Inhaltsverzeichnis
Werbung
Enjoy it.
DE
DE
DE
DE
DE
FR
FR
PL
ES
HR
Competence Center Audio
IT
NL
HU
IT
RO
Globaltronics GmbH & Co. KG
GB
PT
FI
SI
BG
Domstrasse 19
NL
SE
CZ
MT
GR
20095 Hamburg
DK
SK
CY
CH
CY
Germany
BE
GB
GB
GB
GB
www.blaupunkt.com
AT
LT
NI
00 800 1300 1400
IE
Service Hotline (kostenlos aus dem Festnetz sowie den Mobilfunknetzen)
DE
AT
CH
All rights reserved. All brand names are registered trademarks of their respective
FR
CH
FR
BE
owners. Specifications are subject to change without prior notice.
IT
CH
NL
BE
GB
GB
IE
NI
GB
CY
GB
MT
BT 7 Titel.indd 1
RO
IT
MT
BG
Bluetooth Lautsprecher
Enjoy it.
Bedienungsanleitung
BT 7
18.07.19 18:56
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Blaupunkt BT 7
Inhaltszusammenfassung für Blaupunkt BT 7
- Seite 1 00 800 1300 1400 Service Hotline (kostenlos aus dem Festnetz sowie den Mobilfunknetzen) Bedienungsanleitung All rights reserved. All brand names are registered trademarks of their respective owners. Specifications are subject to change without prior notice. BT 7 Titel.indd 1 18.07.19 18:56...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
_BT_7_Lautsprecher.book Seite 2 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 Inhalt Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen! ..3 Allgemein ..........4 Sicherheitshinweise ....... 8 Lieferumfang ........13 Geräteübersicht ........14 Aufstellen des Gerätes ......16 Stromversorgung ......... 16 Grundbedienung ........18 Gerät ein- / ausschalten .... -
Seite 3: Herzlichen Dank Für Ihr Vertrauen
_BT_7_Lautsprecher.book Seite 3 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 1. HERZLICHEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN! Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Blue- tooth Lautsprecher und sind überzeugt, dass Sie mit diesem modernen Gerät zufrieden sein werden. Um eine stets optimale Funktion und Leis-... -
Seite 4: Allgemein
_BT_7_Lautsprecher.book Seite 4 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 Artikel Bluetooth Lautsprecher Modell BT 7 Manual ID 06/19_BT 7_V.1 Hersteller Competence Center Audio Globaltronics GmbH & Co. KG Domstrasse 19 20095 Hamburg | Germany www.blaupunkt.com 2. ALLGEMEIN Aufbewahren des Handbuches •... -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
_BT_7_Lautsprecher.book Seite 5 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät ist … … ein Gerät der Unterhaltungselektro- nik. … zum Empfang und zur Wiedergabe von externen Audiogeräten über Bluetooth oder Audiokabel (Buchse AUX IN) geeignet. - Seite 6 _BT_7_Lautsprecher.book Seite 6 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 WARNUNG! Mittleres Risiko: Missachtung der Warnung kann Verletzungen oder schwere Sachschäden verursachen. VORSICHT: Geringes Risiko: Missachtung der Warnung kann leichte Verletzungen oder Sachschäden verursachen. HINWEIS: Sachverhalte und Besonderheiten, die im Umgang mit dem Gerät beachtet wer- den sollten.
-
Seite 7: Typenschild
2009/125/EG, der Niederspannungs-Richt- linie 2014/35/ EU und ROHS 2011/65/EU befindet. Die vollständige Konformitätserklärung und diese Bedienungsanleitung im PDF-Format fin- den Sie im Internet unter www.blaupunkt.de. Typenschild Das Typenschild mit den technischen Anga- ben befindet sich auf der Rückseite des Gerä- tes. -
Seite 8: Sicherheitshinweise
_BT_7_Lautsprecher.book Seite 8 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 3. SICHERHEITSHINWEISE GEFAHR für Kinder und Personen mit Einschränkungen • Verpackungsmaterial ist kein Kinderspiel- zeug. Kinder dürfen nicht mit den Kunst- stoffbeuteln spielen. Es besteht Erstickungsgefahr. • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber, sowie von Personen mit ver-... - Seite 9 _BT_7_Lautsprecher.book Seite 9 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 BRANDGEFAHR • Schützen Sie den Akku vor mechanischen Beschädigungen. • Kerzen und andere offene Flammen müs- sen zu jeder Zeit von diesem Produkt fern- gehalten werden, um das Ausbreiten von Feuer zu verhindern.
