Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Silvercrest LHL 2000 B1 Bedienungsanleitung Und Serviceinformationen
Silvercrest LHL 2000 B1 Bedienungsanleitung Und Serviceinformationen

Silvercrest LHL 2000 B1 Bedienungsanleitung Und Serviceinformationen

Fan heater
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LHL 2000 B1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 61

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest LHL 2000 B1

  • Seite 3 English ......................2 Magyar ......................16 Česky ......................30 Slovenčina ..................... 44 Deutsch ......................59 V 1.33...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    SilverCrest LHL 2000 B1 Table of contents   Introduction ......................3   Intended use ...................... 3   Package contents ....................3   Overview ......................4   Specifications ..................... 4   Safety instructions ....................5   Copyright ......................9   Initial start-up ....................10  ...
  • Seite 5: Introduction

    SilverCrest LHL 2000 B1 Introduction Thank you for choosing fan heater LHL 2000 B1, subsequently referred to as fan heater. The fan heater is simple to use and serves to heat indoor rooms. Intended use The fan heater is used for its intended purpose when it’s exclusively used to heat indoor rooms. This fan heater should not be used outside of closed rooms or in tropical climates.
  • Seite 6: Overview

    SilverCrest LHL 2000 B1 Overview These instructions contain a cover that can be unfolded. The inside of the cover provides a schematic of the fan heater and a number legend. The numbers identify the following parts/functions: Handle Air outlet grid (front) / air inlet grid (back)
  • Seite 7: Safety Instructions

    SilverCrest LHL 2000 B1 Safety instructions Before using the fan heater for the first time, read the following instructions carefully and observe all warnings, even if you are familiar with using electronic devices. Keep these instructions in a safe place for future reference. If you give the fan heater away or sell it, please ensure that you also pass on this manual, as it is part of the fan heater.
  • Seite 8 SilverCrest LHL 2000 B1 DANGER! This fan heater is not intended for operation with an external timer or a separate remote control system. Do not leave the fan heater switched on and unattended when the thermostat is turned up (7). There is...
  • Seite 9 SilverCrest LHL 2000 B1 the power cable (3) does not come into contact with any of the hot surfaces of the fan heater. A damaged power cable (3) can cause fire or electric shock. Check the power cable (3) from time to time. If the power cable (3)
  • Seite 10 SilverCrest LHL 2000 B1 out maintenance. Warning – some parts of the fan heater can get very hot and cause burn injuries. It is requested that you take particular care if there are children and vulnerable persons present. Small parts can be lethal if swallowed.
  • Seite 11: Copyright

    SilverCrest LHL 2000 B1 WARNING! If the fan heater has been damaged or has malfunctioned, it must not be used in order to avoid hazards. Get the fan heater checked and repaired if necessary by the service department or a similarly qualified person.
  • Seite 12: Initial Start-Up

    SilverCrest LHL 2000 B1 Initial start-up DANGER! The temperature of the contactable surfaces can get very hot when it’s in operation. There is the risk of burn injuries. DANGER! Always unwind the whole power cable (3). There is a risk of fire.
  • Seite 13: Heating Mode

    SilverCrest LHL 2000 B1  Turn the operating mode switch (4) to “0”.  Turn the thermostat (7) in a clockwise direction as far as it’ll go.  Turn the operating mode switch (4) to “ ”.  The fan will switch on and the operating control light (6) will light up.
  • Seite 14: Tilt Protection

    SilverCrest LHL 2000 B1 Tilt protection This fan heater is equipped with a safety switch (5). This can be found on the base of the unit. As soon as the fan heater starts to tilt or falls over, it will be automatically switched off by the safety switch (5).
  • Seite 15: Cleaning

    SilverCrest LHL 2000 B1 Cleaning DANGER! Remove the plug from the socket before cleaning. There is a risk of electric shock. DANGER! Wait until the fan heater has cooled down. Otherwise, there is a risk of burn injuries. Clean the fan heater at regular intervals. Use a slightly damp cloth to clean the fan heater and never use cleaning agents or solvents that react with plastics.
  • Seite 16: Warranty And Servicing Advice

