Seite 1 Dell PowerEdge R430 Benutzerhandbuch Vorschriftenmodell: E28S Series Vorschriftentyp: E28S001...
Seite 2: Anmerkungen, Vorsichtshinweise Und Warnungen
Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen kann. © 2014 – 2019 Dell Inc. oder ihre Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten. Dell, EMC und andere Marken sind Marken von Dell Inc. oder Tochterunternehmen. Andere Markennamen sind möglicherweise Marken der entsprechenden Inhaber.
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht über das Dell PowerEdge R430-System................8 Unterstützte Konfigurationen für das PowerEdge-System R430.................. 8 Frontblende.................................... 8 Funktionen auf der Vorderseite – System mit 4x 3,5-Zoll-Festplatten..............9 Funktionen auf der Vorderseite – System für verkabelte 4x 3,5-Zoll-Festplatten..........11 Funktionen auf der Vorderseite – System mit 8x 2,5-Zoll-Festplatten-/SSD-Laufwerken.........12 Funktionen auf der Vorderseite –...
Seite 4 System-Setup-Programm..............................42 Anzeigen von „System Setup“ (System-Setup)....................... 43 Details zu „System Setup“ (System-Setup)......................43 System BIOS.................................. 43 Dienstprogramm für die iDRAC-Einstellungen......................69 Geräteeinstellungen...............................70 Dell Lifecycle Controller..............................70 Integrierte Systemverwaltung............................71 Start-Manager..................................71 Anzeigen des Boot Manager (Start-Managers)......................71 Hauptmenü des Start-Managers..........................71 PXE-Boot....................................72 6 Installieren und Entfernen von System-Komponenten..............73...
Seite 5 Entfernen eines 3,5-Zoll-Festplattenplatzhalters......................92 Installieren eines 3,5-Zoll-Festplattenplatzhalters.....................93 Entfernen eines verkabelten 3,5-Zoll-Festplattenträgers..................94 Installieren eines verkabelten 3,5-Zoll-Festplattenträgers..................95 Entfernen eines Hot-Swap-fähigen Festplattenträgers...................96 Installieren eines hot-swap-fähigen Laufwerksträgers..................... 97 Entfernen eines hot-swap-fähigen 3,5-Zoll-Laufwerksadapters aus einem hot-swap-fähigen 3,5-Zoll- Laufwerksträger................................ 99 Installieren eines 3,5-Zoll-Laufwerksadapters in einem hot-swap-fähigen Laufwerksträger......100 Entfernen eines 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerks aus einem 3,5-Zoll-Laufwerksadapter........
Seite 6 7 Verwenden der Systemdiagnose....................170 Integrierte Dell-Systemdiagnose............................170 Einsatzbereich der integrierten Systemdiagnose.....................170 Ausführen der integrierten Systemdiagnose vom Start-Manager.................170 Ausführen der integrierten Systemdiagnose über den Dell Lifecycle Controller...........171 Bedienelemente der Systemdiagnose.........................171 8 Jumper und Anschlüsse......................172 Jumper-Einstellungen auf der Systemplatine......................... 172 Systemplatinenanschlüsse..............................
Seite 7 Fehlerbehebung bei einem Speichercontroller....................... 185 Fehlerbehebung bei Erweiterungskarten........................186 Fehlerbehebung bei Prozessoren.............................187 Systemmeldungen................................187 Warnmeldungen................................187 Diagnosemeldungen..............................188 Alarmmeldungen................................188 10 Wie Sie Hilfe bekommen......................189 Kontaktaufnahme mit Dell EMC............................189 Feedback zur Dokumentation............................189 Zugriff auf Systeminformationen mithilfe von QRL.......................189 Quick Resource Locator für das PowerEdge R430-System..................190 Inhaltsverzeichnis...
Seite 8: Übersicht Über Das Dell Poweredge R430-System
System Unterstützte Konfigurationen für das PowerEdge- System R430 Das Dell PowerEdge R430-System unterstützt die folgenden Konfigurationen: Abbildung 1. Unterstützte Konfigurationen für das PowerEdge-System R430 Frontblende Die Frontblende bietet Zugriff auf Funktionen auf der Vorderseite des Servers, z. B. Netzschalter, NMI-Taste, System- Identifizierungskennzeichnung, Systemidentifizierungstaste und USB- und VGA-Ports.
Seite 9: Funktionen Auf Der Vorderseite - System Mit 4X 3,5-Zoll-Festplatten
Vorderseite oder die Taste auf der Rückseite erneut gedrückt wird. Drücken Sie auf die Taste, um die Funktion an- bzw. auszuschalten. ANMERKUNG: Wenn der Server während des POST nicht mehr reagiert, können Sie den BIOS-Progress- Modus aufrufen, indem Sie die Taste System ID Übersicht über das Dell PowerEdge R430-System...
Seite 10 USB-Verwaltungsport ermöglicht das Anschließen von USB-Geräten an das System oder bietet Zugriff auf iDRAC Direct-Funktionen. Weitere Informationen finden Sie im iDRAC-Benutzerhandbuch „Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide“ unter Dell.com/idracmanuals. USB-Anschluss Die USB-Ports sind 4-polig und USB 2.0-konform. Über diese Ports lassen sich USB-Geräte an das System anschließen.
Seite 11: Funktionen Auf Der Vorderseite - System Für Verkabelte 4X 3,5-Zoll-Festplatten
Vorderseite oder die Taste auf der Rückseite erneut gedrückt wird. Drücken Sie auf die Taste, um die Funktion an- bzw. auszuschalten. ANMERKUNG: Wenn der Server während des POST nicht mehr reagiert, können Sie den BIOS-Progress- Modus aufrufen, indem Sie die Taste System ID Übersicht über das Dell PowerEdge R430-System...
Seite 12: Funktionen Auf Der Vorderseite - System Mit 8X 2,5-Zoll-Festplatten-/Ssd-Laufwerken
Funktionen auf der Vorderseite – System mit 8x 2,5-Zoll- Festplatten-/SSD-Laufwerken Abbildung 4. Funktionen auf der Vorderseite – System mit 8x 2,5-Zoll-Festplatten-/SSD-Laufwerken 1. Netzschalter 2. NMI-Taste 3. Systemidentifikationstaste 4. USB-Verwaltungsport oder iDRAC-USB-Verwaltungsport 5. USB-Anschluss 6. Optisches Laufwerk 7. LCD-Menütasten 8. Informations-Tag Übersicht über das Dell PowerEdge R430-System...
Seite 13 Anschließen von USB-Geräten an das System oder bietet Zugriff auf iDRAC Direct-Funktionen. Weitere Informationen finden Sie im iDRAC-Benutzerhandbuch „Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide“ unter Dell.com/idracmanuals. USB-Anschluss Die USB-Ports sind 4-polig und USB 2.0-konform. Über diese Ports lassen sich USB-Geräte an das System anschließen.
Seite 14: Funktionen Auf Der Vorderseite - System Mit 10X 2,5-Zoll-Festplatten-/Ssd-Laufwerken
Sie im Abschnitt „Technical specifications“ (Technische Daten). Funktionen auf der Vorderseite – System mit 10x 2,5-Zoll- Festplatten-/SSD-Laufwerken Abbildung 5. Funktionen auf der Vorderseite – System mit 10x 2,5-Zoll-Festplatten-/SSD-Laufwerken 1. USB-Verwaltungsport/iDRAC-USB-Verwaltungsport 2. Diagnoseanzeigen 3. Netzschalter 4. NMI-Taste 5. Systemidentifikationstaste 6. Festplattenlaufwerke Übersicht über das Dell PowerEdge R430-System...
Seite 15: Lcd-Display
Das LCD-Display Ihrer System stellt System-Informationen sowie Status- und Fehlermeldungen bereit, um anzugeben, ob die System ordnungsgemäß funktioniert oder ob die System gewartet werden muss. Weitere Informationen zu Fehlermeldungen finden Sie im Dell Event and Error Messages Reference Guide (Dell Referenzhandbuch zu Ereignis- und Fehlermeldungen) unter Dell.com/ openmanagemanuals >OpenManage Software.
Seite 16: Anzeigen Des Startbildschirms
Halten Sie die Schaltfläche „Navigation“ gedrückt, bis der Pfeil nach oben angezeigt wird. b) Navigieren Sie zum und verwenden Sie hierzu das Pfeil-nach-oben-Symbol c) Wählen Sie das Startsymbol aus. d) Drücken Sie im Startbildschirm die Auswahltaste, um das Hauptmenü aufzurufen. Übersicht über das Dell PowerEdge R430-System...
Seite 17 Protokoll anzuzeigen. So können Sie eine LCD-Meldung mit einem SEL-Eintrag abgleichen. Wählen Sie Simple (Einfach) aus, um LCD-Fehlermeldungen als vereinfachte benutzerfreundliche Beschreibung anzuzeigen. Weitere Informationen zu Fehlermeldungen finden Sie im Dell Event and Error Messages Reference Guide (Dell Benutzerhandbuch zu Ereignis- und Fehlermeldungen) unter Dell.com/openmanagemanuals >...
Seite 18: Rückseitenmerkmale
Ethernet-Anschlüsse finden Sie im Abschnitt Technical Specifications (Technische Daten). Steckplatz für vFlash-Karte Über den Steckplatz für vFlash-SD-Karten lassen sich (optional) bedarfsbasiert persistenter lokaler Massenspeicher bereitstellen sowie eine benutzerdefinierte Bereitstellungsumgebung für die Automatisierung von Systemkonfiguration, Skripts und Image- Aufspielung. Übersicht über das Dell PowerEdge R430-System...
Seite 19 Verwenden Sie für die LAN-Verbindung (Local Area Networks) mit dem System den Ethernet-Port. Weitere Informationen über die Ethernet-Port 4 unterstützten Ethernet-Anschlüsse finden Sie im Abschnitt Technical Specifications (Technische Daten). Netzteil (PSU1 und PSU2) Bis zu zwei redundante Wechselstromnetzteile mit 550 W Übersicht über das Dell PowerEdge R430-System...