- Seite 10 _BT_7_Lautsprecher.book Seite 10 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 • Setzen Sie das Gerät nicht direkter Sonne oder Hitze aus. Die Umgebungstempera- tur soll +5 °C nicht unter- und +35 °C nicht überschreiten. • Laden Sie den Akku ausschließlich mit dem Original-Zubehörteil (USB-Ladekabel)
- Seite 11 _BT_7_Lautsprecher.book Seite 11 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 • Der Akku darf nicht kurzgeschlossen wer- den. Der Akku kann überhitzen und explo- dieren. • Das Gerät darf nicht ins Feuer geworfen werden. Der Akku kann explodieren. • Es ist nicht gestattet, Umbauten an dem Gerät vorzunehmen.
- Seite 12 _BT_7_Lautsprecher.book Seite 12 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 • Sollten Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das Gerät gelangen, sofort das USB-Lade- kabel ziehen. Vor einer erneuten Inbetrieb- nahme das Gerät prüfen lassen. • Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebe- ne Oberfläche.
-
Seite 13: Lieferumfang
BT 7 dass manche dieser Stoffe Bestandteile enthalten, die die Kunststofffüße angreifen und aufweichen. Legen Sie ggf. eine rutschfeste Unterlage unter das Gerät. 4. LIEFERUMFANG • Bluetooth Lautsprecher BT 7 • USB-Ladekabel (Typ A auf Micro-USB) • Bedienungsanleitung • Garantiekarte... -
Seite 14: Geräteübersicht
_BT_7_Lautsprecher.book Seite 14 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 5. GERÄTEÜBERSICHT 1 2 3 Ein -ausschalten: Drücken und halten BT-Modus: Wiedergabe starten/ Pause, Anruf annehmen/beenden, BT-Verbindung beenden Lautstärke verringern Lautstärke erhöhen LED: leuchtet rot: AUX IN; blinkt/leuchtet blau: Bluetooth... - Seite 15 _BT_7_Lautsprecher.book Seite 15 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 OFF/ OFF: die TWS Funktion wird TWS/ST ausgeschaltet, das Gerät bleibt eingeschaltet TWS: Kopplung mit anderem Gerät möglich. Stereosignal wird auf linken und rechten Kanal/Lautsprecher aufgeteilt. ST: Kopplung mit anderem Gerät möglich.
-
Seite 16: Aufstellen Des Gerätes
_BT_7_Lautsprecher.book Seite 16 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 6. AUFSTELLEN DES GERÄTES • Entfernen Sie alle Verpackungsteile voll- ständig. • Setzen Sie das Gerät keiner extremen Hitze oder Feuchtigkeit aus. Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung des Gerätes von allen Seiten. - Seite 17 _BT_7_Lautsprecher.book Seite 17 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 Verbinden Sie mit dem USB-Ladekabel den Lautsprecher mit einer für Ladevor- gänge vorgesehenen USB-Buchse. Die LED … … leuchtet rot während des Ladevor- gangs und … erlischt, wenn der Ladevorgang been- det ist.
