WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Europamodell KONFORMITÄTSERKLÄRUNG TEAC AUDIO EUROPE, Liegnitzer Straße 6, 82194 VORSICHT: VERMEIDEN SIE DAS RISIKO EINES Gröbenzell, Deutschland, erklärt in eigener Verant- STROMSCHLAGS. ENTFERNEN SIE NICHT DIE wortung, dass das in dieser Anleitung beschriebene ABDECKUNG (ODER RÜCKSEITE). DIE BAUTEILE TEAC-Produkt geltenden technischen Normen ent- IM GERÄTEINNEREN BEDÜRFEN NICHT DER spricht.
Seite 4
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE (Fortsetzung) WARNUNG Lesen Sie diese Hinweise. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. o Vermeiden Sie die Einwirkung von Tropf- oder Spritzwasser. Beachten Sie alle Warnungen. o Stellen Sie niemals Vasen oder andere mit Flüssig keiten gefüll- Befolgen Sie alle Anweisungen. te Gefäße auf das Gehäuse.
MEXCEL is a registered trademark of Mitsubishi Cable Industries, Ltd. in Japan and other countries. ESOTERIC is a trademark of TEAC CORPORATION, registered in the U.S. and other countries. Andere Firmen- und Produktnamen in diesem Dokument sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung bitte sorgfältig, um den gesam- Vergewissern Sie sich, dass alle nachfolgend aufgeführten Zubehör- ten Leistungsumfang des S-03 nutzen zu können. Bewahren Sie die artikel mitgeliefert wurden. Sollte ein Teil des Zubehörs fehlen oder Bedienungsanleitung, zusammen mit der Garantiekarte, an einem beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler, bei dem Sie...
Verdünner oder ähnliche Substanzen, da die Gehäuseoberfläche der S-03 hierdurch beschädigt werden kann. o Die S-03 erzeugt mehr Abwärme als manch andere Endstufe. Installieren Sie die S-03 daher freistehend und achten Sie auf o Vermeiden Sie längeren Kontakt von Gummi- sowie Kunststoff- einen Mindestabstand von 20 ...
Verwenden Sie handelsübliche Lautsprecherkabel, um den mit „+“ gekennzeichneten Pluspol des Lautsprecherausgangs an der End- stufe mit dem Pluspol (+) des Lautsprechersystems und den mit „−“ gekennzeichneten Minuspol an der S-03 mit dem Minuspol (−) des Lautsprechersystems zu verbinden. o Beachten Sie die den Bananensteckern beiliegenden Hinweise.
Anschlüsse V Vorsichtsmaßnahmen beim Herstellen der Verbindungen Verbinden Sie die Komponenten Ihres Systems mit dem Spannungsnetz, nachdem Sie alle Anschlüsse vorgenommen haben. Schalten Sie Geräte grundsätzlich aus, bevor Sie eine bestehende Verbindung trennen. Lesen und beachten Sie die Hinweise in den Bedienungs anleitungen aller verwendeten Komponenten. Vorverstärker V Vorsichtsmaßnahmen beim Anschließen von Laut- sprecherkabeln...
Bedienelemente und deren Funktion Frontansicht Rückansicht...
Seite 11
Gerätemasseanschluss [SIGNAL GND] kens wird kein Audiosignal wiedergegeben (siehe Seite 13). Mit Hilfe eines handelsüblichen, ummantelten Stromkabels o Da der S-03 einen groß dimen sionierten Leistungs transformator (beispielsweise mit PVC-Isolierung) kann eine Masseverbindung und Kondensator besitzt, kann es vorkommen, dass nach dem zwischen den Lautsprechersystemen, dem Vorverstärker sowie...
Schalten Sie den Vorverstärker aus. Schalten Sie die angeschlossenen Signalquellen aus. Nach dem Einschalten blinkt die Netzanzeige einige Sekunden o Aus Sicherheitsgründen sollte der Netzstecker der S-03 während blau. Während des Blinkens wird kein Audiosignal wiedergege- des Reinigens, bei längerer Abwesenheit oder Nichtver wendung ben.
Signalquelle und dem Vorverstärker. e Vergewissern Sie sich, dass am Vorverstärker der richtige Ein- gang gewählt wurde. e Vergewissern Sie sich, dass an der S-03 der richtige Eingang gewählt wurde. e Erhöhen Sie den Ausgangspegel (die Wiedergabelautstärke) des Vorverstärkers.
Technische Daten und bemaßte Zeichnungen Audio-Performance Allgemein Nennleistung ........145 W + 145 W (8 Ω) Spannungsversorgung 290 W + 290 W (4 Ω) Europa-/Hongkong-Modell .
Seite 28
Phone: +81-42-356-9156 TEAC AUDIO EUROPE Liegnitzer Straße 6, 82194 Gröbenzell, Germany Phone: +49-8142-4208-141 This appliance has a serial number located on the rear panel. Please record the serial number and retain it for your records. Model name: S-03 Serial number 1015∙MA-2214A...