Seite 20: Funktionen Auf Der Rückseite - Verkabeltes Netzteil
Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt zu den technischen Daten. Ethernet-Port 2 Verwenden Sie für die LAN-Verbindung (Local Area Networks) mit dem System den Ethernet-Port. Weitere Informationen über die unterstützten Ethernet-Anschlüsse finden Sie im Abschnitt Technical Specifications (Technische Daten). Übersicht über das Dell PowerEdge R430-System...
Seite 21: Diagnoseanzeigen
Die Diagnoseanzeigen auf der System zeigen den Betriebs- und Fehlerstatus an. Diagnoseanzeigen auf der Vorderseite ANMERKUNG: Wenn die System ausgeschaltet ist, leuchten keine Diagnoseanzeigen. Schließen Sie die System zum Starten an eine Steckdose an und drücken Sie den Netzschalter. Übersicht über das Dell PowerEdge R430-System...
Seite 22: Festplattenlaufwerk: Anzeigecodes
Sie die Systemmeldungen für das jeweilige Problem. • Wenn die System eingeschaltet Weitere Informationen zu Fehlermeldungen finden Sie im ist. Dell Event and Error Messages Reference Guide (Dell • Wenn sich die System im Referenzhandbuch zu Ereignis- und Fehlermeldungen) Standby-Modus befindet.
Seite 23 Blinkt gelb, viermal pro Sekunde Laufwerk ausgefallen Blinkt grün, langsam Laufwerk wird neu aufgebaut Stetig grün Laufwerk online Blinkt drei Sekunden lang grün, drei Sekunden lang gelb und Neuaufbau gestoppt erlischt nach sechs Sekunden Übersicht über das Dell PowerEdge R430-System...
Seite 24: Usata-Ssd-Anzeigecodes
Der NIC auf der Rückseite verfügt über eine Anzeige, die Auskunft über die Netzwerkaktivität und den Verbindungsstatus gibt. Die Aktivitäts-LED zeigt an, ob die NIC aktuell verbunden ist. Die Verbindungs-LED zeigt die Geschwindigkeit des angebundenen Netzwerks Übersicht über das Dell PowerEdge R430-System...
Seite 25: Anzeigecodes Für Das Interne Dual-Sd-Modul
Wenn im Bildschirm Integrated Devices (Integrierte Geräte) des System-Setups die Option Redundancy (Redundanz) auf Mirror Mode (Spiegelung) gesetzt ist, werden die Informationen von einer SD-Karte auf die andere dupliziert. • Einzelkartenbetrieb – der Betrieb einer einzelnen Karte wird unterstützt, bietet aber keine Redundanz. Übersicht über das Dell PowerEdge R430-System...
Seite 26: Idrac Direct-Led-Anzeigecodes
Weist darauf hin, dass die Karte fehlt oder gestartet wird. iDRAC Direct-LED-Anzeigecodes Die iDRAC Direct-LED-Anzeige leuchtet, um anzuzeigen, dass der Port angeschlossen ist und als Teil des iDRAC-Subsystems verwendet wird. ANMERKUNG: Die iDRAC Direct-LED-Anzeige leuchtet nicht, wenn die USB-Schnittstelle im USB-Modus verwendet wird. Übersicht über das Dell PowerEdge R430-System...
Seite 27: Anzeigecodes Für Ein Redundantes Netzteil
Leuchtet nicht Weist darauf hin, dass der Laptop nicht angeschlossen ist. Anzeigecodes für ein redundantes Netzteil Jedes Wechselstrom-Netzteil besitzt einen beleuchteten, durchsichtigen Griff, durch den angezeigt wird, ob Strom anliegt oder ob ein Stromausfall vorliegt. Übersicht über das Dell PowerEdge R430-System...
Seite 28 Netzkabel bzw. das Netzteil von der Stromversorgung. Wenn die Firmware- Aktualisierung unterbrochen wird, funktioniert das Netzteil nicht mehr. Dann müssen Sie die Netzteil-Firmware mit dem Dell Lifecycle Controller zurücksetzen. Weitere Informationen finden Sie im Dell Lifecycle Controller User’s Guide (Benutzerhandbuch zum Dell Lifecycle Controller) unter Dell.com/idracmanuals.
Seite 29: Anzeigecodes Für Ein Nicht Redundantes Verkabeltes Netzteil
Express-Servicecode und die Express-Service-Tag-Nummer an der Vorderseite des Systems finden, indem Sie das Informationsschild herausziehen. Alternativ können sich diese Informationen auch auf einem Aufkleber auf dem Systemgehäuse befinden. Mithilfe dieser Informationen kann Dell Support-Anrufe an den richtigen Mitarbeiter weiterleiten. Übersicht über das Dell PowerEdge R430-System...
Seite 30: Dokumentationsangebot
So zeigen Sie das Dokument an, dass in der Tabelle der Dokumentationsressourcen aufgeführt ist: • Über die Dell EMC Support-Website: 1. Klicken Sie auf den Dokumentations-Link in der Spalte „Location“ (Standort) der Tabelle. 2. Klicken Sie auf das benötigte Produkt oder die Produktversion.
Seite 31 OpenManage Essentials finden Sie im zugehörigen Benutzerhandbuch Dell OpenManage Essentials User’s Guide. Weitere Informationen über das Installieren und www.dell.com/ServiceabilityTools Verwenden von Dell SupportAssist finden Sie im zugehörigen Benutzerhandbuch zu Dell EMC SupportAssist Enterprise. Weitere Informationen über Partnerprogramme Www.dell.com/openmanagemanuals von Enterprise Systems Management siehe Dokumente zu OpenManage Connections Enterprise Systems Management.
Seite 32: Technische Daten
Dieser Abschnitt beschreibt das Gewicht des Systems. Tabelle 19. Gehäusegewicht System Maximalgewicht (mit allen Festplatten- /SSD-Laufwerken) PowerEdge R430 19,9 kg (43,87 Pfund) Prozessor – Technische Daten Das PowerEdge R430-System unterstützt bis zu zwei Prozessoren der Produktfamilie Intel Xeon E5-2600 v3 oder v4. Technische Daten...
Seite 33: Psu - Technische Daten
PSU – Technische Daten Das PowerEdge R430-System unterstützt bis zu zwei redundante Wechselstrom-Netzteile und eine einzelnes verkabeltes Wechselstrom- Netzteil. Tabelle 20. PSU – Technische Daten Netzteil Klasse Wärmeabgabe Frequen Spannung Aktuell (maximal) 550 W Platin 2107 BTU/h 50/60 100-240 V Wechselstrom,...
Seite 34: Prozessor - Technische Daten
Prozessor – Technische Daten Festplattenlaufwerke Das PowerEdge R430-System unterstützt SAS-, SATA-, Nearline-SAS-Festplattenlaufwerke und Solid State Drives (SSD-Laufwerke, SSDs). Tabelle 23. Unterstützte Festplatten- und SSD-Optionen für das PowerEdge R430-System Laufwerksystem Unterstützung für bis zu Bis zu vier verkabelte 3,5-Zoll-Festplatten oder Bis zu vier hotswap-fähige 3,5-Zoll-SAS-, SATA- oder Nearline- SAS-Festplatten oder Bis zu vier hotswap-fähige 2,5-Zoll-SAS-, SATA-, SATA-SSD- oder...
Seite 35: Nic-Ports
Das PowerEdge R430-System unterstützt vier 10/100/1000-MBit/s-NIC-Ports (Netzwerkschnittstellen-Controller) auf der Rückseite. Serieller Anschluss Über den seriellen Anschluss kann ein serielles Gerät an das System angeschlossen werden. Das PowerEdge R430-System unterstützt einen seriellen Anschluss auf der Rückseite. Hierbei handelt es sich um einen 9-poligen Anschluss, Data Terminal Equipment (DTE), 16550- konform.
Seite 36: Partikel- Und Gasförmige Verschmutzung - Technische Daten
Relative Luftfeuchtigkeit Technische Daten Betrieb 10 % bis 80 % relative Luftfeuchtigkeit bei einem maximalem Taupunkt von 29°C (84,2°F). Tabelle 28. Zulässige Erschütterung – Technische Daten Zulässige Erschütterung Technische Daten Betrieb 0,26 G bei 5 Hz bis 350 Hz (alle Betriebsrichtungen) Bei Lagerung 1,88 G bei 10 Hz bis 500 Hz über 15 Min.
Seite 37: Erweiterte Betriebstemperatur
Partikelverschmutzung Technische Daten Leitfähiger Staub Luft muss frei von leitfähigem Staub, Zinknadeln oder anderen leitfähigen Partikeln sein. ANMERKUNG: Diese Bedingung bezieht sich auf Rechenzentrums- sowie Nicht-Rechenzentrums-Umgebungen. Korrosiver Staub • Luft muss frei von korrosivem Staub sein • Der in der Luft vorhandene Reststaub muss über einen Deliqueszenzpunkt von mindestens 60 % relativer Feuchtigkeit verfügen.
Seite 38 • Andere als die von Dell zugelassenen Peripheriekarten werden nicht unterstützt. • Maximale Höhe für die Betriebstemperatur muss 3050 m (10.000 Fuß) sein. Technische Daten...
Seite 39: Anfängliche Systemeinrichtung Und Erstkonfiguration
6. Schalten Sie die angeschlossenen Peripheriegeräte ein. iDRAC-Konfiguration Der Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) wurde entwickelt, um die Arbeit von System-Administratoren produktiver zu gestalten und die allgemeine Verfügbarkeit von Dell EMCSysteme zu verbessern. iDRAC weist Administratoren auf System-Probleme hin, unterstützt sie bei der Ausführung von Remote-System-Verwaltungsaufgaben und reduziert die Notwendigkeit, physisch auf die System...
Seite 40: Anmelden Am Idrac
Dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Deployment Toolkit Herunterladen von Treibern und Firmware Dell EMC empfiehlt, jeweils die neueste Version des BIOS, der Treiber und der Systemverwaltungs-Firmware herunterzuladen und auf dem System zu installieren. Voraussetzungen Stellen Sie sicher, dass Sie vor dem Download der Treiber und der Firmware den Cache Ihres Webbrowsers leeren.
Seite 41 Schritte 1. Besuchen Sie Dell.com/support/drivers. 2. Geben Sie im Abschnitt Drivers & Downloads (Treiber und Downloads) die Service-Tag-Nummer Ihres Systems in das Kästchen Service Tag or Express Service Code (Service-Tag-Nummer oder Express-Servicecode) ein und klicken Sie dann auf Submit (Senden).