-
Seite 18: Grundbedienung
_BT_7_Lautsprecher.book Seite 18 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 8. GRUNDBEDIENUNG GERÄT EIN- / AUSSCHALTEN • Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie die Taste so lange, bis Sie eine kurze Melodie hören. Die LED vorne im Lautspre- cher beginnt blau zu blinken. Nach dem Einschalten ist immer der Bluetooth-Mo- dus aktiv. -
Seite 19: Betriebsart Wählen
_BT_7_Lautsprecher.book Seite 19 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 BETRIEBSART WÄHLEN • Die Betriebsart kann nur gewechselt wer- den, wenn ein Audiokabel in die Buchse AUX IN gesteckt wird. Ist das nicht der Fall, ist immer Bluetooth aktiv. -
Seite 20: Bluetoothverbindung
_BT_7_Lautsprecher.book Seite 20 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 9. BLUETOOTHVERBINDUNG Die Funktechnik Bluetooth ermöglicht es mit dieser Schnittstelle ausgerüsteten Geräten, kabellos Daten zu übertragen. Sie können z. B. von einem mit Bluetooth ausgerüsteten Mobiltelefon dort gespeicherte Musikdateien abspielen und mit dem Lautsprecher wieder- geben. -
Seite 21: Verbindung Aufbauen
_BT_7_Lautsprecher.book Seite 21 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 VERBINDUNG AUFBAUEN Ziehen ggf. ein Audiokabel aus der Buchse AUX IN. Drücken Sie ca. 3 Sekunden die Taste , um das ausgeschaltete Gerät einzu- schalten. Akustische Signale ertönen und die LED blinkt blau. Das Gerät befin- det sich in der Betriebsart Bluetooth und versucht, eine Verbindung aufzubauen. - Seite 22 _BT_7_Lautsprecher.book Seite 22 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 5. Starten Sie nun am Abspielgerät die Wie- dergabe eines Musiktitels. Der Ton wird vom Lautsprecher wiedergegeben. HINWEISE: • Falls beim Verbindungsaufbau ein Code abgefragt wird, geben Sie 0000 ein.
- Seite 23 _BT_7_Lautsprecher.book Seite 23 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 wände oder andere Funkgeräte) zwischen Abspielgerät und Lautsprecher befinden, können Sie sich mit ihm auch in andere Zimmer begeben. Die maximale Reichwei- te beträgt in geschlossenen Räumen ca. 10 Meter, im Freien bis zu ca. 100 Meter.
-
Seite 24: Lautsprecher Bedienen
_BT_7_Lautsprecher.book Seite 24 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 LAUTSPRECHER BEDIENEN Die Wiedergabe können Sie über den Laut- sprecher steuern. Bedienung am Funktion Lautsprecher Start / Pause kurz drücken Nächster Titel + kurz drücken An den Titelan- - kurz drücken... -
Seite 25: Anrufe
_BT_7_Lautsprecher.book Seite 25 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 ANRUFE Sie können wählen, ob Sie den Anruf am Tele- fon oder am Lautsprecher annehmen wollen. Anruf am Telefon Wenn Sie den Lautsprecher mit einem Mobil- telefon verbunden haben, können Sie auch Telefonate entgegennehmen. -
Seite 26: Verbindung Lösen
_BT_7_Lautsprecher.book Seite 26 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 Der Anrufer ist über den Lautsprecher zu hören. Ihre Stimme wird über das Mikrofon des Lautsprechers aufgenommen. Drücken Sie kurz die Taste , um ein Telefonat zu beenden. VERBINDUNG LÖSEN Zum Trennen der Bluetoothverbindung ha- ben Sie folgende Möglichkeiten:... -
Seite 27: Tws Mit 2 Lautsprechern
_BT_7_Lautsprecher.book Seite 27 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 TWS MIT 2 LAUTSPRECHERN Sie können zwei Lautsprecher des gleichen Modells BT 7 als Stereo-Lautsprecherpaar an einem Abspielgerät anschließen . Die Wieder- gabe eines Stereotons setzt das Senden eines Stereosignals vom Abspielgerät voraus. - Seite 28 _BT_7_Lautsprecher.book Seite 28 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 Taste Funktion (Stereo): Das komplette Stereosi- gnal wird an beide Lautsprecher gesendet und wiedergegeben. Ideal, wenn das Lautsprecher- paar in getrennten Räumen steht. 1. Zuerst schalten Sie die Funktion Blue- tooth an den Abspielgeräten aus, die...