    SilverCrest LHL 2000 B1 Warranty and servicing advice Warranty of TARGA GmbH Dear Customer, This device is sold with three years warranty from the date of purchase. In the event of product defects, you have legal rights towards the seller. These statutory rights are not restricted by our warranty as described below.
  • Seite 17 SilverCrest LHL 2000 B1 Submitting warranty claims To ensure speedy handling of your complaint, please note the following: Before using your product for the first time, please read the enclosed documentation carefully. Should any problems arise which cannot be solved in this way, please call our hotline.
  • Seite 18 SilverCrest LHL 2000 B1 Tartalomjegyzék   Bevezetés ......................17   Rendeltetésszerű használat ................17   Szállítási tartozékok ..................17   Áttekintés ......................18   Műszaki adatok ....................18   Biztonsági tudnivalók ..................19   Szerzői jog ....................... 23   Üzembe helyezés ..................... 24  ...
  • Seite 19: Bevezetés

    SilverCrest LHL 2000 B1 Bevezetés Nagyon köszönjük, hogy az LHL 2000 B1 fűtőventilátor, (továbbiakban fűtőventilátor) mellett döntött. A fűtőventilátor könnyen kezelhető, és beltéri helységek fűtésére szolgál. Rendeltetésszerű használat A fűtőventilátor rendeltetésszerű használatának számít az, ha kizárólag beltéri helységeket fűt vele.
  • Seite 20: Áttekintés

    SilverCrest LHL 2000 B1 Áttekintés Ez az útmutató kihajtható borítóval van ellátva. A borító belső oldalán található a fűtőventilátor számozott ábrája. A számok jelentése: Markolat Levegő kimeneti rács (frontoldal) / levegő bemeneti rács (hátoldal) Hálózati kábel Üzemmódváltó kapcsoló Biztonsági kapcsoló...
  • Seite 21: Biztonsági Tudnivalók

    SilverCrest LHL 2000 B1 Biztonsági tudnivalók A fűtőventilátor első használata előtt kérjük, figyelmesen olvassa át a következő utasításokat és tartsa be a figyelmeztetéseket, akkor is, ha tisztában van az elektronikus készülékek kezelésével. Őrizze meg ezt az útmutatót későbbi használatra. A fűtőventilátor eladásakor vagy továbbadásakor mindenképpen adja át ezt az útmutatót is, amely a...
  • Seite 22 SilverCrest LHL 2000 B1 VESZÉLY! A fűtőventilátort nem üzemeltethető külső kapcsolóórával vagy különálló távvezérlő rendszerrel. Ne hagyja őrizetlenül a bekapcsolt fűtőventilátort feltekert termosztáttal (7). Tűzveszély áll fenn! VESZÉLY! Túlmelegedés elkerülése érdekében tilos a fűtőventilátort letakarni, és tilos tárgyakat helyezni a levegő...
  • Seite 23 SilverCrest LHL 2000 B1 hálózati kábel (3) nem ér-e a fűtőventilátor forró részeihez. Sérült hálózati kábel (3) tüzet vagy áramütést okozat. Rendszeresen ellenőrizze a hálózati kábelt (3). Ha sérült a hálózati kábel (3), akkor a balesetek elkerülése érdekében ki kell azt cseréltetni a gyártó vagy ügyfélszolgálata vagy hozzájuk hasonló...
  • Seite 24 SilverCrest LHL 2000 B1 fűtőventilátort és/vagy nem végezhetik el a felhasználó által végzendő karbantartási munkálatokat. Vigyázat – a fűtőventilátor egyes részei nagyon gyorsan felmelegedhetnek és égési sérüléseket okozhatnak. Gyermekek vagy védelemre szoruló személyek jelenlétében különös óvatossággal járjon el. A kis alkatrészek...
  • Seite 25: Szerzői Jog

    SilverCrest LHL 2000 B1 FIGYELEM! Ha a fűtőventilátor megsérül, vagy hibásan működik, akkor a veszélyhelyzet elkerülése érdekében ne használja tovább. Vizsgáltassa meg, és szükség esetén javíttassa meg a fűtőventilátort az ügyfélszolgált szakembereivel, vagy hozzájuk hasonló szakképzettséggel rendelkező személlyel. VESZÉLY! Ne tegye ki a fűtőventilátort fröccsenő és cseppenő...
  • Seite 26: Üzembe Helyezés

