Seite 1
BT 203 Bluetooth Lautsprecher Enjoy it. Enjoy it. Competence Center Audio Globaltronics GmbH & Co. KG Bei den Mühren 5 20457 Hamburg GERMANY www.blaupunkt.de 00 800 1300 1400 Service Hotline (kostenlos aus dem Festnetz sowie den Mobilfunknetzen) Bedienungsanleitung All rights reserved. All brand names are registered trademarks of their respective owners.
BT 203 HERZLICHEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN! Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Blaupunkt Bluetooth Lautsprecher und sind überzeugt, dass Sie mit diesem modernen Gerät zufrieden sein werden. Um eine stets optimale Funktion und Leistungsbereitschaft Ihres Bluetooth Laut- sprechers zu garantieren und um Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten: Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung gründ-...
Seite 4
ErP Richtlinie 2009/125/EG, der Niederspannungs-Richtlinie 2014/35/EU sowie der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU befindet. Die vollständige Konformitätserklärung und diese Bedienungsanleitung im PDF- Format finden Sie im Internet unter www.blaupunkt.de. Energiesparen: Ganz automatisch! HINWEIS: Neue Ausschaltautomatik! Aufgrund gesetzlicher Vorgaben zum Einsparen von Energie verfügt dieses Ge- rät über eine Ausschaltautomatik.
BT 203 SICHERHEITSHINWEISE GEFAHR für Kinder und Personen mit Einschränkungen • Verpackungsmaterial ist kein Kinderspielzeug. Kinder dürfen nicht mit den Kunststoffbeuteln spielen. Es besteht Erstickungsgefahr. • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber, sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen...
Seite 6
BT 203 • Der Akku darf nicht wiederverwendet oder auseinandergenommen werden. • Sollte aus dem Akku Elektrolytlösung auslaufen, vermeiden Sie den Kontakt mit Augen, Schleimhäuten und Haut. Spülen Sie betroffene Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie einen Arzt auf. Die Elektrolytlösung kann Reizungen hervorrufen.
BT 203 LIEFERUMFANG 1 Bluetooth Lautsprecher BT 203 1 USB-Ladekabel (Typ A auf Typ C) 1 Audiokabel, 3,5 mm Klinke 1 Bedienungsanleitung 1 Garantiekarte VORBEREITUNG GEFAHR! Setzen Sie das Gerät keiner extremen Hitze oder Feuchtigkeit aus. Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung des Gerätes.
BT 203 GERÄTEÜBERSICHT Bass-Radiatoren mit RGB-Beleuchtung Trageschlaufe Taste Ein/Aus Status-LED Pairing-Taste / Anruf-Taste II Taste Play/Pause Lade-LEDs Mikrofon (auf der Geräterückseite) – Tasten, um die Lautstärke einzustellen und Titel zu wählen TWS-LED Taste, um Verbindung zu einem zweiten Lautsprecher her- zustellen / zu lösen...
BT 203 STROMVERSORGUNG WARNUNG vor Sachschäden! • Wegen der hohen Stromaufnahme laden Sie den Lautsprecher nicht an ei- nem Notebook/PC. Das stromgebende Gerät könnte dabei Schaden erlei- den. Laden Sie den Lautsprecher z. B. über ein USB-Netzteil (5 V, min. 1 A, nicht im Lieferumfang enthalten).
3. Starten Sie Bluetooth am Abspielgerät (z. B. Smartphone, MP3-Player). Das Abspielgerät sollte nun die Gerätekennung BT 203 empfangen. 4. Stellen Sie am Abspielgerät die Verbindung zum Bluetooth Lautsprecher her. Beide Geräte sind nun miteinander verbunden. Wieder ertönt ein akusti- sches Signal und die LED am Bluetooth Lautsprecher leuchtet dauerhaft blau.
BT 203 • Abspielgeräte speichern u. U. die Kennung des Gerätes. Bei einem erneuten Verbindungsaufbau entfällt dann ggf. bei aktivierter Bluetooth-Funktion das manuelle Herstellen der Verbindung. Dass eine Verbindung hergestellt wur- de, erkennen Sie an einem akustischen Signal und daran, dass die Status-LED dauerhaft blau leuchtet oder langsam blinkt.
BT 203 ANRUFE ANNEHMEN Sie können wählen, ob Sie einen Anruf am Telefon oder am Lautsprecher anneh- men wollen. Anruf am Telefon Wenn Sie den Bluetooth Lautsprecher mit einem Mobiltelefon verbunden haben, können Sie auch Telefonate entgegennehmen. Die Musikwiedergabe wird unterbrochen, wenn der Anruf eingeht.
HINWEIS: Eine Wiedergabe über Kabel ist immer nur mit einem Lautsprecher möglich. • Wenn Sie zwei Lautsprecher des Typs BT 203 gemeinsam an Ihrem Smartphone betreiben, können diese den Ton in Stereo wiedergeben (True Wireless Stereo TWS). 1. Schalten Sie die beiden Lautsprecher mit den Tasten ein.
BT 203 • IM TWS-Betrieb ist die RGB-Beleuchtung synchronisiert. Ein- /Ausschalten und Ändern der RGB-Beleuchtung erfolgt über einen der beiden Lautspre- cher (siehe “RGB-Beleuchtung” auf Seite 15). 10. AUX Über die Buchse AUX können Sie ein Abspielgerät anschließen, z. B. einen MP3- Player oder ein Smartphone über dessen Kopfhörerausgang.
BT 203 11. MICROSD-KARTE • Stecken Sie eine microSD-Karte mit den Goldkontakten nach oben in den Kartenslot ein. Die Ansage „SD-Karte“ ertönt und die Wiedergabe startet au- tomatisch. II • Drücken Sie kurz , um die Wiedergabe zu stoppen und wieder zu starten.
BT 203 14. ENTSORGEN Altgeräte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Löschen Sie persönlichen Daten, bevor Sie das Gerät entsorgen. Das könnte zum Beispiel sein: Verbindungen zu Apps oder Webseiten, persönlichen Angaben oder Einstellungen. Das Gerät darf nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Das Ge- rät muss –...
BT 203 15. PROBLEMLÖSUNGEN Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht funktionieren, gehen Sie bitte erst diese Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein kleines Problem, das Sie selbst be- heben können. GEFAHR! Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbstständig zu reparieren.
BT 203 16. TECHNISCHE DATEN Elektrische Daten DC IN: Eingang: 5V 1A, USB Typ C Akku: Lithium-Ionen, 3,7 V 2000 mAh Audioausgangsleistung: 2x 5 W (RMS) Bluetooth: Bluetooth v5.4 (A2DP, AVRCP) Frequenzbereich: 2402 – 2480 MHz Sendeleistung: Maximal 4 dBm Reichweite: bis zu 10 m AUX: Eingang: 1x Ø...
Seite 19
BT 203 nformationen zu Batterien / Akkus nach EU 2023/1542 Name / Handelsmarke des Dongguan Songyida New Energy Technology Herstellers Co. Ltd. Unit 3, Building 3, No.1 Shilongkou Road, Tangxia Town, Dongguan City, Guangdong, China Batterietyp Li-Ionen: 18650 Chargennummer: 241025 Die Konformitätserklärung...