Seite 42: Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen
Sie können grundlegende Einstellungen und Funktionen der System ohne Starten des Betriebssystems mithilfe der System-Firmware verwalten. Themen: • Optionen zum Verwalten der Vor-Betriebssystemanwendungen • System-Setup-Programm • Dell Lifecycle Controller • Start-Manager • PXE-Boot Optionen zum Verwalten der Vor- Betriebssystemanwendungen Ihre System umfasst die folgenden Optionen zum Verwalten der Vor-Betriebssystemanwendungen: •...
Seite 43: Anzeigen Von „System Setup" (System-Setup)
Firmware-Schnittstelle)). Mit dem Dienstprogramm für iDRAC-Einstellungen können verschiedene iDRAC- Parameter aktiviert oder deaktiviert werden. Weitere Informationen zur Verwendung dieses Dienstprogramms finden Sie im Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Benutzerhandbuch zum integrierten Dell Remote Access Controller) unter Dell.com/idracmanuals. Device Settings Ermöglicht Ihnen die Konfiguration von Geräteeinstellungen.
Seite 44: Anzeigen Von "System Bios" (System-Bios)
Zugehörige Verweise Details zu „System BIOS Settings“ (System-BIOS-Einstellungen) Boot Settings (Starteinstellungen) Netzwerkeinstellungen Systeminformationen Speichereinstellungen Prozessoreinstellungen SATA-Einstellungen Integrierte Geräte Serielle Kommunikation Systemprofileinstellungen Verschiedene Einstellungen Dienstprogramm für die iDRAC-Einstellungen Geräteeinstellungen Anzeigen von „System BIOS“ (System-BIOS) Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Bildschirm System BIOS (System-BIOS) anzuzeigen: Schritte 1.
Seite 45: Boot Settings (Starteinstellungen)
Option Beschreibung Boot Settings Zeigt Optionen an, mit denen der Startmodus (BIOS oder UEFI) festgelegt wird. Ermöglicht das Ändern der UEFI- (Starteinstellunge und BIOS-Starteinstellungen. Network Settings Zeigt Optionen zum Ändern der Netzwerkeinstellungen an. (Netzwerkeinstell ungen) Integrated Devices Gibt Optionen zur Verwaltung der Controller und Ports von integrierten Geräten an und legt die dazugehörigen (Integrierte Funktionen und Optionen fest.
Seite 46: Details Zu "Boot Settings" (Starteinstellungen)
ANMERKUNG: Wenn der Ladevorgang des Betriebssystems beginnt, bevor Sie F2 gedrückt haben, warten Sie bis Moment, an dem das System den Startvorgang vollständig ausgeführt hat. Starten Sie dann das System erneut und versuchen Sie alles wieder. 3. Klicken Sie im Bildschirm System Setup Main Menu (System-Setup-Hauptmenü) auf System BIOS (System-BIOS). 4.
Seite 47: Auswählen Des Systemstartmodus
Damit ein Betriebssystem im UEFI-Startmodus installiert werden kann, muss es UEFI-kompatibel sein. DOS- und 32- Bit-Betriebssysteme bieten keine UEFI-Unterstützung und können nur im BIOS-Startmodus installiert werden. • Aktuelle Informationen zu unterstützten Betriebssystemen finden Sie unter Dell.com/ossupport. Zugehörige Tasks Details zu "Boot Settings" (Starteinstellungen) Anzeigen von „Boot Settings“...
Seite 48: Anzeigen Der Netzwerkeinstellungen
Netzwerkeinstellungen Sie können den Bildschirm Network Settings (Netzwerkeinstellungen) verwenden, um die PXE-Geräteeinstellungen ändern. Die Option „Network Settings“ (Netzwerkeinstellungen) ist nur im UEFI-Modus verfügbar. ANMERKUNG: Das BIOS steuert keine Netzwerkeinstellungen im BIOS-Modus. Für den BIOS-Startmodus werden die Netzwerkeinstellungen durch das optionale Start-ROM des Netzwerkcontrollers gehandhabt. Zugehörige Konzepte UEFI-iSCSI-Einstellungen Zugehörige Tasks...
Seite 49: Uefi-Iscsi-Einstellungen
Zugehörige Verweise Netzwerkeinstellungen UEFI-iSCSI-Einstellungen Sie können mit dem Bildschirm „iSCSI Settings“ (iSCSI-Einstellungen) die iSCSI-Geräteeinstellungen ändern. Die Option „iSCSI Settings“ (iSCSI-Einstellungen) ist nur im UEFI-Startmodus verfügbar. Das BIOS kontrolliert keine Netzwerkeinstellungen im BIOS-Startmodus. Im BIOS-Startmodus verwaltet die Option ROM des Netzwerk-Controllers die Netzwerkeinstellungen. Zugehörige Tasks Anzeigen von UEFI-iSCSI-Einstellungen Zugehörige Verweise...
Seite 50: Anzeigen Von "System Security" (Systemsicherheit)
Zugehörige Verweise Betrieb mit aktiviertem Setup-Kennwort System BIOS Anzeigen von „System Security“ (Systemsicherheit) Führen Sie folgenden Schritte durch, um den Bildschirm System Security (Systemsicherheit) anzuzeigen: Schritte 1. Schalten Sie das System ein oder starten Sie es erneut. 2. Drücken Sie umgehend auf die Taste <F2>, wenn die folgende Meldung angezeigt wird: F2 = System Setup ANMERKUNG: Wenn der Ladevorgang des Betriebssystems beginnt, bevor Sie F2 gedrückt haben, warten Sie bis...
Seite 51: Benutzerdefinierte Einstellungen Für Die Richtlinie Zum Sicheren Start
Option Beschreibung TPM Command VORSICHT: Das Löschen des TPM führt zum Verlust aller Schlüssel im TPM. Der Verlust von TPM- (TPM-Befehl) Schlüsseln kann den Startvorgang des Betriebssystems beeinträchtigen. Löscht alle Inhalte des TPM. Standardmäßig ist die Option TPM Clear (TPM löschen) auf No (Nein) eingestellt. Intel TXT Aktiviert oder deaktiviert die Intel Trusted Execution Technology (TXT).
Seite 52: Erstellen Eines System- Und Setup-Kennworts
Schritte 1. Schalten Sie das System ein oder starten Sie es erneut. 2. Drücken Sie umgehend auf die Taste <F2>, wenn die folgende Meldung angezeigt wird: F2 = System Setup ANMERKUNG: Wenn der Ladevorgang des Betriebssystems beginnt, bevor Sie F2 gedrückt haben, warten Sie bis Moment, an dem das System den Startvorgang vollständig ausgeführt hat.
Seite 53: Verwendung Von System- Kennwort Zum Schutz Ihres System
7. Geben Sie das Setup-Kennwort erneut ein und klicken Sie dann auf OK. 8. Drücken Sie „Esc“, um zum Bildschirm System BIOS (System-BIOS) zurückzukehren. Drücken Sie erneut „Esc“. In einer Meldung werden Sie aufgefordert, die Änderungen zu speichern. ANMERKUNG: Der Kennwortschutz wird erst wirksam, wenn das System neu startet. Zugehörige Verweise Systemsicherheit Verwendung von System- Kennwort zum Schutz Ihres System...
Seite 54: Betrieb Mit Aktiviertem Setup-Kennwort
Zugehörige Verweise Systemsicherheit Betrieb mit aktiviertem Setup-Kennwort Wenn die Option Setup Password (Setup-Kennwort) auf Enabled (Aktiviert) gesetzt ist, geben Sie das richtige Setup-Kennwort ein, bevor Sie die Optionen des System-Setups bearbeiten. Wird auch beim dritten Versuch nicht das korrekte Kennwort eingegeben ist, zeigt das System die folgende Meldung an: Invalid Password! Number of unsuccessful password attempts: <x>...
Seite 55: Details Zu "System Information" (Systeminformationen)
Details zu „System Information“ (Systeminformationen) Info über diese Aufgabe Die Details zum Bildschirm System Information (Systeminformationen) werden nachfolgend erläutert: Option Beschreibung Systemmodellnam Gibt den Namen des Modells des System an. System BIOS- Gibt die auf dem System installierte BIOS-Version an. Version System Gibt die aktuelle Version der Management Engine-Firmware an.
Seite 56: Details Zu Den "Memory Settings" (Speichereinstellungen)
Advanced ECC Mode (Erweiterter ECC), Mirror Mode (Spiegelung), Spare Mode (Redundanz), Spare with Advanced ECC Mode (Redundanz mit erweitertem ECC), Dell Fault Resilient Mode (Ausfallsicherer Modus von Dell) und Dell NUMA Fault Resilient Mode (Ausfallsicherer NUMA-Modus von Dell). Diese Option ist standardmäßig auf Optimizer Mode (Optimierer-Modus) eingestellt.
Seite 57: Prozessoreinstellungen
Zugehörige Verweise Speichereinstellungen Prozessoreinstellungen Mit dem Bildschirm Processor Settings (Prozessoreinstellungen) können Sie die Prozessoreinstellungen anzeigen und bestimmte Funktionen ausführen, z. B. die Aktivierung von Virtualisierungstechnologien, des Hardware-Prefetchers und den Leerlaufzustand inaktiver logischer Prozessoren. Zugehörige Tasks Anzeigen von „Processor Settings“ (Prozessoreinstellungen) Zugehörige Verweise Details zu „Processor Settings“...
Seite 58 Diese Option ist nur bei bestimmten Stock Keeping Units (SKUs) der Prozessoren verfügbar. X2Apic Mode Aktiviert oder deaktiviert den X2Apic-Modus. (X2Apic-Modus) Dell Controlled Steuert das Turbo-Projekt. Aktivieren Sie diese Option nur, wenn System Profile (Systemprofil) auf Turbo (Dell Performance (Leistung) gesetzt ist. Kontrollierter ANMERKUNG: Je nach Anzahl der installierten CPUs, kann es bis zu vier Prozessor-Angebote.
