Seite 1
BT 7 Bluetooth Lautsprecher Enjoy it. Enjoy it. Competence Center Audio Globaltronics GmbH & Co. KG Domstrasse 19 20095 Hamburg Germany www.blaupunkt.com 00 800 1300 1400 Service Hotline (kostenlos aus dem Festnetz sowie den Mobilfunknetzen) Bedienungsanleitung All rights reserved. All brand names are registered trademarks of their respective owners.
BT 7 1. HERZLICHEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN! Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Bluetooth Lautsprecher und sind überzeugt, dass Sie mit diesem modernen Gerät zufrieden sein werden. Um eine stets optimale Funktion und Leistungsbereitschaft Ihres Blue- tooth Lautsprechers zu garantieren und um Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten:...
BT 7 2. ALLGEMEIN Aufbewahren des Handbuches • Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur so ausgeführt werden, wie sie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind. • Bewahren Sie diese Anleitung auf. • Falls Sie das Gerät einmal weitergeben, legen Sie bitte diese Bedienungsanleitung dazu.
2014/53/EU, der ErP-Richtlinie 2009/125/EG, der Nieder- spannungs-Richtlinie 2014/35/ EU und ROHS 2011/65/EU befindet. Die vollständige Konformitätserklärung und diese Bedienungsanleitung im PDF-Format finden Sie im Internet unter www.blaupunkt.de. Typenschild Das Typenschild mit den technischen Angaben befindet sich auf der Rückseite des Gerätes.
Seite 6
BT 7 • Schützen Sie das Gerät vor Hitze: Es besteht Brandgefahr. Wenn Sie das Gerät in einem Regal aufstellen, halten Sie an den Seiten einen Ab- stand von mindestens 10 cm ein. GEFAHR durch integrierten Akku • Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es sichtbare Beschädigungen am Gehäuse oder dem USB-Ladekabel aufweist.
Stoffe Bestandteile enthalten, die die Kunststofffüße angreifen und aufweichen. Legen Sie ggf. eine rutschfeste Unterlage unter das Gerät. 4. LIEFERUMFANG • Bluetooth Lautsprecher BT 7 • USB-Ladekabel (Typ A auf Micro-USB) • Bedienungsanleitung • Garantiekarte...
BT 7 6. AUFSTELLEN DES GERÄTES • Entfernen Sie alle Verpackungsteile vollständig. • Setzen Sie das Gerät keiner extremen Hitze oder Feuchtigkeit aus. Ach- ten Sie auf eine ausreichende Belüftung des Gerätes von allen Seiten. 7. STROMVERSORGUNG HINWEISE: • Der fest im Lautsprecher eingebaute Akku muss beim ersten Lade- vorgang mindestens 10 Stunden geladen werden.
BT 7 8. GRUNDBEDIENUNG GERÄT EIN- / AUSSCHALTEN • Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie die Taste so lange, bis Sie eine kurze Melodie hören. Die LED vorne im Lautsprecher beginnt blau zu blinken. Nach dem Einschalten ist immer der Bluetooth-Mo- dus aktiv.
BT 7 9. BLUETOOTHVERBINDUNG Die Funktechnik Bluetooth ermöglicht es mit dieser Schnittstelle ausge- rüsteten Geräten, kabellos Daten zu übertragen. Sie können z. B. von ei- nem mit Bluetooth ausgerüsteten Mobiltelefon dort gespeicherte Musikdateien abspielen und mit dem Lautsprecher wiedergeben. LED-ANZEIGEN LED blinkt blau: Bluetooth ist zum Verbindungsaufbau eingeschaltet / Bluetoothverbindung zum Abspielgerät unterbro-...
BT 7 HINWEISE: • Falls beim Verbindungsaufbau ein Code abgefragt wird, geben Sie 0000 ein. • Wenn die Bluetoothverbindung unterbrochen wurde, versucht der Lautsprecher automatisch, die Verbindung wieder herzustellen. Die LED blinkt blau. • Abspielgeräte speichern u. U. die Kennung des Gerätes. Bei einem er- neuten Verbindungsaufbau entfällt dann ggf.
BT 7 ANRUFE Sie können wählen, ob Sie den Anruf am Telefon oder am Lautsprecher annehmen wollen. Anruf am Telefon Wenn Sie den Lautsprecher mit einem Mobiltelefon verbunden haben, können Sie auch Telefonate entgegennehmen. Die Musikwiedergabe wird unterbrochen, wenn der Anruf eingeht.
Abspielgerät zu lösen. Die LED blinkt blau. ZWEI LAUTSPRECHER AN EINEM ABSPIELGERÄT ANSCHLIEßEN Sie können zwei Lautsprecher des gleichen Modells BT 7 als Stereo-Laut- sprecherpaar an einem Abspielgerät anschließen . Die Wiedergabe eines Stereotons setzt das Senden eines Stereosignals vom Abspielgerät vor- aus.
Seite 15
BT 7 Stellen Sie die Schalter an der Seite der Lautsprecher auf die selbe Position. Beide Schalter auf TWS oder beide Schalter auf ST. Schalten Sie den ersten Lautsprecher ein. Wenn TWS ausgewählt wurde, wird dieser später den linken Stereokanal wiedergeben. An dem Lautsprecher blinkt vorne die blaue LED.
BT 7 10. AUX IN Über die Buchse AUX IN können Sie ein Abspielgerät anschließen, z. B. ei- nen MP3-Player oder ein Smartphone über dessen Kopfhörerausgang. Sie benötigen dafür ein Audiokabel. Das Kabel muss an einem Ende einen 3,5-mm-Klinkenstecker für die Buchse AUX IN haben. Welcher Stecker sich am anderen Ende befinden muss, hängt vom Audioausgang des Abspiel-...
BT 7 11. REINIGUNG VORSICHT: Lösungsmittel, Spiritus, Verdünnungen usw. dürfen nicht ver- wendet werden, sie können die Oberfläche des Gerätes beschädigen. Ver- wenden Sie keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel. Diese könnten die Oberfläche des Gerätes beschädigen. • Falls erforderlich, reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch.
BT 7 13. PROBLEMLÖSUNGEN Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht funktionieren, gehen Sie bit- te erst diese Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein kleines Problem, das Sie selbst beheben können. GEFAHR! Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbstständig zu reparieren.