Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Manual Wall-mounted Electric Heater
Handleiding Electrische Heater wandmodel
Handbuch Wandmodell elektrische Terrassenheizung
Manuel Appareil de chauffage mural
HWM18 - please keep for future references
(GB)
(NL)
(DE)
(FR)
www.sunred.nl

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Sunred HWM18

  • Seite 1 Manual Wall-mounted Electric Heater (GB) Handleiding Electrische Heater wandmodel (NL) Handbuch Wandmodell elektrische Terrassenheizung (DE) Manuel Appareil de chauffage mural (FR) HWM18 - please keep for future references www.sunred.nl...
  • Seite 2: Technical Information

    Wall mounted electric Heater – HWM18 (GB) User instructions - please keep for future references TECHNICAL INFORMATION Wattage: 1800W Element type: Halogen Expected Life span elements: 5000 hrs. Weight: 2,8 kg IP rating: 55 Certificates: CE, INTERTEK, CB, Rohs, Cable Cord: 1.8 Meters...
  • Seite 3 4.0m from the source of danger.  If the heater is mounted in areas where spray painting of any description is taking place, it should not be used during painting operations.  Never use the heater in particularly dusty and explosive areas. www.sunred.nl...
  • Seite 4 Accessories Step 1: Fix the heater to the bracket provided by using the 4pcs of M6*10mm screws and nuts. Tighten. www.sunred.nl...
  • Seite 5 38. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Operation www.sunred.nl...
  • Seite 6 Any maintenance or repairs including replacing the halogen tube should only be carried out by a qualified electrician or by a recommended service center. Technical specification • Power supply 230V, 50Hz • Wattage max 1800W • Net weight 2.8 kg • Insulation class I www.sunred.nl...
  • Seite 7: Technische Specificaties

    Electrische Heater wandmodel – HWM18 (NL) Gebruikershandleiding - Bewaar voor eventueel toekomstig gebruik TECHNISCHE SPECIFICATIES Wattage: 1800W Element type: Halogeen Te verwachten levensduur elementen: 5000 hrs. Gewicht: 2,8 kg IP waardering: 55 Certificaten: CE, INTERTEK, CB, Rohs, Kabellengte: 1.8 meter Afmetingen: 85 x 20.5 x 19.5 cm...
  • Seite 8 Het apparaat mag uitsluitend worden geïnstalleerd in een perfecte horizontale positie. Installatie Patio Heater HWM18 is gebouwd met de beste kwaliteit componenten in overeenstemming met de geldende wettelijke voorschriften en gecertificeerd voor veiligheid in gebruik. Voor het beste resultaat van het apparaat moet u ervoor zorgen dat de installatie wordt uitgevoerd door een erkend elektricien in overeenstemming met de volgende instructies en met volledige inachtneming van de geldende verordeningen.
  • Seite 9 • De afstandsbediening wordt ook gebruikt om de twee warmte-instellingen te bepalen. (I) is 1800W; in de 0-positie is het apparaat uitgeschakeld. • Hoewel de heater regenbestendig is, niet gebruiken als het regent of in natte omstandigheden. • Haal altijd het netsnoer uit het stopcontact, wanneer de terrasverwarming is niet in gebruik is. www.sunred.nl...
  • Seite 10 • Elk onderhoud of reparatie, inclusief vervanging van de halogeenbuis, mag alleen worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien of door een aanbevolen servicecenter. Technische specificaties • Voeding 230V, 50Hz • Vermogen max 1800w • Netto gewicht 2,8 kg • Isolatie klasse I www.sunred.nl...
  • Seite 11: Technische Spezifikation

    Wandmodell Terrassenheizung - HWM18 (DE) Bedienungsanleitung - Bitte bewahren Sie diese an einem sicheren Ort auf TECHNISCHE SPEZIFIKATION Stromversorgung 220-240V ~ 50 Hz Ausgangsleitung max. 1.800 W Nettogewicht 2,8 kg Bruttogewicht 3,3 kg Isolierung Klasse I Element Type: Halogen Lebensdauer Elemente : ca.
  • Seite 12 Das Gerät muss mit dem Abstand von 25 cm zur Seitenwand und 50 cm zur Decke angebracht werden. Die Montagehöhe sollte mindestens 180 cm betragen. Schritt 1: Befestigen Sie die Heizung an der Halterung mit den 4 Stück M6 x 10mm Schrauben. www.sunred.nl...
  • Seite 13 26. Verwenden Sie dieses Gerät nicht an Orten mit ätzender oder flüchtiger Luft, z.B. Staub, Dampf, Gas, etc. 27. Verwenden Sie dieses Gerät nicht als Wäsche- oder Handtuchtrockner. 28. Verwenden Sie dieses Gerät nicht als Saunaofen. 29. Verwenden Sie dieses Gerät nicht als Zimmerheizung. 30. Verwenden Sie dieses Gerät nicht zur Tierzucht. www.sunred.nl...
  • Seite 14 Lösungsmittel oder Reinigungsmittel und tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser ein. • Reparaturen sowie das Ersetzen des elektrischen Halogen-Heizelements sollte nur durch einen qualifizierten Elektriker oder durch ein empfohlenes Service-Center durchgeführt werden. Technische Daten Stromversorgung 230V ~ 50 Hz Ausgangsleistung max. 1800 W Nettogewicht 2,8kg Isolierung Klasse I www.sunred.nl...
  • Seite 15: Information Technique

    Appareil de chauffage mural – HWM18 (FR) Manuel - veuillez garder pour de futures références INFORMATION TECHNIQUE Puissance: 1800W Type d’élément: Halogène Durée de vie prévue des éléments: 5000 heures. Poids: 2,8kg Qualification IP: IP55 Certificats: CE, INTERTEK, CB, Rohs, Cordon d’alimentation: 1.8 mètres...
  • Seite 16 Ne pas brancher l’appareil de chauffage à l'alimentation électrique si l'un des composants ou le cordon d'alimentation est endommagé en aucune façon. En cas de doute, contactez votre fournisseur. Accessoires Les distances minimales: 250mm du mur latéral 500 mm du plafond Installation hauteur au-dessus de 1,8 M www.sunred.nl...
  • Seite 17 L'indication de différentes positions des commutateurs doit être visible à une distance de 1 mètre au moins. Le marquage concernant la couverture doit être visible après le chauffage a été installé. Il ne doit pas être placé à l'arrière de l'appareil. www.sunred.nl...
  • Seite 18 - Tout entretien ou de réparation, y compris le remplacement du tube halogène, doivent être effectués par un électricien qualifié ou par un centre de service recommandée. Spécifications techniques Alimentation électrique 230V, 50Hz Puissance max 1800W Poids net 2,8kg Isolation Classe I www.sunred.nl...
  • Seite 19 Manual Wall-mounted Electric Heater (GB) Handleiding Elektrische Heater wandmodel (NL) Handbuch Wandmodell Terrassenheizung (DE) Manuel Appareil de chauffage mural (FR) OutTrade BV De Grift 1A 7711 EP Nieuwleusen Tel +31 (0)529-482808 Fax +31 (0)529-484910 Email info@outtrade.nl Website www.outtrade.nl HWM18 29-4-15 www.sunred.nl...