Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Zweck der Druckschrift Diese Druckschrift richtet sich an Mitarbeiter von Fachwerkstätten und dient dem Zweck des Fehlerauslesens des Bremssteuergerätes. Verwendete Symbolik Bezeichnet eine mögliche Gefahrensituation WARNUNG Bei Nichtbeachten des Sicherheitshinweises können schwere Personenschäden oder Tod die Folge sein. –...
Seite 51
R = Reman Entscheiden Sie sich für WABCO Originalprodukte WABCO Originalprodukte sind aus qualitativ hochwertigen Materialien gefertigt und werden vor dem Verlassen unserer Werke gründlich getestet. Zusätzlich haben Sie die Sicherheit, dass die Qualität aller WABCO Produkte von einem hervorragenden WABCO Kundenservice-Netzwerk unterstützt wird.
Fahrzeughersteller WABCO Service Partner WABCO Service Partner – das Netzwerk, auf das Sie sich verlassen können. Über 2.000 Werkstätten höchster Qualität stehen Ihnen mit mehr als 6.000 spezialisierten Mechanikern zur Verfügung, die gemäß den hohen Standards von WABCO geschult wurden und unsere modernste System- diagnosetechnik sowie unsere Services nutzen.
Halten Sie sich unbedingt an alle Anweisungen, Hinweise und Sicherheitshinweise, um Personen- und/ oder Sachschäden zu vermeiden. WABCO gewährleistet nur dann die Sicherheit, Zuverlässigkeit und Leistung seiner Produkte und Systeme, wenn alle Informationen dieser Druckschrift beachtet werden. Leisten Sie den Vorgaben und Anweisungen des Fahrzeugherstellers unbedingt Folge.
Einleitung Einleitung Der ABS/ EBS Code Reader B-DH A101 ist ein einfach zu bedienendes Gerät, für die Diagnose von WABCO Bremssystemen in Trailern, Trucks und Bussen. In den folgenden Abschnitten werden die Bedienung und die Funktionen des Gerätes beschrieben und erläutert.
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen können, müssen Sie es mit einem Fahrzeug verbinden. Hierzu stehen zahlreiche Diagnosekabel von WABCO zur Verfügung; siehe Kapitel „Druckschriftennummer“, Seite 51 (815 XX0 037 3). Der Anschluss am Fahrzeug kann über verschiedene Schnittstellen erfolgen.
Wird ein WABCO Steuergerät gefunden, wird dieses mit Namen und Gerätegeneration angezeigt (z. B.: T EBS-E) Auslesen des Fehlerspeichers: Wenn im Fahrzeug ein WABCO Bremssystem von dem Gerät erkannt wurde, kann das Gerät den Speicher der ECU auslesen. Systemnachrichten werden im folgenden Format angezeigt: BETROFFENE KOMPONENTE (SPN)
Unterstützte WABCO ECUs Unterstützte WABCO ECUs Die Version 1.00 des ABS/EBS Code Readers unterstützt den Zugriff auf WABCO ABS Steuergeräte in Trucks, Bussen sowie ABS und EBS Steuergeräte in Trailern. Nachfolgend finden Sie eine detaillierte Liste der unterstützten Elektroniken: BREMSSYSTEM...
Fehlercodes und deren Bedeutung Fehlercodes und deren Bedeutung Auf den folgenden Seiten finden Sie die Erklärungen für die im Gerät angezeigten Systemmeldungen. Bitte beachten Sie, dass sich die Bedeutungen der gespeicherten Meldungen je nach Bremssystem und Generation unterscheiden können. Motorwagen- und Bus ABS BETROFFENE KOMPONENTE Radsensor Vorderachse links (A1L) Radsensor Vorderachse rechts (A1R)
Seite 60
Fehlercodes und deren Bedeutung Kalibrierung Speicher / Parametereinstellung ECU / Systemkomponente Status Differentialsperre (Verteilergetriebe) Status Differentialsperre (Verteilergetriebe-Differentialsperre) Spannungsversorgung ECU / Systemkomponente Kalibrierung Speicher / Parametereinstellung Systemkonfiguration / Systemaufbau stimmt nicht überein SAE J1939 Fahrzeug CAN Datenverbindung AUX I/O #01 AUX I/O #02 AUX I/O #03 AUX I/O #04 AUX I/O #05...
