Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Maintenance - LVI SET Serie Montage- Und Betriebsanweisung

Elektroheizkörper aus gussgranit mit elektronischem thermostat
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
ENGLISH
Installation - See pictures on page 17-18
Mark out the distance between the brackets as shown in the table and in the draw-
ings below. Next mark the holes to be drilled and secure the supports using a suit-
able fastening for the type of wall. Refit the spring locking device in its upper fixed
position, locate the brackets on the notches, and then press the top of the radiator
towards the wall until the fixing system engages on the brackets. The thermostat
housing must always be at the bottom, as close as possible to the floor. The distance
between the wall and the radiator is 50 mm, regardless of the model.
A1+A2
()
Effective Power: The radiator is equipped with an electronic temperature
guard that will prevent the surface temperature to reach excessive values. In such
case, the heating element of the radiator will only be enabled to function during
65% of the full heating cycle, and as such limiting the heat output to 65% of the
nominal power. This value corresponds to the effective power.
()
Average power.
A1
* Three fixing systems.
** The support for this model is positioned asymmetrically in order to leave room
for the thermostat.
A2
The vertical radiators (H =>500) are supplied with safety chains, which are fitted
between the radiator fixing elements and the wall brackets. Radiators with a height
of 500 mm or above are provided with fastenings at the centre. For hooking and
mounting, lift up all the fixing elements into the mounting position (use the hook
supplied to facilitate this operation), and then push the radiator against the fasten-
ings until the spring lock emits a click. Check that all the fastenings are securely
locked.
B
Towel rails (HDH 400) are available as an option for SET vertical radiators with a
width of 400 mm. The HDH 400 consists of two fixed bars. The distance between
the upper bar and the lower bar is 7 cm.
Connection diagram
Refer to the wiring diagram when connecting the radiator. The radiator is prepared
for a reduction in temperature of 4°C from the built-in switch or from an external
programmer. It is essential to adhere to the phase and neutral polarities.
Pilot wire
Brown
Blue
Radiator
Black
All Le Gällé (SET) electric radiators are class II
water ingress in accordance with IP. They must not therefore be earthed. They
may be installed in zones  or  (with the switch in zone ) of wet rooms and in
all premises. This appliance is equipped with an all-pole switch with a contact sepa-
ration of at least mm.

Maintenance

Use an ordinary liquid cleaner (e.g. washing-up liquid). Do not use abrasive products,
which could damage the surface of the radiator. Stains (oil, etc.) may be removed
easily with a solvent such as acetone. Surface scratches may be removed by polish-
ing the surface with fine abrasive paper.
What is a mineral composite?
It is a material composed of ground minerals embedded in a binder.
HOW TO OPERATE YOUR APPLIANCE
The radiator is turned on by moving the switch, marked I and O, to the ON posi-
tion I.
Setting the desired temperature
Position the knob (fig. 4) to CONF (Comfort).
Place a thermometer in the room concerned, at a sufficient distance from the radia-
tor (on a piece of furniture, for example).
Move the thermostat knob (fig. ) close to setting 4 (the light is illuminated) in fig. .
Watch your thermometer until the desired temperature is reached (for example
9°C). Once this temperature is achieved, turn the thermostat knob gently to the
left until the light goes out, and no further.
Your temperature is then set.
, and are protected against
- 4 -
When the thermostat knob is set to *, your appliance will then assure the protection of
your room against frost (about 7°C).
Installation without a program control unit
In this case, you must not use the pilot wire (black wire). Isolate it inside the junction
box.
The environment knob (fig. 4) must be set to CONF (Comfort).
If you set this knob to Eco, you will obtain between  and 4°C less in the room. For
example, if you had set your thermostat to 9°C, you would obtain 5 or 6°C. This
may be interesting if you wish to maintain a reduced temperature in a room that is
generally unoccupied without disturbing your thermostat. To return to your comfort
temperature, it is sufficient to reposition the knob to CONF.
Installation with a program control unit
Our appliances are equipped with a supplementary wire (black wire) known as the
"pilot wire".
This permits your appliance to receive electrical commands from a program control
unit. (Ask your electrician for advice.)
Your radiator is designed to interpret 6 different commands:
-
Comfort - The temperature that you have set on your thermostat
(for example 9°C).
-
Frost-free – Fixed temperature of about 7°C.
-
Stop – The appliance is on stand-by but is not heating.
4-
Low-level operation – Between 0 and 5° lower, as preferred.
5-
Low-level operation – °C lower
6-
Low-level operation – °C lower
Turn the knob (fig. 4) to PROG (programme) and continue to rotate it to the right to
select the value of the automatic reduction in temperature (0-5°C). For example 4°C
lower at night.
Priority functions on the program control unit
You require one or more of the radiators to remain in comfort mode. Set the knob
(fig. 4) to CONF*.
You require one or more of the radiators to remain in low-level operation mode. Set
the knob (fig. 4) to ECO*
* Commands received by the program control unit are ignored by the radiator in this
case.
Low and very low temperature functions (fig. 5)
Selecting one or other of these functions in no way changes either the output of your
appliance or the temperature that you have set for your room.
Low Temperature (N)
The surface temperature of the appliance does not exceed 60°C in normal operation
Very low temperature* (L)
The surface temperature of the appliance does not exceed 45°C in normal operation
*Recommended, for example, for the bedroom of a small child, day nurseries, nursery
schools, etc.
Miscellaneous
WARNING - In order to avoid overheating, do not cover the heater.
The radiator's overheating protection disconnects the current if the radiator becomes
too hot. When the radiator is cold again the overheat protection is restored automati-
cally. If the radiator repeatedly disconnects, check that no parts of the radiator are
covered. Otherwise contact a suitably qualified electrician or the manufacturer.
This appliance has a special connecting cable. If it is damaged and needs replacing, it
must be ordered from and replaced by the manufacturer or their representative, or
similarly qualified people, in order to avoid danger.
"Do not cover" means that the radiator must not be used for drying clothes, for ex-
ample, by placing them directly on the radiator.
The appliance is not intended for use by young or infirm persons without supervision.
Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appli-
ance.
The radiator is currently backed by a 5-year warranty.
Please contact the manufacturer or an authorised electrician if you have any problems
or need any repair work to be carried out.
NB: the radiator must be installed by an
authorised electrician only.
The radiator must not be mounted below an electrical socket outlet.
If the radiator is installed in a bathroom or shower room,
it must be installed so that it is not possible to reach the switch or
thermostat from the bath or shower.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis