Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SSMK 1 Steel Stud Mounting Kit
Instruction Manual
We'll Make It Stress-Free
If you do not understand these instructions or have
doubts about the safety of the installation, assembly
or use of this product, contact Customer Service at
1-800-359-5520 (UK: 0800-056-2853) We're ready to help!
Werbung
Verwandte Anleitungen für Sanus SSMK1
Inhaltszusammenfassung für Sanus SSMK1
- Seite 1 SSMK 1 Steel Stud Mounting Kit Instruction Manual We’ll Make It Stress-Free If you do not understand these instructions or have doubts about the safety of the installation, assembly or use of this product, contact Customer Service at 1-800-359-5520 (UK: 0800-056-2853) We’re ready to help!
- Seite 2 English Italiano For best results, reference both the text and illustrations when Per risultati ottimali, fare riferimento sia al testo che alle illustrazioni using this manual. di questo manuale. English Text Pages 1-7 Testo in italiano alle pagine Español Suomi Para obtener mejores resultados, consulte el texto y las ilustracio- Saat parhaat tulokset, viite sekä...
- Seite 3 ● The wall must be capable of supporting fi ve times the weight of the TV and mount combined The SSMK1 is designed to be used in conjunction with the following UL Listed Sanus wall mounts: ● Do not use this product for any purpose not explicitly specifi ed by manufacturer ●...
- Seite 4 STEP 1 Install Anchors WARNING: This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed. Before starting assembly, verify all parts are included and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not return the damaged item to your dealer; contact Customer Service. Never use damaged parts! Parts and Hardware 1/4-20 x 1.75 1.
- Seite 6 STEP 2 Attach Wall Plate to Wall To complete installation, follow the assembly manual provided with your particular wall mount.
- Seite 7 Single Stud Mounting Option CAUTION: Avoid potential personal injuries and property damage! If you are installing Sanus wall mount model VML5 or VMT5 AND choosing the single stud mounting option from your assembly manual, use two of the anchors in the steel stud and two anchors in the drywall as shown.
-
Seite 8: Herramientas Necesarias
Taladro eléctrico PRECAUCIÓN: página 3 Gracias por escoger el kit de montaje en vigas de acero de Sanus Systems. SSMK1 se ha diseñado para usarlo en combinación con los siguientes UL Listed soportes de pared de Sanus Systems: VML5, VMT5, capacidad de peso máxima 34 kg (75 lb) ... - Seite 9 ATTENTION: page 3. Merci d'avoir choisi le kit d'assemblage pour montant en acier de Sanus. L'unité SSMK1 a été conçue pour les UL Listed supports muraux de Sanus suivants : VML5, VLT5, capacité pondérale maximale 34 kg (75 lb) ...
-
Seite 10: Benötigte Werkzeuge
Bohreinsatz Elektrobohrer VORSICHT: Seite 3. Vielen Dank, dass Sie sich für den Stahlständer-Montagesatz von Sanus entschieden haben. Der SSMK1 ist für folgende UL Listed Wandhalterungen von Sanus geeignet: VML5, VMT5, maximale Tragkraft 34 kg (75 lb) VML10, maximale Tragkraft 36 kg (80 lb) ... - Seite 11 Berbequim eléctrico página 3. ATENÇÃO: Obrigado por ter escolhido o Kit de montagem para vigas de aço Sanus. O SSMK1 foi concebido para ser utilizado juntamente com as seguintes UL Listed armações murais da Sanus: VML5, VMT5, capacidade máxima de peso 34 kg (75 lb) ...
- Seite 12 Boormachine LET OP: pagina 3 Hartelijk dank voor uw aankoop van de stalen stud bevestigingspakket van Sanus. De SSMK1 is ontworpen voor gebruik samen met de volgende UL Listed muursteunen van Sanus: VML5, VMT5, maximale draagcapaciteit 34 kg (75 lb) ...
- Seite 13 Trapano elettrico ATTENZIONE: pagina 3 Grazie per aver scelto il kit di montaggio per montanti in acciaio Sanus Steel Stud Mounting Kit. Il kit SSMK1 è stato progettato per l’uso assieme ai seguenti UL Listed supporti a parete Sanus : ...
- Seite 14 Ruuvimeisseli Poraterä Poraterä VAROITUS: sivulla 3. Kiitos, kun valitsit teräsrakenteille tarkoitetun Sanus-kiinnityssarjan (SSMK1). SSMK1 on suunniteltu käytettäväksi yhdessä seuraavien UL Listed Sanus-seinäkiinnikkeiden kanssa: VML5, VMT5, painokapasiteetti enintään 34 kg (75 lb) VML10, painokapasiteetti enintään 36 kg (80 lb) ...
- Seite 15 Borrskär Elborr sidan 3. FÖRSIKTIGT: Tack för att du valde Sanus monteringssats för stålreglar. SSMK1 är avsedd att användas tillsammans med följande UL Listed väggfästen från Sanus : VML5, VMT5, högsta viktkapacitet 34 kg (75 lb) VML10, högsta viktkapacitet 36 kg (80 lb) ...
- Seite 16 Сверло Электродрель стр. 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Благодарим вас за выбор набора крепежа к стальным стойкам Sanus (SSMK). Набор SSMK1 предназначен для совместного использования со следующими UL Listed настенными креплениями Sanus . VML5, VMT5, mаксимальный вес 34 kg (75 lb) ...
- Seite 17 Elektrická vrtačka VÝSTRAHA: str. 3 Děkujeme vám, že jste si vybrali sadu pro upevnění na ocelové nosníky od společnosti Sanus . Sada SSMK1 je navržena pro použití společně s dále uvedenými UL Listed nástěnnými držáky Sanus : VML5, VMT5, maximální nosnost 34 kg (75 lb) ...
- Seite 18 Wiertarka elektryczna PRZESTROGA: stronie 3 Dziękujemy za wybór zestawu montażowego fi rmy Sanus do ścian szkieletowych o konstrukcji stalowej. Zestaw SSMK1 został zaprojektowany do użytku w połączeniu z następującymi UL Listed mocowaniami ściennymi fi rmy Sanus : VML5, VMT5, maksymalne obciążenie 34 kg (75 lb) ...
- Seite 19 ©2014 Milestone AV Technologies. All rights reserved. Sanus is a division of Milestone. All other brand names or marks are used for identifi cation purposes and are trademarks of their respective owners.
- Seite 20 Thank you for choosing Sanus! Please take a moment to let us know how we did: Americas: 800-359-5520 • info@sanus.com • Leave a review: sanus.com 0800-056-2853 Europe, Middle East, and Africa: +31 (0) 495 580 852 • europe.sanus@milestone.com FOLLOW SANUS ON YOUR FAVORITE SOCIAL NETWORKS! Learn ways to get the most out of your space.