    SilverCrest LHL 2000 B1 Üzembe helyezés VESZÉLY! Üzem közben felforrósodhatnak a megérinthető felületek. Égési sérülés veszélye áll fenn! VESZÉLY! Mindig tekerje le egészen a hálózati kábelt (3). Tűzveszély áll fenn. Az első üzembe helyezéskor a berendezésben rövid ideig kellemetlen szagok, illetve enyhe füst képződhet.
  • Seite 27: Fűtés

    SilverCrest LHL 2000 B1  Állítsa az üzemmód kapcsolót (4) „0” állásba.  Tekerje a termosztátot (7) az óramutató járásával egyező irányba ütközésig.  Állítsa az üzemmód kapcsolót (4) „ ” állásba.  Bekapcsol a ventilátor, és világít a tápellátást jelző fény (6).
  • Seite 28: Megbillenés Elleni Védelem

    SilverCrest LHL 2000 B1 Megbillenés elleni védelem A fűtőventilátor biztonsági kapcsolóval (5) van felszerelve. A készülék talapzatán található. Amint a fűtőventilátor megdől, netán felborul, automatikusan kikapcsolja a biztonsági kapcsoló (5). A fűtőventilátor csak akkor kapcsol vissza, ha függőlegesen, biztonságos pozícióban áll, és megnyomták a biztonsági kapcsolót (5).
  • Seite 29: Tisztítás

    SilverCrest LHL 2000 B1 Tisztítás VESZÉLY! A tisztítás megkezdése előtt húzza ki a hálózati csatlakozót az aljzatból, mert áramütés veszélye áll fenn. VESZÉLY! Várja meg, amíg kihűl a fűtőventilátor. Máskülönben égési sérülés veszélye áll fenn. Rendszeresen tisztítsa meg a fűtőventilátort. A tisztításához használjon puha, enyhén nedves törlőkendőt, és semmiképpen ne használjon olyan oldószert vagy tisztítószert, amely megtámadja...
  • Seite 30: Tudnivalók A Garanciáról És A Szerviz Ügyintézésről

    SilverCrest LHL 2000 B1 Tudnivalók a garanciáról és a szerviz ügyintézésről A TARGA GmbH által nyújtott garancia Kedves vásárló! E készülék garanciája 3 év a vásárlás időpontjától számítva. A termék hibái esetén a vásárlóval szemben törvényes jogokkal rendelkezik. E törvényes jogokat a következőkben leírt garancia nem korlátozza.
  • Seite 31 SilverCrest LHL 2000 B1 Eljárás garanciális követelés esetén Az esete gyors feldolgozása érdekében tartsa be a következő utasításokat: A termék üzembe helyezése előtt alaposan olvassa át a mellékelt dokumentációt. Amennyiben olyan probléma jelentkezik, amelyet így nem lehet megoldani, forduljon a forródrót szolgálatunkhoz.
  • Seite 32 SilverCrest LHL 2000 B1 Obsah   Úvod ........................ 31   Použití v souladu s určeným účelem ..............31   Rozsah dodávky ....................31   Přehled......................32   Technické údaje ....................32   Bezpečnostní pokyny ..................33   Autorské právo ....................37  ...
  • Seite 33: Úvod

    SilverCrest LHL 2000 B1 Úvod Děkujeme vám, že jste se rozhodli pro topný ventilátor LHL 2000 B1, dále označený jen jako topný ventilátor. Topný ventilátor se vyznačuje snadnou manipulací a slouží k vytápění vnitřních prostor. Použití v souladu s určeným účelem Topný...
  • Seite 34: Přehled

    SilverCrest LHL 2000 B1 Přehled Tento návod je opatřen rozkládací obálkou. Na vnitřní straně obálky je vyobrazen topný ventilátor s vyznačenými čísly. Čísla mají následující význam: Rukojeť Mřížka výstupu vzduchu (přední strana) / mřížka vstupu vzduchu (zadní strana) Síťový kabel Přepínač...
  • Seite 35: Bezpečnostní Pokyny

