Verwandte Anleitungen für Sunred RSH16L
Inhaltszusammenfassung für Sunred RSH16L
- Seite 1 Electric Heater (Ceiling Type) RSH16L (UK) Chauffage électrique RSH16L (FR) Bedienungsanleitung Elektrischer Heizstrahler RSH16L (DE) Electric Heater (Ceiling Type) RSH16L (NL)
-
Seite 2: Technical Information
RSH16L Hanging E Llectric Heater 2500 W User instructions - please keep for future references TECHNICAL INFORMATION Wattage: 2500W Element type: Halogeen Expected Life span elements: 5000 hrs. Weight: 3.4kg Ingress Protection Rating: IP24 Certificates: CE, PAH, Rohs Cable Cord: 1.9 meters Dimensions: 47.5 x 47.5 cm... -
Seite 3: Important Instructions
IMPORTANT INSTRUCTIONS When using this electric unit, basic safety precautions should be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and in jury to persons, including the following. Read ALL instructions before using this unit. CAUTION: Risk of Electric Shock.. DO NOT open or try to repair the heater yourself. This heater may get hot when in use. -
Seite 4: Product Diagram
Technical specification • Power supply 220-240V 50-60Hz • Wattage 2500W • Net weight 3,4 kg • Insulation class I PRODUCT DIAGRAM Chain with Hook Power Cable Heater Cover Heater Mesh Heating Lamp Switch Box On/Off Pull Switch BE CAREFUL The power cord should be tide up with the chain by using the plastic band provided. -
Seite 5: Maintenance
OPERATING INSTRUCTIONS • Place the heater on a firm, level ceiling surface; • The Hook on the ceiling hanging the Patio Heater must be able to undertake a weight 3 or 4 times that of the Patio Heater itself. • Never fix or place heater near flammable or combustible materials. -
Seite 6: Troubleshooting
STORAGE If the heater will not be used for a long period of time, store it in a cool, dry location when not in use. To prevent dust and dirt build-up, use the original packaging to repack the unit. TROUBLE SHOOTING If the heater will not operate, please check the following before seeking repair of service: •... -
Seite 7: Information Technique
Chauffage électrique suspendu (RSH16L) FR INFORMATION TECHNIQUE Puissance: 2500W Type d’éléments: Halogène Durée de vie prévue des éléments: 5000 heures. Poids: 3,4 kg Qualification IP: IP24 Certificats: CE, PAH, Rohs Cordon d’alimentation: 1,9 mètres Dimensions : 47.5 x 47.5 cm Remarques: Inclut chaîne... - Seite 8 Ce produit est UNIQUEMENT pour emploi domestique et ne peut pas être utilisé commercialement ou pour des objectifs de contrat. IMPORTANT! Gardez pour référence future. Nous vous remercions d’avoir choisi notre Radiateur Électrique intérieur/extérieur. Ce manuel vous offrira l’information nécessaire pour l’assemblage même, pour le soin et l’entretien de votre nouveau produit.
- Seite 9 20. Ne pas utiliser dans un endroit où est entreposé du gaz, de l’essence, de la peinture ou tout élément inflammable. 21. Ne pas déplacer votre appareil de chauffage lorsque celui- ci est sous tension, ou hors tension mais encore chaud. 22.
-
Seite 10: Entretien
Distances minimales requises 25 cm de la paroi latérale • 50 cm du plafond • Hauteur d’installation supérieure à 180 cm • Operation Connectez le câble d’alimentation à une alimentation de 13 ampères qui se trouve dans un endroit sûr et sec. •... -
Seite 11: Technische Daten
Bedienungsanleitung Elektrischer Heizstrahler RSH16L (DE) TECHNISCHE DATEN Leistung max. 2500W Nettogewicht 3,4 kg Isolierung Klasse I Heizelement: Halogeen Lebensdauer Elemente: ca. 5000 St. Ingress Protection IP24 Zertifikate: CE, PAH, Rohs Kabel-Schnur: 1,9 Meter Abmessungen: 47.5 x 47.5 cm Bemerkungen: Kette inklusive WICHTIG - Entfernen Sie vorsichtig Verpackung vor dem Gebrauch, aber behalten Sie die Sicherheitshinweise. - Seite 12 Lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie ihr neues Halogenheizgerät in Betrieb nehmen. Packen Sie das Gerät aus, kontrollieren Sie, ob alle benötigten Teile vorhanden sind, nichts mehr in der Packung liegt und dass das Gerät frei von Verpackungsmaterial ist. Die folgenden 3 Zeichnungen helfen Ihnen dabei, ihren Heizlüfter korrekt zusammen zu bauen.
