
coperchio 3. Cuerpo
3. Corpo 4. Escala
4. Scala 5. Botón
5. Bottone On/Off Encendido/Apagado
6. Base 6. Base
EST Komplektis LTU Komplekto sudėtis
1. Kaas 1. Dangtelis
2. Kaane avamise nupp 2. Dangtelio atidarymo
3. Korpus mygtukas
4. Näidik 3. Korpusas
5. On/Off nupp 4. Skalė
6. Alus 5. Mygtukas Įj./Išj.
6. Pagrindas
2
LVA Komplektācija FIN Kokoonpano:
1. Vāciņš 1. Kansi
2. Vāciņa atvēršanas poga 2. Kannen avauspainike
3. Korpuss 3. Runko
4. Skala 4. Mitta
5. Poga Izsl./Iesl. 5. Painike
6. Bāze Käynnistä/Sammuta.
6. Alusta
‫ חבילה‬ISR
‫1. מכסה‬
‫2. לחצן פתיחת מכסה‬
‫3. מרכב‬
‫4. סולם‬
‫5.כפתור הפעלה כיבוי‬
.6
‫בסיס‬