    SilverCrest LHL 2000 B1 Bezpečnostní pokyny Před prvním použitím topného ventilátoru si pečlivě přečtěte následující pokyny a respektujte všechna výstražná upozornění, a to i v případě, že ovládáte zacházení s elektronickými přístroji. Tento návod si dobře uschovejte pro budoucí nahlížení.
  • Seite 36 SilverCrest LHL 2000 B1 NEBEZPEČÍ! Topný ventilátor není určen k provozování s externím časovým spínačem nebo se samostatným systémem dálkového řízení. Nenechávejte topný ventilátor v provozu bez dozoru se zapnutým termostatem (7). Hrozí nebezpečí požáru! NEBEZPEČÍ! Topný ventilátor se nesmí zakrývat a mezi mřížkou vstupu vzduchu a mřížkou výstupu vzduchu (2) se...
  • Seite 37 SilverCrest LHL 2000 B1 síťový kabel (3) nedotýká horkých ploch topného ventilátoru. Poškozený síťový kabel (3) může způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem. Čas od času zkontrolujte síťový kabel (3). V případě, že je síťový kabel (3) poškozený, musí být pro zamezení ohrožení vyměněn výrobcem nebo jeho zákaznickým servisem či podobnou...
  • Seite 38 SilverCrest LHL 2000 B1 regulovat topný ventilátor, čistit jej a / nebo provádět uživatelskou údržbu topného ventilátoru. Pozor – Některé části topného ventilátoru se mohou velmi rozžhavit a způsobit tak popáleniny. Zvláštní opatrnosti je třeba dbát za přítomnosti dětí a osob vyžadujících ochranu.
  • Seite 39: Autorské Právo

    SilverCrest LHL 2000 B1 VÝSTRAHA! V případě poškození nebo chybné funkce nesmíte uvádět topný ventilátor do provozu, zabráníte tím možnému ohrožení. Nechejte topný ventilátor zkontrolovat a popř. opravit zákaznickým servisem nebo podobnou kvalifikovanou osobou. NEBEZPEČÍ! Zamezte kontaktu se stříkající a kapající...
  • Seite 40: Uvedení Do Provozu

    SilverCrest LHL 2000 B1 Uvedení do provozu NEBEZPEČÍ! Při provozu může značně stoupnout teplota některých ploch přístroje. Hrozí nebezpečí popálení! NEBEZPEČÍ! Rozviňte vždy celý síťový kabel (3). Hrozí nebezpečí požáru. Při prvním použití může dojít ke krátkodobému vzniku zápachu resp. k mírnému vývoji kouře.
  • Seite 41: Provoz Vytápění

    SilverCrest LHL 2000 B1  Nastavte přepínač druhu provozu (4) do polohy „0“.  Otočte termostat (7) až na doraz ve směru hodinových ručiček.  Nastavte přepínač druhu provozu (4) do polohy „ “.  Ventilátor se zapne a kontrolka provozu (6) svítí.
  • Seite 42: Pojistka Proti Překlopení

    SilverCrest LHL 2000 B1 Pojistka proti překlopení Topný ventilátor je vybaven bezpečnostním spínačem (5). Nachází se na spodní straně přístroje. Jakmile by topný ventilátor stál našikmo nebo se dokonce překlopil, bezpečnostní vypínač (5) jej automaticky vypne. Topný ventilátor se znovu zapne teprve tehdy, když stojí ve svislé, bezpečné pozici a po stisknutí...
  • Seite 43: Čištění

    SilverCrest LHL 2000 B1 Čištění NEBEZPEČÍ! Vytáhněte elektrickou zástrčku před čištěním ze zásuvky, hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem! NEBEZPEČÍ! Počkejte, dokud topný ventilátor nezchladne. V opačném případě hrozí nebezpečí popálení! Topný ventilátor čistěte v pravidelných intervalech. K čištění použijte mírně navlhčený hadřík, ale v žádném případě...
  • Seite 44: Informace O Záruce A Zajišťování Servisu

    SilverCrest LHL 2000 B1 Informace o záruce a zajišťování servisu Záruka TARGA GmbH Vážená zákaznice, vážený zákazníku, Na přístroj obdržíte záruku 3 roky od data nákupu. V případě závad na tomto produktu můžete vůči prodávajícímu uplatnit svá zákonná práva. Tato zákonná práva nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou.
  • Seite 45 SilverCrest LHL 2000 B1 Vyřizování záručního plnění Abychom zajistili rychlé zpracování vaší záležitosti, postupujte dle následujících pokynů: Před uvedením Vašeho výrobku do provozu si prosím přečtěte přiloženou dokumentaci. Pokud by došlo k problému, který není tímto způsobem možno vyřešit, obraťte se prosím na naši zákaznickou linku.
  • Seite 46 SilverCrest LHL 2000 B1 Obsah   Úvod ........................ 45   Použitie v súlade s účelom použitia ..............45   Obsah balenia ....................45   Prehľad ......................46   Technické špecifikácie ..................46   Bezpečnostné pokyny ..................47   Práva duševného vlastníctva ................52  ...
  • Seite 47: Úvod

