Dick SM-110 Betriebsanleitung

Messerschleif- und abziehmaschine

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SM-110:

Verfügbare Sprachen

Diese Anleitung herunterladen

Traditionsmarke der Profis

Betriebsanleitung

Operating instructions

Mode d'emploi

Manuale d'istruzioni

Instrucciones de uso

Руководство по эксплуатации

073108

043103

Made in Germany

SM-110

230 V - 50/60 Hz

Messerschleif- und Abziehmaschine

Knife grinding and honing machine

Affûteuse et repasseuse pour couteaux

Affilatrice rettificatrice per coltelli

Afiladora y repasadora de cuchillos

Машина для заточки и доводки ножей

Friedr. Dick GmbH & Co. KG · Postfach 1173 · 73777 Deizisau · GERMANY · Tel.: +49 (0)7153-817-0 · Fax: +49 (0)7153-817-218/-219

(Original)

(Translation)

(Traduction)

(Traduzione)

(Traducción)

mod. 10

Mail: mail@dick.de · Web: www.dick.de

(Перевод)

Art.-Nr. / Prod. No. / Réf. / Art. n. /

N° ref. / Арт.-№: 9 8200 000

Seite 1 Affilatrice rettificatrice per coltelli Afiladora y repasadora de cuchillos Машина для заточки и доводки ножей Friedr. Dick GmbH & Co. KG · Postfach 1173 · 73777 Deizisau · GERMANY · Tel.: +49 (0)7153-817-0 · Fax: +49 (0)7153-817-218/-219 Mail: mail@dick.de · Web: www.dick.de...
Seite 2: Ersatzteilzeichnung Spare Parts Drawing
· GER ick. de MA NY · We · Tel. b: www : +49 .dic k.de (0)7 153 -817 -0 · Fax 2443) : +49 3573 (0)7 153 -817 -218 /-21 9 3569 3473 3279 2534 3278 3570) 3473 3571) SM-110...
Seite 3 Schaltbild / Ersatzteile 13.3 Ersatzteilliste SM-110 – Art-Nr. 9 8200 000, AC 1/230V-50/60Hz Alle Maße in mm. Konstruktive Änderungen vorbehalten. Weitere Ersatzteile auf Anfrage. Pos. Stck. Bestellnr. Benennung Abmessung Ø70x22Øx0,3 9 8209 0028 Kunststoffscheibe Standardausführung, Ø200xØ22x40 9 8209 0029 Schleifscheibe K240...