- Seite 13 28 Der Heizkopf wird während des Betriebs sehr heiß. Schalten Sie den Heizer aus und warten Sie einen Moment, bis dieser abgekühlt ist. 29 Nicht in Räumen verwenden die mit Gasen oder Lösungsmittel behandelt wurden. 30 Das Gerät nicht als Wäschetrockner oder als solches benutzen. 31 Nutzen Sie das Gerät nicht als Saunaheizer.
- Seite 14 Produkt- Diagram A. Kette mit Haken B. Stromkabel C. Heizungkappe D. Heizungnetz Heizlampe Schaltkasten G. Ein/ Aus- Zugschalter A. Hängen Sie die Heizung auf eine robuste und stabile Decke. B. Die Hängevorrichtung, die Sie verwenden wollen sollte etwa 3 - 4 Mal das Gewicht des Ofens. C.
- Seite 15 Operation Bedienung Schließen Sie das Netzkabel an eine 13-A-Stromversorgung an, die sich in einem sicheren, trockenen Bereich befindet. • Um das Heizgerät mit einer Leistung von 1000 W zu betreiben, ziehen Sie es einmal. • Um das Heizgerät mit einer Leistung von 2500 W zu betreiben, ziehen Sie es zweimal. •...
-
Seite 16: Technische Specificaties
Electrische Heater (RSH16L) NL TECHNISCHE SPECIFICATIES Wattage: 2500W Element type: Halogeen Verwachte levensduur elementen: 5000 hrs. Gewicht: 3,4 kg IP waardering: IP24 Certificaten: CE, , PAH, Rohs Kabellengte: 1.9 meter Afmetingen: 47.5 x 47.5 cm Opmerkingen: inclusief plafondketting BELANGRIJK - Verwijder zorgvuldig de verpakking voor gebruik, maar bewaar de veiligheidsinstructies. -
Seite 17: Belangrijke Instructies
Dit product is voor huishoudelijk gebruik en mag niet commercieel of voor contractdoeleinden worden gebruikt. Bedankt dat u gekozen hebt voor onze Indoor/Outdoor Patio Heater. Deze gebruiksaanwijzing geeft u de waardevolle informatie welke belangrijk is voor onderhoud en een veilig gebruik van uw nieuwe Patio Heater. Neemt u a.u.b. de tijd om deze nauwkeurig te lezen en uzelf bekend te maken met het product. - Seite 18 20. Voer geen reparaties, veranderingen uit aan welk onderdeel van de heater dan ook. Dit zal de garantie doen vervallen. Binnenin de unit bevinden zich onderdelen die uitsluitend door gekwalificeerde personeel mogen worden vervangen of gerepareerd. 21. Verbind de unit uitsluitend met een geaard stopcontact. 22.
-
Seite 19: Bedieningsinstructies
BEDIENINGS INSTRUCTIES A. Hang de heater aan een robuuste en stevig plafond B. De ophanghaak die u gaat gebruiken moet ongeveer 3-4 keer het gewicht van de heater kunnen dragen. C. Bevestig de ophanghaak aan het plafond en clip een van de ringen van de ketting aan de haak om de juiste afstand te bepalen. D. - Seite 20 OPSLAG Indien u de heater voor een langere periode niet gebruikt verdient het de aanbeveling om deze op te slaan in een droge ruimte. Dit om vervuiling van de heater te voorkomen. PROBLEEM OPLOSSEN Indien de heater niet werkt, controleer het volgende voordat u deze ter reparatie aanbied: Controleer of de stekker in een geaard stopcontact zit.
- Seite 21 Electric Heater (Ceiling Type) RSH16L (UK) Chauffage électrique RSH16L (FR) Bedienungsanleitung Elektrischer Heizstrahler RSH16L (DE) Electric Heater (Ceiling Type) RSH16L (NL) OutTrade BV De Grift 1A 7711EP Nieuwleusen Tel: +31 (0)529-482808 Fax: +31 (0)529-484910 Email: info@outtrade.eu Website: www.outtrade.eu RSH16L 17-01-2017...