Inhaltsverzeichnis
Werbung
Aviso sobre la última versión del firmware / De nieuwste firmware-kennisgeving /
Уведомление о последнем встроенном программном обеспечении /
最新固件通知 / 최신 펌웨어 알림
Cuando los avisos siguientes aparecen en el menú ON SCREEN estando esta unidad conectada a la red, el firmware de esta unidad se puede actualizar utilizando
el menú Advanced Setup. Consulte "Actualización del firmware" en el Manual de Instrucciones para conocer más detalles sobre cómo actualizar el firmware.
Wanneer de volgende kennisgevingen worden weergegeven in het ON SCREEN-menu als dit toestel is aangesloten op het netwerk, dan kan de firmware van dit
toestel worden geupdate via het Advanced Setup menu. Raadpleeg "Firmware update" in de Gebruiksaanwijzing voor informatie over het updaten van de firmware.
При отображении следующих уведомлений в меню ON SCREEN, когда аппарат подсоединен к сети, встроенное программное обеспечение
данного аппарата может быть обновлено с помощью меню Advanced Setup. Для получения подробной информации об обновлении
встроенного программного обеспечения см. "Обновление встроенного программного обеспечения" в документе Инструкция по эксплуатации.
在本机连接至网络的情况下，如果在 ON SCREEN 菜单中显示以下通知，则可利用 Advanced Setup 菜单对本机的固件进行更新。请参见使用说
明书中的 " 固件更新 "，获取有关固件更新方法的详情。
이 장치를 네트워크에 연결할 때 ON SCREEN 메뉴에 다음의 알림 메시지가 표시되는 경우 , Advanced Setup 메뉴를 사용하여 이 장치의 펌웨어를
업데이트할 수 있습니다 . 펌웨어 업데이트 방법에 대한 자세한 내용은 사용 설명서에서 " 펌웨어 업데이트 " 를 참조하십시오 .
aa
aa
Al pulsar ON SCREEN
Bij drukken op ON SCREEN
При нажатии ON SCREEN
按 ON SCREEN 时
ON SCREEN 을 누를 경우
Mensaje
Bericht
Сообщение
信息
메시지
Werbung
Inhaltsverzeichnis