Seite 59: Sata-Einstellungen
Option Beschreibung (Prozessorkern- Taktrate) Processor 1 ANMERKUNG: Je nach Anzahl der installierten CPUs können bis zu vier Prozessoren aufgelistet (Prozessor 1) sein. Die folgenden Einstellungen werden für jeden im System installierten Prozessor angezeigt: Option Beschreibung Family-Model- Gibt Reihe, Modell und Steppingwert des Prozessors gemäß der Definition von Intel an. Stepping (Reihe- Modell- Steppingwert)
Seite 60: Details Zu "Sata Settings" (Sata-Einstellungen)
4. Klicken Sie auf dem Bildschirm System-BIOS (System-BIOS) auf SATA Settings (SATA-Einstellungen). Zugehörige Tasks Details zu "SATA Settings" (SATA-Einstellungen) Zugehörige Verweise SATA-Einstellungen Details zu "SATA Settings" (SATA-Einstellungen) Info über diese Aufgabe Die Details zum Bildschirm SATA Settings (SATA-Einstellungen) werden nachfolgend erläutert: Option Beschreibung Embedded SATA...
Seite 61 Option Beschreibung Option Beschreibung Drive Type Gibt den Typ des Laufwerks an, das am SATA-Anschluss angeschlossen ist. (Laufwerkstyp) Capacity Gibt die Gesamtkapazität der Festplatte an. Für Geräte mit Wechselmedien, wie z. B. für (Kapazität) optische Laufwerke, ist dieses Feld nicht definiert. Port D (Anschluss Legt den Laufwerkstyp des ausgewählten Geräts fest.
Seite 62: Integrierte Geräte
Option Beschreibung Option Beschreibung Capacity Gibt die Gesamtkapazität der Festplatte an. Für Geräte mit Wechselmedien, wie z. B. für (Kapazität) optische Laufwerke, ist dieses Feld nicht definiert. Port H (Anschluss Legt den Laufwerkstyp des ausgewählten Geräts fest. Für den Embedded SATA settings (Integrierte SATA- Einstellungen) im ATA-Modus setzen Sie dieses Feld auf Auto (Automatisch), um die BIOS-Unterstützung zu aktivieren.
Seite 63: Anzeigen Von "Integrated Devices" (Integrierte Geräte)
Zugehörige Tasks Details zu „Integrated Devices“ (Integrierte Geräte) Anzeigen von „Integrated Devices“ (Integrierte Geräte) Zugehörige Verweise System BIOS Anzeigen von „Integrated Devices“ (Integrierte Geräte) Führen Sie zum Anzeigen der Integrated Devices (Integrierte Geräte) folgende Schritte durch: Schritte 1. Schalten Sie das System ein oder starten Sie es erneut. 2.
Seite 64: Serielle Kommunikation
Option Beschreibung Integrated Aktiviert oder deaktiviert die integrierte Netzwerkkarte. Network Card 1 (Integrierte Netzwerkkarte 1) I/OAT DMA Aktiviert oder deaktiviert die I/OAT-Option. Aktivieren Sie die Option nur, wenn Hardware und Software diese Engine (I/OAT Funktion unterstützen. DMA-Engine) I/O Snoop Holdoff Legt fest, wie viele Zyklen die PCI I/O Snoop-Anfragen des Prozessors zurückhalten kann, um zunächst eigene Response Schreibvorgänge auf den LLC abzuschließen.
Seite 65 Zugehörige Verweise System BIOS Anzeigen von „Serial Communication“ (Serielle Kommunikation) So zeigen Sie den Bildschirm Serial Communication (Serielle Kommunikation) an: Schritte 1. Schalten Sie das System ein oder starten Sie es erneut. 2. Drücken Sie umgehend auf die Taste <F2>, wenn die folgende Meldung angezeigt wird: F2 = System Setup ANMERKUNG: Wenn der Ladevorgang des Betriebssystems beginnt, bevor Sie F2 gedrückt haben, warten Sie bis...
Seite 66: Systemprofileinstellungen
Option Beschreibung Dienstprogramm wird diese Einstellung möglicherweise nicht immer auf die Standardeinstellung von Serial Device 1 (Serielles Gerät 1) zurückgesetzt. Ausfallsichere Gibt die ausfallsichere Baudrate für die Konsolenumleitung an. Das BIOS versucht, die Baudrate automatisch zu Baudrate bestimmen. Diese ausfallsichere Baudrate wird nur verwendet, wenn der Versuch fehlschlägt, und der Wert darf nicht geändert werden.
Seite 67: Details Zu "System Profile Settings" (Systemprofileinstellungen)
Optionen ändern zu können, muss der Modus auf Custom (Benutzerdefiniert) gesetzt werden. Diese Option ist standardmäßig auf Performance Per Watt Optimized (DAPC) (Leistung pro Watt optimiert (DAPC)) gesetzt. DAPC steht für Dell Active Power Controller (Aktive Dell-Energiesteuerung). ANMERKUNG: Alle Parameter auf dem Bildschirm „System Profile Settings“...
Seite 68: Verschiedene Einstellungen
Option Beschreibung ANMERKUNG: Diese Option kann nur deaktiviert werden, wenn die Option C States (C-States) im Modus Custom (Benutzerdefiniert) auf Disabled (Deaktiviert) gesetzt ist. ANMERKUNG: Wenn die Option C States (C-States) im Modus Custom (Benutzerdefiniert) auf Enabled (Aktiviert) gesetzt ist, haben Änderungen der Monitor-/Mwait-Einstellung keine Auswirkungen auf die Leistung oder Performance des System.
Seite 69: Dienstprogramm Für Die Idrac-Einstellungen
Für den Zugriff auf bestimmte Funktionen im Dienstprogramm für iDRAC-Einstellungen wird eine Aktualisierung der iDRAC Enterprise-Lizenz benötigt. Weitere Informationen zur Verwendung des iDRAC finden Sie im Dokument Dell integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Benutzerhandbuch zum integrated Dell Remote Access Controller) unter Dell.com/idracmanuals.
Seite 70: Aufrufen Des Dienstprogramms Für Idrac-Einstellungen
System BIOS Dell Lifecycle Controller Dell Lifecycle Controller (LC) bietet erweiterte integrierte System-Verwaltungsfunktionen einschließlich Bereitstellung, Konfiguration, Aktualisierung, Wartung und Diagnose des System. LC ist Bestandteil der bandexternen iDRAC-Lösung und Anwendungen der Dell EMC System-integrierten Unified Extensible Firmware Interface (UEFI). Zugehörige Verweise...
Seite 71: Integrierte Systemverwaltung
Bestimmte Plattformkonfigurationen unterstützen möglicherweise nicht alle Funktionen des Dell Lifecycle Controllers. Weitere Informationen über das Einrichten des Dell Lifecycle Controllers, das Konfigurieren von Hardware und Firmware sowie das Bereitstellen des Betriebssystems finden Sie in der Dokumentation zum Dell Lifecycle Controller unter Dell.com/idracmanuals.
Seite 72: Menüelement Beschreibung
Beschreibung Launch System Ermöglicht den Zugriff auf das System-Setup. Setup (System- Setup starten) Launch Lifecycle Beendet den Start-Manager und ruft das Dell Lifecycle Controller-Programm auf. Controller (Starten des Lifecycle Controller) System Utilities Zum Starten von Systemdienstprogrammen wie die Systemdiagnose und UEFI-Shell.
Seite 73: Installieren Und Entfernen Von System-Komponenten
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 74: Nach Der Arbeit An Komponenten Im Innern Des System
1. Bringen Sie die Abdeckung des System an. 2. Falls zutreffend, setzen Sie das System in das Rack ein. Weitere Informationen finden Sie in der Kurzanleitung zur Rack-Installation unter Dell.com/poweredgemanuals. 3. Bringen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung an. 4. Schließen Sie die Peripheriegeräte wieder an und schließen Sie das System wieder an das Stromnetz an.
Seite 75: Installieren Der Optionalen Frontverkleidung (Blende)
Abbildung 17. Entfernen der optionalen Frontverkleidung (Blende) a. Verriegelung der Frontverkleidung b. Frontverkleidung Installieren der optionalen Frontverkleidung (Blende) Schritte 1. Machen Sie den Schlüssel der Frontverkleidung ausfindig und entfernen Sie ihn. ANMERKUNG: Der Schlüssel ist an der Rückseite der Frontverkleidung befestigt. 2.
Seite 76: Systemabdeckung
Systemabdeckung Die Systemabdeckung schützt die Komponenten im Innern des Systems und sorgt für einen ausreichenden Luftstrom im Inneren des Systems. Beim Entfernen der Systemabdeckung wird der Eingriffschalter aktiviert. Entfernen der Systemabdeckung Voraussetzungen 1. Schalten Sie das System und alle angeschlossenen Peripheriegeräte aus. 2.
Seite 77: Installieren Der Systemabdeckung
Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise Installieren der Systemabdeckung Schritte 1. Richten Sie die Schlitze der Systemabdeckung an den Halterungen am Gehäuse aus. 2. Drücken Sie den Riegel der Systemabdeckung nach unten. Die Systemabdeckung gleitet vorwärts, wobei die Langlöcher an der Systemabdeckung in den Laschen am Gehäuse einrasten. Die Sperrklinke der Systemabdeckung rastet ein, wenn die Systemabdeckung vollständig in die Laschen am Gehäuse eingerastet ist.
Seite 78 Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben. Abbildung 21. Das Systeminnere – mit verkabeltem Netzteil 1. Bedienfeld 2. Kabelführungsklemme 3.
Seite 79: Kühlgehäuse
Abbildung 22. Innenansicht des Systems – mit redundanten Netzteilen 1. Bedienfeld 2. Festplatten-/SSD-Rückwandplatine 3. Kabelführungsklemme 4. Stromzwischenplatine 5. Netzteile (2) 6. PCIe-Erweiterungskarten-Riser (optional) 7. Speichermodulsockel (B3, B4) 8. Prozessor 2 9. Speichermodulsockel (B1, B2) 10. Speichermodulsockel (A1, A5, A2, A6) 11.
Seite 80: Einsetzen Des Kühlgehäuses
Schritte Fassen Sie das Kühlgehäuse an den Griffstellen an und heben Sie es aus dem System heraus. Abbildung 23. Entfernen des Kühlgehäuses 1. Kühlgehäuse 2. Eingriffschalter 3. Anschluss für den Gehäuseeingriffschalter auf der Systemplatine 4. Führung am Kühlkörper 5. Führungsstift Nächste Schritte 1.
Seite 81: Systemspeicher
Abbildung 24. Einsetzen des Kühlgehäuses 1. Kühlgehäuse 2. Eingriffschalter 3. Anschluss für den Gehäuseeingriffschalter auf der 4. Führung am Kühlkörper Systemplatine 5. Führungsstift Zugehörige Tasks Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des System Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des System Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise Systemspeicher...
Seite 82 Abbildung 25. Systemspeicherplatine Die Speicherkanäle sind folgendermaßen organisiert: Prozessor 1 Kanal 0: Speichersockel A1 und A5 Kanal 1: Speichersockel A2 und A6 Kanal 2: Speichersockel A3 und A7 Kanal 3: Speichersockel A4 und A8 Prozessor 2 Kanal 0: Speichersockel B1 Kanal 1: Speichersockel B2 Kanal 2: Speichersockel B3 Kanal 3: Speichersockel B4...
Seite 83: Allgemeine Richtlinien Zur Installation Von Speichermodulen
DIMM-Typ DIMMs bestückt je Spannung Taktrate (in MT/s) Maximaler DIMM-Rank je Kanal Kanal Allgemeine Richtlinien zur Installation von Speichermodulen ANMERKUNG: Bei Arbeitsspeicherkonfigurationen, die diesen Richtlinien nicht entsprechen, startet das System möglicherweise nicht, reagiert während der Arbeitsspeicherkonfiguration möglicherweise plötzlich nicht mehr oder stellt möglicherweise nur eingeschränkte Arbeitsspeicherkapazität zur Verfügung.
Seite 84: Speicherspiegelung
Speicherredundanz ANMERKUNG: Um Speicherredundanz nutzen zu können, muss diese Funktion im System-Setup aktiviert werden. In diesem Modus wird ein Rank je Kanal als Ersatz-Rank reserviert. Wenn auf einem Rank dauerhafte, korrigierbare Fehler erkannt werden, werden die Daten von diesem Rank auf den Ersatz-Rank kopiert und der fehlerhafte Rank wird deaktiviert. Bei aktivierter Speicherredundanz wird der Systemspeicher, der für das Betriebssystem verfügbar ist, auf einen Rank pro Kanal reduziert.
Seite 85 Systemkapazität DIMM-Größe Anzahl der DIMM-Rank, -Organisation DIMM-Steckplatzbelegung (in GB) (in GB) DIMMs und -Taktrate 1R, x8, 1866 MT/s 1R, x8, 2400 MT/s A1, A2, A3, A4 1R, x8, 2133 MT/s, 1R, x8, 1866 MT/s 2R, x8, 2400 MT/s A1, A2 2R, x8, 2133 MT/s, 2R, x8, 1866 MT/s 2R, x8, 2400 MT/s...
Seite 86 Systemkapazität DIMM-Größe Anzahl der DIMM-Rank, -Organisation DIMM-Steckplatzbelegung (in GB) (in GB) DIMMs und -Taktrate 2R, x8, 2400 MT/s A1, A2, A3, A4 2R, x8, 2133 MT/s, 2R, x8, 1866 MT/s A1, A2 2R, x8, 2400 MT/s 2R, x8, 2133 MT/s, 2R, x8, 1866 MT/s 2R, x8, 2400 MT/s A1, A2, A3, A4, A5, A6...
Seite 87 Systemkapazit DIMM-Größe (in Anzahl der DIMMs DIMM-Rank, -Organisation DIMM-Steckplatzbelegung ät (in GB) und -Taktrate 1R, x8, 2133 MT/s, 1R, x8, 1866 MT/s 1R, x8, 2400 MT/s A1, A2, A3, A4, B1, B2, B3, B4 1R, x8, 2133 MT/s, 1R, x8, 1866 MT/s A1, A2, B1, B2 2R, x8, 2400 MT/s 2R, x8, 2133 MT/s,...
Seite 88: Entfernen Der Speichermodule
Systemkapazit DIMM-Größe (in Anzahl der DIMMs DIMM-Rank, -Organisation DIMM-Steckplatzbelegung ät (in GB) und -Taktrate 2R, x4, 1866 MT/s 16 und 8 2R, x4, 2400 MT/s A1, A2, A3, A4, A5, A6,A7,A8, B1, B2, B3, 2R, x8, 2400 MT/s ANMERKUNG: 16-GB-DIMMs 2R, x4, 2133 MT/s, müssen in den Steckplätzen mit 2R, x8, 2133 MT/s,...
Seite 89: Einsetzen Von Speichermodulen
Abbildung 26. Entfernen des Speichermoduls a. Speichermodul b. Speichermodulsockel c. Auswurfhebel für Speichermodulsockel (2) Nächste Schritte 1. Bauen Sie das Speichermodul ein. ANMERKUNG: Wenn Sie das Modul dauerhaft entfernen, installieren Sie eine Speichermodul-Platzhalterkarte. 2. Bauen Sie das Kühlgehäuse ein. Zugehörige Tasks Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des System Entfernen des Kühlgehäuses Einsetzen von Speichermodulen...
Seite 90: Festplattenlaufwerke
Das Speichermodul ist dann korrekt im Sockel eingesetzt, wenn die Auswurfhebel so ausgerichtet sind wie bei den anderen Sockeln mit installierten Speichermodulen. Abbildung 27. Einsetzen des Speichermoduls a. Speichermodul b. Ausrichtungsführung c. Auswurfhebel für Speichermodulsockel (2) Zugehörige Tasks Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des System Entfernen des Kühlgehäuses Einsetzen des Kühlgehäuses Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des System...
Seite 91: Entfernen Eines Platzhalters Für Ein 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerk
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 92: Installieren Eines Platzhalters Für Ein 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerk
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 93: Installieren Eines 3,5-Zoll-Festplattenplatzhalters
Schritte Drücken Sie auf die Entriegelungstaste und ziehen Sie den Festplattenplatzhalter aus dem Laufwerksschacht. Abbildung 30. Entfernen eines 3,5-Zoll-Festplattenplatzhalters a. Festplattenplatzhalter b. Entriegelungstaste Nächste Schritte Bringen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung an. Zugehörige Tasks Entfernen der optionalen Frontverkleidung (Blende) Installieren der optionalen Frontverkleidung (Blende) Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise Installieren eines 3,5-Zoll-Festplattenplatzhalters...
Seite 94: Entfernen Eines Verkabelten 3,5-Zoll-Festplattenträgers
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 95: Installieren Eines Verkabelten 3,5-Zoll-Festplattenträgers
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 96: Entfernen Eines Hot-Swap-Fähigen Festplattenträgers
Abbildung 33. Installieren eines Trägers für eine verkabelte Festplatte 1. Strom-/Datenkabel 2. Festplattenlaufwerk 3. Freigabeklinke 4. Laufwerksträger 5. Schraube (4) Nächste Schritte 1. Rufen Sie das System-Setup auf und stellen Sie sicher, dass der Controller des Festplattenlaufwerks aktiviert ist. 2. Beenden Sie das System-Setup und starten Sie das System neu. 3.
Seite 97: Installieren Eines Hot-Swap-Fähigen Laufwerksträgers
Schritte 1. Um den Freigabegriff der Festplatte zu öffnen, drücken Sie die Entriegelungstaste. 2. Schieben Sie den Festplattenlaufwerksträger aus dem Festplattenlaufwerkssteckplatz heraus. VORSICHT: Um eine ausreichende Systemkühlung zu gewährleisten, müssen alle leeren Laufwerksschächte mit entsprechenden Platzhaltern bestückt sein. Abbildung 34. Entfernen eines hot-swap-fähigen Festplatten- oder SSD-Laufwerks a.
Seite 98 VORSICHT: Wenn ein Hot-Swap-fähiges Ersatzlaufwerk bei eingeschaltetem System installiert wird, beginnt automatisch die Neuerstellung des Laufwerks. Stellen Sie sicher, dass das Ersatzlaufwerk keine Daten enthält oder nur solche Daten, die Sie überschreiben möchten. Sämtliche Daten auf dem Ersatzlaufwerk gehen unmittelbar nach der Installation des Laufwerks verloren.
Seite 99: Entfernen Eines Hot-Swap-Fähigen 3,5-Zoll-Laufwerksadapters Aus Einem Hot-Swap-Fähigen 3,5-Zoll-Laufwerksträger
Produktdokumentationen von Dell durchführen bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 100: Installieren Eines 3,5-Zoll-Laufwerksadapters In Einem Hot-Swap-Fähigen Laufwerksträger
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 101: Entfernen Eines 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerks Aus Einem 3,5-Zoll-Laufwerksadapter
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 102: Installieren Eines 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerks In Einem 3,5-Zoll-Laufwerksadapter
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 103: Entfernen Einer Festplatte Oder Einer Solid-State-Festplatte Aus Einem Festplattenträger
Entfernen einer Festplatte oder einer Solid-State- Festplatte aus einem Festplattenträger Voraussetzungen 1. Entfernen Sie den Hot-Swap-fähigen Festplattenträger aus der System. Schritte 1. Entfernen Sie die Schrauben von den Gleitschienen am Festplattenträger. 2. Heben Sie die Festplatte aus dem Festplattenträger heraus. Abbildung 40.
Seite 104: Optisches Laufwerk (Optional)
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 105: Installieren Des Optionalen Ultraflachen Optischen Laufwerks
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 106: Entfernen Des Optischen Standardlaufwerks
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 107 Schritte 1. Trennen Sie das Stromversorgungskabel und das Datenkabel von der Rückseite des optischen Laufwerks. Beachten Sie die Führung von Strom- und Datenkabel im Gehäuse, wenn Sie sie von der Systemplatine und dem Laufwerk trennen. Sie müssen diese Kabel beim späteren Einsetzen korrekt anbringen, damit sie nicht abgeklemmt oder gequetscht werden. 2.
Seite 108: Installieren Des Optischen Standardlaufwerks
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 109: Lüfter
Nächste Schritte Befolgen Sie die Schritte im Abschnitt „Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems“. Zugehörige Tasks Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des System Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des System Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise Lüfter Ihr System unterstützt: •...
