Herunterladen Diese Seite drucken
Nespresso ES 50 PRO Entkalkungsanleitung
Nespresso ES 50 PRO Entkalkungsanleitung

Nespresso ES 50 PRO Entkalkungsanleitung

Kürzere prozedur 15 min

Werbung

ENTKALKUNGSANLEITUNG
ISTRUZIONI DI DECALCIFICAZIONE
INSTRUÇÕES PARA A DESCALCIFICAÇÃO
Kürzere Prozedur
Procedura piú rapida
Processo rápido
Zuerst Bedienungsanleitung lesen und beachten. Entkalkungsanleitung ersetzt nicht die
Bedienungsanleitung. •
decalcifi catione non sostituiscono le istruzioni per l'uso.
o Manual de Instruções. O Manual de Descalcifi cação não substitui o Manual de Instruções.
en
fr
ES 50 PRO
Leggere prima le istruzioni per l'uso e rispettarle. Le istruzioni per la
15min
nur
solamente
de apenas
• Ler e ter em atenção primeiro
de
it
pt

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Nespresso ES 50 PRO

  • Seite 1 Procedura piú rapida solamente Processo rápido de apenas ES 50 PRO Zuerst Bedienungsanleitung lesen und beachten. Entkalkungsanleitung ersetzt nicht die Bedienungsanleitung. • Leggere prima le istruzioni per l’uso e rispettarle. Le istruzioni per la decalcifi catione non sostituiscono le istruzioni per l’uso.
  • Seite 2 Düse reinigen Pulire il beccuccio Limpar o bocal Der Entkalkungsvorgang dauert ca. 15 Minuten. La durata della decalcifi cazione è approssivamente di 15 minuti. O processo de descalcifi cação dura aproximadamente 15 minutos. Düse, Cappuccinatore und Adapter abschrauben. Svitare il beccuccio / cap- puccinatore e l’adattatore.
  • Seite 3 Vorbereitung Preparazione Preparação Schutzmassnahmen auf Verpackung beachten! Leggere le misure precauzionali sull’imballaggio! Ler as instruções de segurança constantes na embalagem! Entkalker und 0,5 l Wasser einfüllen. Riempire con il decalcifi cante e 0,5 l d’acqua. Encher com o descalcifi cante e 0,5 l de água. Wenn nötig, leere Kapsel auswerfen.
  • Seite 4 Heisswasser-System entkalken Decalcifi care il circuito dell’acqua Descalcifi car o sistema de água Während der Entkalkung Halter nicht öf Durante la decalcifi cazione non aprire n Durante a descalcifi cação não abrir a vá Gerät einschalten. Accendere l’apparecchio. Ligar a máquina. Sobald grüne Lampe leuchtet: Quando si accende la luce verde: Assim que a luz verde se acender:...
  • Seite 5 Kaffee-System entkalken Decalcifi care il sistema del caffè Descalcifi car o sistema de café cht öffnen und Dampffunktion nicht benutzen! prire nè la ganascia nè utilizzare la funzione vapore! ir a válvula nem utilizar a função de vapor! Gefäss unter Kaffeeauslauf stellen. Mettere il recipiente sotto l’erogatore del caffè.
  • Seite 6 Spülen Sciacquare Enxaguar Wassertank gründlich spülen und Entkalkerrückstände vom Gerät abwischen! Risciacquare la vaschetta dell’acqua e pulire la macchina dai resti della soluzione decalcifi cante! Enxaguar o recipiente e limpar bem os restos de descalcifi cante da máquina! Nach dem Entkalken Wassertank mit frischem Wasser füllen und wieder aufs Gerät setzen.