    SilverCrest LHL 2000 B1 Úvod Ďakujeme, že ste sa rozhodli pre zakúpenie teplovzdušného ventilátora LHL 2000 B1 (ďalej len teplovzdušný ventilátor). Manipulácia s teplovzdušným ventilátorom je jednoduchá, produkt slúži na vykurovanie interiérov. Použitie v súlade s účelom použitia Teplovzdušný ventilátor sa používa v súlade s účelom jeho použitia, ak sa používa výlučne na vykurovanie interiérov.
  • Seite 48: Prehľad

    SilverCrest LHL 2000 B1 Prehľad V tomto návode sa nachádza rozkladacia obálka. Na vnútornej strane tejto obálky je zobrazený teplovzdušný ventilátor spolu s číslovaním. Číslice symbolizujú tieto súčasti produktu: rukoväť mriežka pre výstup vzduchu (predná strana)/mriežka pre vstup vzduchu (zadná strana) sieťový...
  • Seite 49: Bezpečnostné Pokyny

    SilverCrest LHL 2000 B1 Bezpečnostné pokyny Pred prvým použitím teplovzdušného ventilátora si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a berte na vedomie všetky informácie o nebezpečenstvách, a to aj keď už máte skúsenosti s používaním elektronických zariadení. Starostlivo uschovajte tento návod na použitie pre budúcu potrebu. Pri zmene majiteľa teplovzdušného ventilátora odovzdajte novému...
  • Seite 50 SilverCrest LHL 2000 B1 NEBEZPEČENSTVO! Teplovzdušný ventilátor nie je určený na prevádzku spolu s externým časovačom alebo iným samostatným systémom, ktorý sa spúšťa na diaľku. Ak je termostat nastavený (7), nenechávajte zapnutý teplovzdušný ventilátor dozoru. Hrozí nebezpečenstvo požiaru! NEBEZPEČENSTVO! Teplovzdušný ventilátor sa nesmie prikrývať...
  • Seite 51 SilverCrest LHL 2000 B1 zástrčky. Nikdy nezauzľujte sieťový kábel (3) a nikdy ho nespájajte do zväzkov s inými káblami. Sieťový kábel (3) je potrebné uložiť vždy tak, aby sa na neho nešliapalo a aby inak nebránil v pohybe osôb. Presvedčte sa, že sa sieťový...
  • Seite 52 SilverCrest LHL 2000 B1 deťmi pod 3 roky. Deti staršie ako 3 roky a mladšie ako 8 rokov môžu zapínať a vypínať teplovzdušný ventilátor len pod dohľadom iných osôb alebo ak boli oboznámené s bezpečným používaním teplovzdušného ventilátora a poznajú nebezpečenstvá, ktoré sú spojené...
  • Seite 53 SilverCrest LHL 2000 B1 NEBEZPEČENSTVO! Ak z produktu vystupuje dym, ak produkt vydáva neobvyklé zvuky alebo zápach, okamžite odpojte zástrčku zo sieťovej zásuvky. V takýchto prípadoch nepoužívajte teplovzdušný ventilátor dovtedy, kým sa vykoná odborná previerka produktu. Nikdy nevdychujte dym, ktorý vzniká pri potenciálnom horení...
  • Seite 54: Práva Duševného Vlastníctva

    SilverCrest LHL 2000 B1 Práva duševného vlastníctva Na všetky súčasti tohto návodu sa vzťahujú práva duševného vlastníctva a užívateľovi sa poskytujú len na informačné účely. Je zakázané akýmkoľvek spôsobom kopírovať a rozmnožovať údaje a informácie v tomto návode bez výslovného písomného súhlasu autora. To sa vzťahuje aj na komerčné...
  • Seite 55: Uvedenie Do Prevádzky