Seite 110: Einsetzen Eines Kühlungslüfters
Abbildung 46. Entfernen eines Kühlungslüfters a. Lüfter b. Netzkabelanschluss c. Lüfterhalterung Nächste Schritte 1. Installieren Sie den Kühlungslüfter. Zugehörige Tasks Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des System Entfernen des Kühlgehäuses Einsetzen eines Kühlungslüfters Einsetzen des Kühlgehäuses Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des System Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise Einsetzen eines Kühlungslüfters...
Seite 111 Abbildung 47. Einsetzen eines Kühlungslüfters a. Lüfter b. Netzkabelanschluss c. Lüfterhalterung Abbildung 48. Einsetzen eines Kühlungslüfters Nächste Schritte 1. Bauen Sie das Kühlgehäuse ein. 2. Befolgen Sie die Schritte im Abschnitt „Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems“. Installieren und Entfernen von System-Komponenten...
Seite 112: Interner Usb-Speicherstick (Optional)
Zugehörige Tasks Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des System Entfernen des Kühlgehäuses Einsetzen des Kühlgehäuses Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des System Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise Interner USB-Speicherstick (optional) Ein optionaler USB-Speicherstick im System lässt sich als Startgerät, Sicherheitsschlüssel oder Massenspeichergerät einsetzen. Um vom USB-Speicherschlüssel zu starten, müssen Sie den USB-Speicherschlüssel mit einem Start-Image konfigurieren und den USB- Speicherschlüssel dann in der Startreihenfolge des System-Setups angeben.
Seite 113: Erweiterungskarten Und Erweiterungskarten-Riser
Abbildung 50. Installieren des internen USB-Speichersticks a. USB-Speicherstick b. USB-Anschluss Nächste Schritte 1. Drücken Sie während des Startvorgangs die Taste F2, um das System-Setup aufzurufen, und überprüfen Sie, ob das System den USB-Speicherstick erkennt. Zugehörige Tasks Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des System Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des System Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise...
Seite 114 PCIe-Steckplatz auf dem Prozessor Verbindungsba Steckplatzbre Höhe Baulänge Erweiterungskarten-Riser ndbreite Rechter Halbe Bauhöhe Halbe Baulänge PCIE_G3_x16/ Riser – linker oder rechter Steckplatz 1 Riser Linker Riser – Halbe Bauhöhe Halbe Baulänge Steckplatz 2 PCIE_BTB_x16 Nicht unterstützt Nicht unterstützt ANMERKUNG: „PCIE_G3_X8“ und „PCIE_G3_X16“ sind die beiden unterschiedlichen Typen von Risern, die von R430- Systemen unterstützt werden.
Seite 115: Entfernen Des Erweiterungskarten-Risers
Kartenpriorität Kartentyp Steckplatzpriorität Maximal zulässig 12-GB-SAS-Festplatten (Voller Bauhöhe) Nicht-RAID-HBA330 Integrierter Steckplatz Entfernen des Erweiterungskarten-Risers Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitsrichtlinien im Abschnitt Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Schritte im Abschnitt „Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems“. Schritte Halten Sie den Erweiterungskarten-Riser an den Anfasspunkten fest und heben Sie ihn vom Riser-Anschluss auf der Systemplatine ab.
Seite 116: Installieren Des Erweiterungskarten-Risers
Installieren des Erweiterungskarten-Risers Voraussetzungen 1. Installieren Sie die Erweiterungskarte im Erweiterungskarten-Riser. Schritte 1. Richten Sie folgende Komponenten aneinander aus: a) Führung auf dem Erweiterungskarten-Riser mit dem Führungsstift auf der Systemplatine. b) Verriegelung des Erweiterungskarten-Risers mit dem Schlitz am Gehäuse. 2. Senken Sie den Erweiterungskarten-Riser ab, bis er fest im Anschluss auf der Systemplatine sitzt. 3.
Seite 117: Installieren Einer Erweiterungskarte
Schritte 1. Fassen Sie die Erweiterungskarte an den Rändern an und ziehen Sie sie aus dem Anschluss des Erweiterungskarten-Risers. 2. Wenn die Karte dauerhaft entfernt wird, montieren Sie ein metallenes Abdeckblech über der leeren Öffnung des Erweiterungskarten- Steckplatzes und schließen Sie den Erweiterungskartenriegel. ANMERKUNG: Der Einbau eines Abdeckblechs über einem leeren Erweiterungskartensteckplatz ist erforderlich.
Seite 118: Idrac-Port-Karte (Optional)
Systems eingesetzt wird. Sie stellt eine persistente bedarfsgerechte lokale Speicherung sowie eine an die eigenen Bedürfnisse angepasste Umgebung bereit, die die Automatisierung der Serverkonfiguration, Scripts und Abbilderstellung ermöglicht. Sie emuliert USB-Geräte. Weitere Informationen finden Sie im iDRAC-Benutzerhandbuch „Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide“ unter Dell.com/ esmmanuals.
Seite 119: Entfernen Der Optionalen Idrac-Port-Karte
On-Demand-Speicher und eine benutzerdefinierte Bereitstellungsumgebung, die eine Automatisierung von Serverkonfiguration, Skripts und Anzeigen ermöglicht. Sie emuliert USB-Geräte. Weitere Informationen finden Sie im „Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide“ (Benutzerhandbuch zum integrierten Dell Remote Access Controller) unter Dell.com/ idracmanuals.
Seite 120: Installieren Der Optionalen Idrac-Port-Karte
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 121: Sd Vflash-Karte (Optional)
Sie bietet einen dauerhaften lokalen On-Demand-Speicher und eine benutzerdefinierte Bereitstellungsumgebung, die eine Automatisierung von Serverkonfiguration, Skripts und Anzeigen ermöglicht. Sie emuliert USB-Geräte. Weitere Informationen finden Sie im „Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide“ (Benutzerhandbuch zum integrierten Dell Remote Access Controller) unter Dell.com/idracmanuals.
Seite 122: Entfernen Der Optionalen Sd Vflash-Karte
Entfernen der optionalen SD vFlash-Karte Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, die im entsprechenden Abschnitt aufgeführt sind. 2. Machen Sie den Steckplatz der SD vFlash-Karte auf der Rückseite des Gehäuses ausfindig. Schritte Um die vFlash SD-Karte zu entfernen, drücken Sie sie nach innen, um sie freizusetzen, und ziehen Sie sie aus dem vFlash SD- Kartensteckplatz heraus.
Seite 123: Internes Zweifaches Sd-Modul (Optional)
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 124: Einsetzen Einer Internen Sd-Karte
3. SD-Karte 2 4. Steckplatz 2 für SD-Karten 5. Steckplatz 1 für SD-Karten Zugehörige Tasks Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des System Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des System Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise Einsetzen einer internen SD-Karte Voraussetzungen ANMERKUNG: Wenn eine SD-Karte in der System verwendet werden soll, muss im System-Setup die Option Internal SD...
Seite 125: Entfernen Des Optionalen Internen Dual Sd-Moduls
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 126: Installieren Des Optionalen Internen Dual Sd-Moduls
Entfernen einer internen SD-Karte Installieren des optionalen internen Dual SD-Moduls Einsetzen einer internen SD-Karte Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des System Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise Installieren des optionalen internen Dual SD-Moduls Schritte 1. Machen Sie auf der Systemplatine den Anschluss für das interne Zweifach-SD-Modul ausfinding. Informationen dazu, wo sich der IDSDM-Anschluss befindet, finden Sie im Abschnitt „Anschlüsse auf der Systemplatine“.
Seite 127: Integrierte Speichercontrollerkarte
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 128: Installieren Der Integrierten Speichercontrollerkarte
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 129 1. Entfernen Sie das Kühlgehäuse. Schritte 1. Richten Sie das Ende der integrierten Speichercontrollerkarte mit dem Anschluss für die Controllerkarte an der Systemplatine aus. 2. Senken Sie die Anschlussseite der integrierten Speichercontrollerkarte in den integrierten Speichercontrollerkarten-Anschluss auf der Systemplatine. ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass die Halterungen an der Systemplatine mit den Schraubenbohrungen an der integrierten Speichercontrollerkarte ausgerichtet sind.
Seite 130: Prozessoren Und Kühlkörper
Prozessoren und Kühlkörper Verwenden Sie das folgende Verfahren beim: • Entfernen und Installieren eines Kühlkörpers • Installieren eines weiteren Prozessors • Austauschen eines Prozessors ANMERKUNG: Um eine ordnungsgemäße Kühlung zu gewährleisten, muss in jedem leeren Prozessorsockel ein Prozessorplatzhalter installiert sein. Entfernen eines Kühlkörpers Voraussetzungen 1.
Seite 131: Entfernen Eines Prozessors
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 132 Abbildung 66. Prozessorabdeckung 1. Sockelfreigabehebel Zuerst schließen 2. Verriegelungssymbol 3. Prozessor 4. Sockelfreigabehebel Zuerst öffnen 5. Entriegelungssymbol Installieren und Entfernen von System-Komponenten...
Seite 133 Abbildung 67. Entfernen eines Prozessors 1. Sockelfreigabehebel close first (Zuerst schließen) 2. Stift-1-Ecke des Prozessors 3. Prozessor 4. Steckplatz (4) 5. Prozessorabdeckung 6. Sockelfreigabehebel open first (Zuerst öffnen) 7. Sockel 8. Sockelpassungen (4) Nächste Schritte 1. Ersetzen Sie die Prozessoren. 2.
Seite 134: Einsetzen Eines Prozessors
Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben. 1. Bevor Sie ein Upgrade Ihres System durchführen, laden Sie die aktuelle Version des System-BIOS von Dell.com/support herunter. Befolgen Sie die in der komprimierten Download-Datei enthaltenen Anweisungen, um die Aktualisierung auf dem System zu installieren.
Seite 135 Abbildung 68. Einsetzen eines Prozessors 1. Sockelfreigabehebel 1 2. Pin-1-Ecke des Prozessors 3. Prozessor 4. Steckplatz (4) 5. Prozessorabdeckung 6. Sockelfreigabehebel 2 7. Prozessorsockel 8. Halterung (4) Nächste Schritte 1. Bauen Sie den Kühlkörper ein. 2. Falls zuvor entfernt, installieren Sie den PCIe-Erweiterungskarten-Riser wieder. 3.