- Seite 29 _BT_7_Lautsprecher.book Seite 29 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 HINWEIS: Sollte dies nicht der Fall sein, ist dieser Lautsprecher noch mit einem anderen Abspielgerät verbunden. Schal- ten Sie den Lautsprecher aus und dann wieder ein oder schalten Sie Bluetooth an dem anderen Abspielgerät aus.
- Seite 30 _BT_7_Lautsprecher.book Seite 30 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 mit dem Abspielgerät verbunden. Die Taste am ersten Lautsprecher leuch- tet blau und eine Melodie ertönt. 8. Starten Sie nun am Abspielgerät die Wie- dergabe eines Musiktitels. Der Ton wird vom Lautspecherpaar wiedergegeben.
-
Seite 31: Aux In
_BT_7_Lautsprecher.book Seite 31 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 10. AUX IN Über die Buchse AUX IN können Sie ein Ab- spielgerät anschließen, z. B. einen MP3-Player oder ein Smartphone über dessen Kopfhörer- ausgang. Sie benötigen dafür ein Audiokabel. - Seite 32 _BT_7_Lautsprecher.book Seite 32 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 Abspielgerät. Die Lautstärke kann am Abspielgerät und am Lautsprecher gere- gelt werden. HINWEISE: • Ist die Wiedergabe verzerrt, kann es daran liegen, dass die Lautstärke am Abspielge- rät zu hoch eingestellt ist. Regeln Sie die Lautstärke am Abspielgerät herunter und...
-
Seite 33: Reinigung
_BT_7_Lautsprecher.book Seite 33 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 11. REINIGUNG VORSICHT: Lösungsmittel, Spiritus, Verdün- nungen usw. dürfen nicht verwendet werden, sie können die Oberfläche des Gerätes beschä- digen. Verwenden Sie keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel. Diese könnten die Oberfläche des Gerätes beschädigen. - Seite 34 _BT_7_Lautsprecher.book Seite 34 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 Die Verpackung bewahren Sie nach Möglichkeit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf. Danach entsorgen Sie sie bit- te umweltgerecht. Das Gerät darf nicht im nor- malen Hausmüll entsorgt werden. Das Gerät muss –...
-
Seite 35: Problemlösungen
_BT_7_Lautsprecher.book Seite 35 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 13. PROBLEMLÖSUNGEN Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht funktionieren, gehen Sie bitte erst diese Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein klei- nes Problem, das Sie selbst beheben können. - Seite 36 _BT_7_Lautsprecher.book Seite 36 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 Mögliche Ursachen / Fehler Maßnahmen Befinden sich störende Objekte zwischen Ab- spielgerät und Lautspre- cher? Dies können z. B. Stahlbetonwände oder andere Funkgeräte sein. Verändern Sie ggf. den Standort des Abspielge- rätes.
- Seite 37 _BT_7_Lautsprecher.book Seite 37 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 Mögliche Ursachen / Fehler Maßnahmen Besteht schon eine Ver- bindung? Falls ja, unter- Bluetooth- brechen Sie die Verbindung Verbindung. nicht mög- Ist der Wahlschalter für lich. True Wireless bei beiden Geräten auf die gleiche...
-
Seite 38: Technische Daten
_BT_7_Lautsprecher.book Seite 38 Freitag, 19. Juli 2019 12:03 12 BT 7 14. TECHNISCHE DATEN Elektrische Daten DC 5V 1 A: Eingang: 5 V Akku: Lithium-Ionen, 3,7 V 1800 mAh Bluetooth Bluetooth 4.2 Frequenzbereich: 2402 - 2480 MHz Sendeleistung: 4 mW (max.) Impedanz: 4 Ω... - Seite 39 BT 7 leer.fm Seite 39 Donnerstag, 18. Juli 2019 6:49 18 BT 7...