Seite 1
SWC100 User Guide I. Product Overview 1. Camera Lens 2. Indicator Light 3. Power Button 4. Video Recording Button 5. Camera Button 6. Motion Detection Recording Button 7. USB Port 8. Power Switch 9. Micro SD Card Slot II. What’s in the Box -1×...
-1× 8GB Micro SD Card (fitted into the Micro SD card slot already) -2× Backup Batteries for Remote Controller -1× Adhesive Nylon Hook & Loop Fastening Tape III. Operation >> Before using, please make sure that the camera is fully recharged. >>...
Seite 3
[Note]: 1). A video file will be generated and saved every 30 minutes automatically on a full charge. 2). The lower the battery gets, the shorter each video footage becomes. 3). The camera can record video for 1.5 hours continuously on a full charge. 4).
Seite 4
4.2. Insert the card reader into a proper PC computer USB port. 4.3. The Micro SD card will be recognized as a removable disk drive. 4.4. All the files can be accessed in the drive. V. Setting Time/Date Stamp 5.1. Power off the light switch camera, remove the Micro SD card and insert it into a card reader.
Seite 5
SWC100 Benutzerhandbuch I. Produktübersicht 1. Kamera-Objektiv 2. Anzeigeleuchte 3. Power Button 4. Video-Aufnahmetaste 5. Kamerataste 6. Bewegungserkennung Aufnahmetaste 7. USB-Anschluss 8. Netzschalter 9. Micro SD-Karten-Slot II. Was ist in der Box -1 × Lichtschalter Kamera -1 × Fernbedienung -1 × USB-Kabel...
-1 × 8 GB Micro SD-Karte (in den Schlitz Bereits Micro SD-Karte vorhanden) -2 × Backup-Batterien für die Fernbedienung -1 × Adhesive Nylon Klettband mit Klettverschluss III. Betrieb >> Vor der Verwendung bitte stellen Sie sicher, dass der Raum vollständig aufgeladen ist.
Seite 7
3.2.3. Drücken Sie die Videoaufnahmetaste erneut zu stoppen Videoaufzeichnung. Die Kontrollleuchte leuchtet dauerhaft rot, die Kamera mit Anzeige in den Standby-Modus ist wieder da. [Anmerkung]: 1). Eine Videodatei wird alle 30 Minuten auf eine volle Gebühr automatisch generiert und gespeichert werden. 2).
Seite 8
automatisch. IV. Video / Bilddateien Uploads 4.1. Schalten Sie den Lichtschalter Raum, entfernen Sie die Micro SD-Karte und in einen Kartenleser ein. 4.2. Setzen Sie den Kartenleser in einem richtigen PC-Port USB-Computer. 4.3. Die SD-Micro-Karte wird als Wechsellaufwerk erkannt. 4.4. Alle Dateien können in das Laufwerk zugegriffen werden. V.
Seite 9
SWC100 Mode d'emploi I. Aperçu du produit 1. Objectif de la caméra 2. Voyant lumineux 3. Bouton d'alimentation 4. Bouton d'enregistrement vidéo 5. Bouton de caméra 6. Bouton d'enregistrement de détection de mouvement 7. Port USB 8. Interrupteur d'alimentation 9. Fent pour carte micro SD II.
-1× 8 GB carte Micro SD(intégré dans la fente pour carte Micro SD déjà) -2× Batteries de secours pour télécommande -1× Crochet en nylon adhésif & Ruban de fixation de boucle III. Opération >> Avant d'utiliser, s'il vous plaît assurez-vous que la pièce est complètement rechargée.
Seite 11
éteignez. 3.2.3. Appuyez sur le bouton d'enregistrement vidéo une nouvelle fois pour arrêter l'enregistrement vidéo. Le voyant devient rouge sixe , indiquant que l'appareil est en mode veille. [Note]: 1). Un fichier vidéo sera généré et sauvegardé automatiquement toutes les 30 minutes sur une charge complète.
Seite 12
voyant devient rouge sixe , indiquant que l'appareil est en mode veille. [Note]: Les séquences vidéo seront générées et enregistrées automatiquement toutes les 20 secondes. IV. Vidéo / image Fichiers uploads 4.1. Éteignez l'interrupteur de lumière ambiante, retirer la carte Micro SD et l'insérer dans un lecteur de carte.
Seite 13
SWC100 Guida Utente I. Descrizione del prodotto 1. Camera Lens 2. Spia 3. Pulsante Potenza 4. Pulsante Registrazione video 5. Pulsante Camera 6. Pulsante Registrazione rilevamento movimento 7. Porta USB 8. Interruttore Potenza 9. Micro SD Card Slot II. Cosa c'è nella scatola -1 ×...
-1 × 8 GB Micro SD Card (montato nello slot per schede Micro SD già) -2 × batterie di riserva per il telecomando -1 × adesivo di nylon Hook & Loop Nastro adesivo III. Operazione >> Prima di utilizzare, si prega di fare aspro fotocamera que la è completamente carica.
Seite 15
interrompere la registrazione del video. La spia si illumina di rosso solido, che indica l'indicazione la fotocamera è in modalità standby. [Nota]: 1). Un file video viene generato e salvato automaticamente ogni 30 minuti era pieno carico. 2). Più bassa è la batteria è il cortocircuito Ogni riprese video diventa. 3).
Seite 16
IV. Video / Immagine Carica i File 4.1. Spegnere la fotocamera interruttore della luce, rimuovere la scheda Micro SD e inserirla in un lettore di schede. 4.2. Inserire il lettore di schede in una porta USB del computer corretta PC. 4.3.
SWC100 Guía de Usuario I. Descripción del Producto 1. Lente de la cámara 2. La indicadora LED 3. Botón de alimentación 4. Botón de grabación de vídeo 5. Botón Cámara 6. Botón de grabación de detección de movimiento 7. Puerto USB 8.
-1 × 8GB tarjeta micro SD (encajado en la ranura para tarjetas Micro SD ya) -2 × baterías de respaldo para el regulador alejado -1 × adhesiva de nylon Hook & Loop fijación Tap III. Operación >> Antes de usar, por favor haga que la cámara está completamente cargada. >>...
Seite 19
3.2.3. Pulse el botón de grabación de vídeo una vez más para detener la grabación de vídeo. La indicadora LED se ilumina de color rojo sólido, indicando indicación de la cámara es volver al modo de espera. [Nota]: 1). Un archivo de vídeo se genera y se guarda automáticamente cada 30 minutos era plena carga.
Seite 20
espera. [Nota]: Se generarán los clips de vídeo y se guarda automáticamente cada 20 segundos. IV. Vídeo / Imagen Subida de archivos 4.1. Apagar la cámara interruptor de la luz, retire la tarjeta Micro SD e insertarla en un lector de tarjetas. 4.2.
Seite 21
SWC100 ユーザーガイド I. 製品の概要 1.カメラレンズ 2.インジケータライト 3.電源ボタン 4.ビデオ録画ボタン 5.カメラボタン 6.モーション検知録画ボタン 7. USBポート 8.電源スイッチ 9.SDメモリーカードスロッ ト II. ボッ クスには何が -1×ライトスイッチ型カメラ -1×リモートコントローラー -1×USBケーブル...