Seite 136: Installieren Eines Kühlkörpers
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 137: Netzteileinheiten
Verwenden Sie für Wechselstrom-Netzteile ausschließlich Netzteile mit dem Extended Power Performance(EPP)-Etikett auf der Rückseite. Der gleichzeitige Einsatz von Netzteileinheiten aus früheren Generationen von Dell PowerEdge-Servern kann dazu führen, dass eine Nichtübereinstimmung für ein Netzteil festgestellt wird, oder dass sich das System nicht einschalten lässt.
Seite 138: Hot-Spare-Funktion
Wenn die Last am aktiven Netzteil unter 20 % fällt, wird das redundante Netzteil in den Ruhezustand geschaltet. Die Hot-Spare-Funktion kann über die iDRAC-Einstellungen konfiguriert werden. Lesen Sie für weitere Informationen zu iDRAC- Einstellungen das Benutzerhandbuch Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide (Integrierter Dell Remote Access Controller) unter Dell.com/idracmanuals.
Seite 139: Installieren Eines Redundanten Netzteils
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 140: Entfernen Eines Verkabelten Netzteils
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 141: Installieren Eines Verkabelten Netzteils
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 142: Entfernen Des Netzteilplatzhalters
Abbildung 74. Installieren eines verkabelten Netzteils 1. Netzteil 2. Schraube 3. Kabelstecker P1 4. Kabelstecker P2 5. Kabelstecker P3 6. Steg 7. Rückwandplatinen-Anschluss Nächste Schritte 1. Befolgen Sie die Schritte im Abschnitt „Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems“. Zugehörige Tasks Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des System Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des System...
Seite 143: Einsetzen Des Netzteilplatzhalters
Abbildung 75. Entfernen der Netzteilplatzhalterkarte a. Netzteilplatzhalterkarte b. Netzteil-Schacht Nächste Schritte Installieren Sie das Netzteil oder den Netzteilplatzhalter. Zugehörige Tasks Einsetzen des Netzteilplatzhalters Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise Einsetzen des Netzteilplatzhalters Installieren Sie den Netzteilplatzhalter nur im zweiten Netzteilschacht. Schritte Richten Sie die Netzteilplatzhalterkarte am Netzteilsteckplatz aus und drücken Sie sie in den Netzteilsteckplatz, bis sie einrastet. Installieren und Entfernen von System-Komponenten...
Seite 144: Systembatterie
Abbildung 76. Installieren der Netzteilplatzhalterkarte a. Netzteilplatzhalterkarte b. Netzteil-Schacht Systembatterie Die Batterie des Systemswird zur Stromversorgung der Echtzeituhr und zur Speicherung der BIOS-Einstellungen des System verwendet. Austauschen der System-Batterie Schritte 1. Suchen Sie den Batteriesockel. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Anschlüsse auf der Systemplatine. VORSICHT: Um Beschädigungen am Batteriesockel zu vermeiden, müssen Sie den Sockel fest abstützen, wenn Sie eine Batterie installieren oder entfernen.
Seite 145: Festplattenrückwandplatine
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 146 VORSICHT: Um Schäden an den Festplatten und der Rückwandplatine zu vermeiden, müssen Sie die Festplatten aus dem System entfernen, bevor Sie die Rückwandplatine entfernen. VORSICHT: Notieren Sie sich vor dem Ausbau die Nummern der einzelnen Festplatten und kennzeichnen Sie die Festplatten vorübergehend, damit Sie sie später wieder jeweils in denselben Steckplatz einsetzen können.
Seite 147 Abbildung 80. Verkabelungsschema – SAS/SATA-Rückwandplatine für vier 3,5-Zoll- oder 2,5-Zoll-Festplatten 1. SW_RAID_A-Anschluss auf der Systemplatine 2. SATA_CDROM-Anschluss auf der Systemplatine 3. Kabelführungsklemme 4. SAS_A-Anschluss auf der Rückwandplatine 5. Optisches Laufwerk (ODD) 6. Festplattenrückwandplatine 7. Systemplatine Installieren und Entfernen von System-Komponenten...
Seite 148 Abbildung 81. Installieren der acht 2,5 Zoll-SAS/SATA-Rückwandplatine 1. Festplatten-/SSD-Rückwandplatine 2. Stromkabel der Rückwandplatine 3. Signalkabel der Rückwandplatine 4. SAS_A-Kabelanschluss 5. Sperrklinke (2) 6. SAS_B-Kabelanschluss 7. Festplatten-/SSD-Anschluss (8) Installieren und Entfernen von System-Komponenten...
Seite 149 Abbildung 82. Verkabelungsschema - Rückwandplatine für acht 2,5-Zoll-SAS/SATA-Festplatten 1. Integrierte Speichercontrollerkarte 2. SATA_CDROM-Anschluss auf der Systemplatine 3. Kabelführungsklemme 4. Optisches Laufwerk (ODD) 5. SAS_A-Anschluss auf der Rückwandplatine 6. SAS_B-Anschluss auf der Rückwandplatine 7. Festplatten-/SSD-Rückwandplatine 8. Systemplatine Installieren und Entfernen von System-Komponenten...
Seite 150 Abbildung 83. Entfernen der zehn 2,5 Zoll-SAS/SATA-Rückwandplatine 1. Festplatten-/SSD-Rückwandplatine 2. Stromkabel der Rückwandplatine 3. Sperrklinke (2) 4. SAS_A-Anschluss auf der Rückwandplatine 5. Anschluss für Festplatten-/SSD-Laufwerk (10) 6. SAS_ B-Anschluss auf der Rückwandplatine 7. SAS_ C-Anschluss auf der Rückwandplatine Installieren und Entfernen von System-Komponenten...
Seite 151 Abbildung 84. Verkabelungsschema - Rückwandplatine für zehn 2,5-Zoll-SAS/SATA-Festplatten 1. SW_RAID_A-Anschluss auf der Systemplatine 2. SW_RAID_B-Anschluss auf der Systemplatine 3. SATA_hard drive8-Anschluss auf der Systemplatine 4. SATA_hard drive9-Anschluss auf der Systemplatine 5. Kabelführungsklemme 6. SAS_A-Anschluss auf der Rückwandplatine 7. SAS_ B-Anschluss auf der Rückwandplatine 8.
Seite 152: Installieren Der Festplatten-Rückwandplatine
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 153 Abbildung 86. Installieren der acht 2,5 Zoll-SAS/SATA-Rückwandplatine 1. Festplatten-/SSD-Rückwandplatine 2. Stromkabel der Rückwandplatine 3. Signalkabel der Rückwandplatine 4. SAS_A-Kabelanschluss 5. Sperrklinke (2) 6. SAS_B-Kabelanschluss 7. Anschluss für Festplatten-/SSD-Laufwerk (8) Abbildung 87. Installieren der zehn 2,5 Zoll-SAS/SATA-Rückwandplatine 1. Festplatten-/SSD-Rückwandplatine 2. Stromkabel der Rückwandplatine 3.
Seite 154: Bedienfeld
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 155 Abbildung 88. Entfernen des Bedienfelds – Gehäuse für vier 3,5 Zoll-Festplatten a. Bedienfeld b. Kerben (5) Abbildung 89. Entfernen des Bedienfelds – Gehäuse für acht 2,5 Zoll-Festplatten-/SSD-Laufwerke 1. Bedienfeld 2. Kerben (5) 3. Bedienfeldmodul 4. LCD-Anschlusskabel Installieren und Entfernen von System-Komponenten...
Seite 156: Installieren Des Bedienfelds
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 157 3. Halten Sie den Kreuzschlitzschraubenzieher Nr. 2 bereit. Schritte Richten Sie die Verriegelungsklammern am Bedienfeld an den Kerben am Gehäuse aus und setzen Sie das Bedienfeld ein, bis es einrastet. Wenn das Bedienfeld korrekt eingesetzt ist, ist es bündig mit der Vorderseite installiert. ANMERKUNG: Ziehen Sie bei einem Gehäuse für ein System mit acht 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerken die Schraube fest, um das Bedienfeld an der Gehäuseunterseite zu befestigen.
Seite 158: Entfernen Des Bedienfeldmoduls
Abbildung 93. Installieren des Bedienfelds – Gehäuse für zehn 2,5-Zoll-Festplatten-/SSD-Laufwerke 1. Schraube 2. Bedienfeldentriegelung 3. Kabelhalteklammer 4. Bedienfeldkabel, das an die Systemplatine angeschlossen ist 5. J_FP_USB-Anschlusskabel 6. Bedienfeld Nächste Schritte Befolgen Sie die Schritte im Abschnitt „Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems“. Zugehörige Tasks Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des System Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des System...
Seite 159: Installieren Des Bedienfeldmoduls
Abbildung 94. Entfernen des Bedienfeldmoduls – Gehäuse mit vier Festplatten 1. Bedienfeldmodul 2. Schrauben am Bedienfeldmodul (2) 3. Anschlusskabel des Bedienfeldmoduls 4. Displaymodulkabel 5. USB-Anschlusskabel Zugehörige Tasks Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des System Installieren des Bedienfeldmoduls Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des System Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise Installieren des Bedienfeldmoduls...
Seite 160: Stromzwischenplatine
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 161: Installieren Der Stromzwischenplatine
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 162: Systemplatine
2. Befolgen Sie die Schritte im Abschnitt „Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems“. 3. Halten Sie den Kreuzschlitzschraubenzieher Nr. 2 bereit. 4. Entfernen Sie die redundante Netzteileinheit. Schritte 1. Richten Sie die Stromzwischenplatine (Power Interposer Board, PIB) zu den Abstandhaltern am Gehäuse aus. 2.
Seite 163: Entfernen Der Systemplatine
Entfernen der Systemplatine Voraussetzungen VORSICHT: Wenn Sie das TPM (Trusted Program Module) mit Verschlüsselung verwenden, werden Sie möglicherweise aufgefordert, während des System- oder Programm-Setups einen Wiederherstellungsschlüssel zu erstellen. Diesen Wiederherstellungsschlüssel sollten Sie unbedingt erstellen und sicher speichern. Sollte es einmal erforderlich sein, die Systemplatine zu ersetzen, müssen Sie zum Neustarten des Systems oder Programms den Wiederherstellungsschlüssel angeben, bevor Sie auf die verschlüsselten Dateien auf den Festplattenlaufwerken zugreifen können.