    SilverCrest LHL 2000 B1 Uvedenie do prevádzky NEBEZPEČENSTVO! Počas prevádzky sa teplota plôch, ktoré sú dostupné na dotyk, môže výrazne zvýšiť. Hrozí nebezpečenstvo popálenia! NEBEZPEČENSTVO! Vždy odviňte celý sieťový kábel (3). Hrozí nebezpečenstvo požiaru. Pri prvom uvedení do prevádzky sa môže krátkodobo tvoriť zápach alebo mierny dym.
  • Seite 56: Režim Vykurovania

    SilverCrest LHL 2000 B1  Nastavte prepínač režimov prevádzky (4) do pozície „0“.  Otáčajte termostatom (7) v smere hodinových ručičiek až do koncovej polohy.  Nastavte prepínač režimov prevádzky (4) do pozície „ “.  Ventilátor sa zapne a rozsvieti sa kontrolná žiarovka (6).
  • Seite 57: Zabezpečenie Proti Prevráteniu

    SilverCrest LHL 2000 B1 Zabezpečenie proti prevráteniu Teplovzdušný ventilátor je vybavený bezpečnostným vypínačom (5). Nachádza sa na spodnej strane produktu. Ak teplovzdušný ventilátor nie je postavený rovno alebo sa prevráti, vypne sa automaticky vďaka bezpečnostnému vypínaču (5). Teplovzdušný ventilátor sa znovu zapne až vtedy, keď ho položíte do priamej polohy a stlačíte bezpečnostný...
  • Seite 58: Čistenie

    SilverCrest LHL 2000 B1 Čistenie NEBEZPEČENSTVO! Pred čistením vytiahnite zástrčku zo sieťovej zásuvky. Hrozí nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom! NEBEZPEČENSTVO! Počkajte, kým sa teplovzdušný ventilátor neochladí. V opačnom prípade hrozí nebezpečenstvo popálenia! Čistite teplovzdušný ventilátor v pravidelných intervaloch. Na čistenie použite jemne navlhčenú...
  • Seite 59: Informácie O Záruke A Servisných Výkonoch

    SilverCrest LHL 2000 B1 Informácie o záruke a servisných výkonoch Záruka spoločnosti TARGA GmbH Vážená zákazníčka, vážený zákazník, Na tento prístroj máte trojročnú záruku od dátumu nákupu. V prípade nedostatkov tohto výrobku máte voči jeho predajcovi zákonné práva. Tieto zákonné práva nie sú obmedzené našou zárukou, ktorá...
  • Seite 60 SilverCrest LHL 2000 B1 Postup pri uplatňovaní záruky Ak chcete zabezpečiť rýchle vybavenie vašej požiadavky, riaďte sa týmito pokynmi: Pred uvedením výrobku do prevádzky si pozorne prečítajte priloženú dokumentáciu. Ak by sa vyskytol problém, ktorý sa takýmto spôsobom nedá vyriešiť, obráťte sa na našu zákaznícku linku.
  • Seite 61 SilverCrest LHL 2000 B1 Inhaltsverzeichnis   Einleitung ......................60   Bestimmungsgemäße Verwendung ..............60   Lieferumfang .....................60   Übersicht ......................61   Technische Daten ....................61   Sicherheitshinweise ...................62   Urheberrecht .....................66   Inbetriebnahme ....................67   Der Betriebsartenschalter (4) .................... 67   Thermostat (7) ........................67  ...
  • Seite 62: Einleitung

    SilverCrest LHL 2000 B1 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den Heizlüfter LHL 2000 B1, nachfolgend als Heizlüfter bezeichnet, entschieden haben. Der Heizlüfter ist einfach in der Handhabung und dient zum Heizen von Innenräumen. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Heizlüfter wird bestimmungsgemäß verwendet, wenn er ausschließlich zum Heizen von Innenräumen verwendet wird.
  • Seite 63: Übersicht

    SilverCrest LHL 2000 B1 Übersicht Diese Anleitung ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen. Auf der Innenseite des Umschlags ist der Heizlüfter mit einer Bezifferung abgebildet. Die Ziffern haben folgende Bedeutung: Griff Luftaustrittsgitter (Vorderseite) / Lufteintritsgitter (Rückseite) Netzkabel Betriebsartenschalter Sicherheitschalter (an der Unterseite)
  • Seite 64: Sicherheitshinweise