Fehlercodes und deren Bedeutung 1056 3/2 Wegeventil Anhänger 1069 Reifendruck 1070 Fahrzeugverzögerungskontrolle 1204 Keine Lasten Angeschlossen 1351 Luftkompressor 1792 Anhänger-ABS Warnlampe 1807 Datenverbindung LWS (Lenkradwinkelsensor) 1809 Querbeschleunigungsmesser 1810 Längsbeschleunigungsmesser 2622 Berganfahrhilfesystem 3509 Spannungsversorgung (Sensoren, Stabilitätskontrolle) 520210 System Elektronische Stabilitätskontrolle (CAN-Datenverbindung / ESC-Modul) System Elektronische Stabilitätskontrolle (CAN-Datenverbindung / 520211 Lenkradwinkelsensor / ESC-Modul)
Seite 62
Fehlercodes und deren Bedeutung BETROFFENE KOMPONENTE Magnetventil A Magnetventil C Magnetventil B Internes Auslass-Magnetventil GenericIO D1 GenericIO D2 GenericIO Logik GenericIO D4 GenericIO D5 GenericIO A1 GenericIO Logik GenericIO Logik Spannungsversorgung Speicherkalibrierung EEPROM Steuergerät VCSII FEHLERBESCHREIBUNG Wert zu groß (Kurzschluss gegen Versorgungsspannung) Wert zu klein (Unterspannung / Kurzschluss gegen Masse / Luftspalt) Wert falsch (Kabelbruch) Überspannung oder Kurzschluss gegen Versorgungsspannung...
Seite 63
Fehlercodes und deren Bedeutung Drehzahlsensor e Drehzahlsensor f Anhängermodulator / Magnetansteuerung Anhängermodulator / Magnetansteuerung EBS(ABS)-Relaisventil / Magnetansteuerung Anhängermodulator / Redundanz Anhängermodulator / Drucksensor EBS-Relaisventil / Redundanz EBS-Relaisventil / Drucksensor Achslastsensor Verschleißsensor Ausfall der Sollwertauswahl / Redundanzbremsung EBS-Anhängerbremsventil/ Drucksensor Solldrucksensor extern oder EBS-Anhängerbremsventil (je nach System) pneumatische Steuerleitung pneumatische Vorratsleitung Vorratsdrucksensor...
Seite 64
Fehlercodes und deren Bedeutung FEHLERBESCHREIBUNG Aufwärtssprung / Abwärtssprung spezieller Fehler spezieller Fehler Kennlinienfehler spezieller Fehler Restdruck TEBS-E BETROFFENE KOMPONENTE Radsensor a Radsensor b Radsensor c Radsensor d Radsensor e Radsensor f EBS(ABS)-Relaisventil / Magnetansteuerung Anhängermodulator / Magnetansteuerung Anhängermodulator / Magnetansteuerung EBS-Relaisventil / Redundanz EBS-Relaisventil / Drucksensor Anhängermodulator / Redundanz...
Fahrzeugtyp oder die jeweilige Marke geeignet ist. In unserer Druckschrift „Diagnose- und Prüfmittel“ mit der Nummer 815 XX0 037 3 finden Sie eine Übersicht aller verfügbaren Diagnosekabel. Zusätzlich finden Sie dort auch Informationen zum umfangreichen Angebot der WABCO System Diagnose mit PC.
Seite 212
ECUs da WABCO suportadas SISTEMA DE SISTEMA DE NÚMERO DE PEÇA DA ECU NÚMERO DE PEÇA DA ECU FREIOS FREIOS ABS D+ 446 004 629 0 - 446 004 631 0 ABS SAE 884 904 906 0 ABS D+ ABS SAE...