Seite 164 Abbildung 98. Entfernen der Systemplatine a. Schraube (9) b. Systemplatine c. T-Griff der Systemplatine Zugehörige Tasks Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des System Entfernen des Kühlgehäuses Entfernen des Erweiterungskarten-Risers Entfernen der Speichermodule Entfernen der optionalen iDRAC-Port-Karte Entfernen eines Kühlungslüfters Austauschen des optionalen internen USB-Speichersticks Entfernen einer internen SD-Karte Entfernen des optionalen internen Dual SD-Moduls...
Seite 165: Einsetzen Der Systemplatine
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 166 4. Befolgen Sie die Schritte im Abschnitt „Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems“. 5. Importieren Sie Ihre neue oder vorhandene Lizenz für iDRAC Enterprise. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch für den Integrated Dell Remote Access Controller unter Dell.com/idracmanuals. 6. Stellen Sie Folgendes sicher:...
Seite 167: Wiederherstellen Der Service-Tag-Nummer Mithilfe Der Easy-Restore-Funktion
Drücken Sie auf Y, um die Service-Tag-Nummer, die Lizenz und die Diagnoseinformationen wiederherzustellen. • Drücken Sie auf N, um zu den Dell Lifecycle Controller-basierten Wiederherstellungsoptionen zu navigieren. • Drücken Sie auf <F10>, um Daten von einem zuvor erstellten Hardware Server Profile (Hardwareserver-Profil) wiederherzustellen.
Seite 168: Modul Vertrauenswürdige Plattform
Sie die Service-Tag-Nummer eingegeben haben, kann sie nicht mehr aktualisiert oder geändert werden. 5. Klicken Sie auf OK. 6. Importieren Sie Ihre neue oder vorhandene Lizenz für iDRAC Enterprise. Weitere Informationen finden Sie im Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Benutzerhandbuch zum integrierten Dell Remote Access Controller) unter www.dell.com/poweredgemanuals Modul Vertrauenswürdige Plattform...
Seite 169: Initialisieren Des Tpm Für Bitlocker-Benutzer
Nächste Schritte 1. Bauen Sie die Systemplatine ein. Zugehörige Tasks Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des System Einsetzen der Systemplatine Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des System Zugehörige Verweise Sicherheitshinweise Systemplatinenanschlüsse Initialisieren des TPM für BitLocker-Benutzer Schritte Initialisieren Sie das TPM.
Seite 170: Verwenden Der Systemdiagnose
Verwenden der Systemdiagnose Führen Sie bei Störungen im System die Systemdiagnose durch, bevor Sie Dell zwecks technischer Unterstützung kontaktieren. Sinn und Zweck der Systemdiagnose ist es, die Hardware der System ohne zusätzliche Ausrüstung und ohne das Risiko von Datenverlust zu testen.
Seite 171: Ausführen Der Integrierten Systemdiagnose Über Den Dell Lifecycle Controller
Ausführen der integrierten Systemdiagnose über den Dell Lifecycle Controller Schritte 1. Drücken Sie beim Hochfahren des System die Taste <F10>. 2. Klicken Sie auf Hardware Diagnostics (Hardwarediagnose)→ Run Hardware Diagnostics (Hardwarediagnose ausführen). Das Fenster ePSA Pre-boot System Assessment (ePSA-Systemüberprüfung vor dem Start) wird angezeigt und listet alle Geräte auf, die im System erkannt wurden.
Seite 172: Jumper Und Anschlüsse
Jumper und Anschlüsse Themen: • Jumper-Einstellungen auf der Systemplatine • Systemplatinenanschlüsse • Deaktivieren vergessener Kennworte Jumper-Einstellungen auf der Systemplatine Informationen über das Zurücksetzen des Kennwort-Jumpers, der zum Deaktivieren eines Kennworts verwendet wird, finden Sie im Abschnitt „Deaktivieren eines vergessenen Kennworts“. Tabelle 44.
Seite 173: Systemplatinenanschlüsse
Systemplatinenanschlüsse Abbildung 101. Jumper und Anschlüsse auf der Systemplatine Tabelle 45. Jumper und Anschlüsse auf der Systemplatine Element Konnektor Beschreibung SYS_PWR_CONN (P1) Stromanschluss (24-polig) FB_USB USB-Anschluss (Vorderseite) PIB_CONN Anschluss der Stromzwischenplatine SATA_CDROM SATA-Anschluss CDROM MiniPERC PCIE_G3_X8 (CPU1) Mini-PERC-Kartenanschluss SATA_TBU SATA-Anschluss-Bandsicherungseinheit SW_RAID_B Software-RAID-Anschluss B CTRL_PNL...
Seite 174: Deaktivieren Vergessener Kennworte
Element Konnektor Beschreibung ANMERKUNG: Die PCIE_G3_X8 und PCIE_G3_X16 sind die beiden unterschiedlichen Arten von Risern, die auf dem R430-System unterstützt werden. Sie können eine Erweiterungskarte nur unter Verwendung des Erweiterungskarten-Risers auf der Systemplatine installieren. Weitere Informationen zur Installation finden Sie im Abschnitt „Anweisungen für die Installation von Erweiterungskarten“.
Seite 175 4. Bringen Sie die Systemabdeckung an. Die vorhandenen Kennwörter werden erst dann deaktiviert (gelöscht), wenn das System mit dem Jumper auf Kontaktstiften 2 und 4 neu gestartet wird. Um ein neues System- bzw. Setup-Kennwort zu vergeben, muss der Jumper zunächst zurück auf Kontaktstifte 4 und 6 verschoben werden.
Seite 176: Fehlerbehebung Beim System
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 177: Fehlerbehebung Beim Grafiksubsystem
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Klicken Sie auf Globaler technischer Support.. Fehlerbehebung beim Grafiksubsystem Schritte 1. Überprüfen Sie die Systemanschlüsse und die Stromversorgung des Bildschirms. 2. Überprüfen Sie die Kabelverbindung zwischen dem Bildschirmanschluss des Systems und dem Bildschirm. 3.
Seite 178: Fehlerbehebung Bei Einem Seriellen E/A-Gerät
Fehlerbehebung bei einem seriellen E/A-Gerät Schritte 1. Schalten Sie das System und die an die serielle Schnittstelle angeschlossenen Peripheriegeräte aus. 2. Ersetzen Sie das serielle Schnittstellenkabel durch ein anderes, funktionierendes Kabel und schalten Sie das System und das serielle E/A-Gerät ein. Wenn sich das Problem auf diese Weise lösen lässt, muss das Schnittstellenkabel gegen ein funktionsfähiges Kabel ausgetauscht werden.
Seite 179: Fehlerbehebung Bei Einem Beschädigten System
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 180: Fehlerbehebung Beim Systemakku
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 181: Probleme Mit Dem Netzteil
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 182: Fehlerbehebung Bei Lüftern
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 183: Fehlerbehebung Bei Einem Internen Usb-Stick
5. Schalten Sie das System sowie angeschlossene Peripheriegeräte aus und trennen Sie das System von der Steckdose. 6. Nehmen Sie die Abdeckung des System ab. 7. Überprüfen Sie die Speicherkanäle und stellen Sie sicher, dass sie korrekt belegt sind. ANMERKUNG: Informieren Sie sich im Systemereignisprotokoll oder in den Systemmeldungen über die Position des betroffenen Speichermoduls.
Seite 184: Fehlerbehebung Bei Einer Micro Sd-Karte
Fehlerbehebung bei einer Micro SD-Karte Voraussetzungen ANMERKUNG: Bestimmte Micro SD-Karten sind mit einem physischen Schreibschutzschalter auf der Karte versehen. Wenn der Schreibschutzschalter eingeschaltet ist, ist die Micro SD-Karte schreibgeschützt. Schritte 1. Rufen Sie das System-Setup auf und stellen Sie sicher, dass die Option Internal SD Card Port (Anschluss für interne SD-Karten) aktiviert ist.
Seite 185: Fehlerbehebung Bei Einem Laufwerk Oder Einer Ssd
2. Wenn das System mit einem RAID-Controller ausgestattet ist und die Laufwerke in einem RAID-Array konfiguriert sind, gehen Sie wie folgt vor. a) Starten Sie das System neu und drücken Sie die Taste F10 während des Systemstarts, um den Dell Lifecycle-Controller auszuführen. Führen Sie dann den Hardware-Konfigurationsassistenten aus, um die RAID-Konfiguration zu überprüfen.
Seite 186: Fehlerbehebung Bei Erweiterungskarten
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 187: Fehlerbehebung Bei Prozessoren
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 188: Diagnosemeldungen
Fehler erkannt werden. Weitere Informationen über die Systemdiagnose finden Sie unter Weitere Informationen zu Ereignis- und Fehlermeldungen, die von der System-Firmware und den Agenten, die Systemkomponenten überwachen, generiert werden, finden Sie auf der Seite zum Nachschlagen von Fehlermeldungen auf qrl.dell.com. Zugehörige Verweise...
Seite 189: Wie Sie Hilfe Bekommen
Supports von Dell EMC anrufen oder per Chat oder E-Mail kontaktieren können. Feedback zur Dokumentation Klicken Sie auf allen Seiten der Dell Dokumentation auf den Link Feedback (Rückmeldung), füllen Sie das Formular aus und klicken Sie auf Submit (Senden), um uns Ihre Rückmeldung zukommen zu lassen.
Seite 190: Quick Resource Locator Für Das Poweredge R430-System
2. Verwenden Sie Ihr Smartphone bzw. Tablet, um die modellspezifische Quick Resource (QR) auf Ihrem System oder im Abschnitt „Quick Resource Locator“ zu scannen. Quick Resource Locator für das PowerEdge R430-System Abbildung 102. Quick Resource Locator Wie Sie Hilfe bekommen...

Dell PowerEdge R430 Benutzerhandbuch

1 Übersicht über das Dell Poweredge R430-System

2 Dokumentationsangebot

3 Technische Daten

4 Anfängliche Systemeinrichtung und Erstkonfiguration

5 Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen

6 Installieren und Entfernen von System-Komponenten

7 Verwenden der Systemdiagnose

8 Jumper und Anschlüsse

9 Fehlerbehebung Beim System

10 Wie Sie Hilfe Bekommen

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Dell PowerEdge R430

Inhaltszusammenfassung für Dell PowerEdge R430