    SilverCrest LHL 2000 B1 Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Heizlüfters lesen Sie die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen Umgang elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf. Wenn Sie den Heizlüfter verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt...
  • Seite 65 SilverCrest LHL 2000 B1 GEFAHR! Der Heizlüfter ist nicht dazu bestimmt, mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem betrieben zu werden. Lassen Sie den eingeschalteten Heizlüfter bei aufgedrehtem Thermostat (7) nicht unbeaufsichtigt. Es besteht Brandgefahr! GEFAHR! Der Heizlüfter darf nicht abgedeckt werden und es dürfen sich keine Gegenstände zwischen...
  • Seite 66 SilverCrest LHL 2000 B1 Kabeln zusammen. Das Netzkabel (3) sollte so gelegt werden, dass niemand darauf tritt oder behindert wird. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel (3) keine heißen Flächen des Heizlüfters berührt. Ein beschädigtes Netzkabel (3) kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen.
  • Seite 67 SilverCrest LHL 2000 B1 Heizlüfters unterwiesen wurden daraus resultierenden Gefahren verstanden haben, vorausgesetzt, dass der Heizlüfter in seiner normalen Gebrauchslage platziert oder installiert ist. Kinder ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre dürfen nicht den Stecker in die Steckdose stecken, den Heizlüfter nicht regulieren, den Heizlüfter nicht reinigen und/oder nicht die Wartung...
  • Seite 68: Urheberrecht

    SilverCrest LHL 2000 B1 Rauch eingeatmet haben, suchen Sie einen Arzt auf. Das Einatmen von Rauch kann gesundheitsschädlich sein. GEFAHR! Achten Sie darauf, dass keine offenen Brandquellen (z. B. brennende Kerzen) auf oder neben dem Heizlüfter stehen. Es besteht Brandgefahr! WARNUNG! Bei Beschädigungen oder Fehlfunktionen...
  • Seite 69: Inbetriebnahme

    SilverCrest LHL 2000 B1 Inbetriebnahme GEFAHR! Im Betrieb kann die Temperatur der berührbaren Flächen sehr hoch sein. Es besteht Verbrennungsgefahr! GEFAHR! Wickeln Sie immer das gesamte Netzkabel (3) ab. Es besteht Brandgefahr. Bei der ersten Inbetriebnahme kann es kurzzeitig zu Geruchsentwicklung bzw. leichter Rauchentwicklung kommen.
  • Seite 70: Heizbetrieb

    SilverCrest LHL 2000 B1  Stellen Sie den Betriebsartenschalter (4) in die Stellung „0“.  Drehen Sie das Thermostat (7) im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag.  Stellen Sie den Betriebsartenschalter (4) in die Stellung „ “.  Der Ventilator schaltet ein und die Betriebskontrollleuchte (6) leuchtet.
  • Seite 71: Kippsicherung

    SilverCrest LHL 2000 B1 Kippsicherung Der Heizlüfter ist mit einem Sicherheitsschalter (5) ausgerüstet. Dieser befindet sich am Geräteboden. Sobald der Heizlüfter schräg steht oder sogar umfällt, wird er durch den Sicherheitsschalter (5) automatisch ausgeschaltet. Der Heizlüfter schaltet sich erst wieder ein, wenn er in aufrechter, sicherer Position steht und der Sicherheitsschalter (5) gedrückt ist.
  • Seite 72: Reinigung

    SilverCrest LHL 2000 B1 Reinigung GEFAHR! Ziehen Sie den Netzstecker vor der Reinigung aus der Netzsteckdose, es besteht Stromschlaggefahr! GEFAHR! Warten Sie, bis der Heizlüfter abgekühlt ist. Andernfalls besteht Gefahr durch Verbrennungen! Reinigen Sie den Heizlüfter in regelmäßigen Abständen. Verwenden Sie zur Reinigung ein leicht angefeuchtetes Tuch und keinesfalls Lösungsmittel oder Reiniger, die Kunststoffe angreifen.
  • Seite 73: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung

    SilverCrest LHL 2000 B1 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
  • Seite 74 SilverCrest LHL 2000 B1 Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes sorgfältig die beigefügte Dokumentation. Sollte es mal zu einem Problem kommen, welches auf diese Weise nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline.

Inhaltsverzeichnis