Dell Precision Mobile Workstation M50 Systeminformationshandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dell Precision Mobile Workstation M50
Inhaltszusammenfassung für Dell Precision Mobile Workstation M50
- Seite 1 Dell Precision™ Mobile Workstation M50 System Information Guide Systeeminformatiegids Guide d'information sur le système Systeminformationshandbuch Informazioni di sistema Guía de información del sistema Model PP01X w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
- Seite 30 System Infor mation Guide...
- Seite 60 Systeeminfor matiehandleiding...
-
Seite 92: Abkürzungen Und Akronyme
Nachdrucke jeglicher Art ohne die vorherige schriftliche Genehmigung der Dell Computer Corporation sind strengstens untersagt. Marken in diesem Text: Dell, das DELL-Logo, Dell Precision, TrueMobile und AccessDirect sind Marken der Dell Computer Corporation; Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. - Seite 93 Einsetzen eines Akkus ..... . . Verwenden des Dell-Diagnoseprogramms ... . .
- Seite 94 Inhalt...
-
Seite 95: Sicherheitshinweise Und Emv-Richtlinien: Mobile Workstation-Computer
Sicherheitshinweise und EMV-Richtlinien: Mobile Workstation-Computer Im Folgenden wird die Bedeutung der zusätzlichen Symbole erklärt, die nur in den Sicherheitshinweisen und EMV-Richtlinien (Elektromagnetische Verträglichkeit) verwendet werden. Explosionsgefahr Flugzeug Brandgefahr Die Verwendung dieser Funktion ist möglicherweise in Flugzeugen nicht gestattet. Stromschlaggefahr Warnung: Sicherheitshinweise Allgemein •... - Seite 96 • Wenn der Netzadapter für die Stromversorgung des Computers oder zum Aufladen des Akkus verwendet wird, sollte er sich in einem gut belüfteten Bereich befinden, z. B. auf einer Schreibtischoberfläche oder auf dem Boden. Achten Sie darauf, dass auf dem Netzadapter weder Papier noch Gegenstände liegen, die die Kühlung beeinträchtigen.
- Seite 97 Sprühreiniger, die eventuell entflammbare Stoffe enthalten. Warnung: Stromversorgung (Sicherheitshinweise, Fortsetzung) • Verwenden Sie nur den von Dell gelieferten Netz- adapter, der für diesen Computer zugelassen ist. Andernfalls besteht Brand- oder Explosionsgefahr. • Stellen Sie vor dem Anschluss des Computers an...
- Seite 98 Netzstecker in den entsprechenden Kontakt der Steckerleiste eingesetzt ist. Warnung: Akku (Sicherheitshinweise, Fortsetzung) • Verwenden Sie nur von Dell gelieferte Akkus, die für diesen Computer zugelassen sind. Bei Verwendung anderer Akkus besteht Brand- oder Explosionsgefahr. • Transportieren Sie den Akku nicht in Ihrer Tasche, Aktentasche oder einem anderen Behälter, in dem dort...
- Seite 99 Entsorgen Sie verbrauchte oder beschädigte Akkus und Batterien umgehend. Warnung: Flugreisen (Sicherheitshinweise, Fortsetzung) • Für den Betrieb von Dell™-Computern an Bord eines Flug- zeugs gelten bestimmte gesetzliche Bestimmungen und/oder von der Fluglinie festgelegte Richtlinien. Gemäß solchen Richtlinien ist die Verwendung eines elektronischen Gerätes, das Funkwellen oder andere elektromagnetische Signale aus- senden kann, unter Umständen in einem Flugzeug verboten.
-
Seite 100: Emv-Richtlinien
Durch abgeschirmte Kabel wird sichergestellt, dass die entsprechende EMV-Klassifikation für die vorgesehene Einsatzumgebung eingehalten wird. Ein Kabel für Drucker, die über die parallele Schnittstelle ange- schlossen werden, erhalten Sie bei Dell. Sie können ein solches Kabel auch über die Website von Dell unter der Adresse www.dell.com bestellen. - Seite 101 Falls der Computer nass oder beschädigt wird, ergreifen Sie die im Benutzerhandbuch unter „Fehlerbeseitigung“ beschriebenen Maßnah- men. Wenn Sie nach Durchführung dieser Verfahren feststellen, dass der Computer nicht einwandfrei arbeitet, wenden Sie sich an Dell. (Die entsprechenden Kontaktinformationen finden Sie im Benutzer- handbuch unter „Weitere Hilfe“.)
-
Seite 102: Ergonomische Haltung Beim Arbeiten Mit Dem Computer
Ergonomische Haltung beim Arbeiten mit dem Computer WARNUNG: Falsches oder länger andauerndes Arbeiten mit der Tastatur kann gesundheitsschädlich sein. WARNUNG: Länger andauerndes Arbeiten am integrierten oder externen Bildschirm kann die Augen belasten. Um ein angenehmes und effizientes Arbeiten zu gewährleisten, beachten Sie beim Aufstellen und Verwenden Ihres Computers die folgenden ergonomischen Richtlinien: •... - Seite 103 • Beim Sitzen sollte das Gewicht der Beine auf den Füßen ruhen, nicht auf der Vorderkante des Stuhls. Passen Sie hierzu die Höhe Ihres Stuhls an, oder verwenden Sie gegebenenfalls eine Fußbank, damit Sie die richtige Haltung einnehmen können. • Bringen Sie Abwechslung in Ihren Arbeitsablauf.
- Seite 104 Führen Sie vor dem Entfernen oder Installieren von Speichermodulen folgende Schritte in der angegebenen Reihenfolge aus. VORSICHT: Nur bei der Installation von Speichermodulen dürfte es erforderlich werden, im Inneren des Computers zu arbeiten. VORSICHT: Um eine mögliche Beschädigung der Systemplatine zu vermeiden, warten Sie nach dem Ausschalten des Computers fünf Sekunden, bevor Sie ein Peripheriegerät vom Computer trennen oder ein Speichermodul entfernen.
-
Seite 105: Schutz Vor Elektrostatischen Entladungen
Arbeiten Sie mit allen empfindlichen Komponenten in einer elektrostatisch unbedenklichen Umgebung. Verwenden Sie nach Möglichkeit antistatische Fußmatten und Schreibtischauflagen. Der folgende Hinweis kann in der Dokumentation von Dell wiederholt auftauchen, um Sie an diese Vorsichtsmaßnahmen zu erinnern: VORSICHT: Weitere Informationen finden Sie unter „Schutz vor elektrostatischen Entladungen”... -
Seite 106: Informationsquellen Und Unterstützung
Informationsquellen und Unterstützung Die folgende Tabelle enthält Informationsquellen und Hilfsprogramme, die von Dell zu Ihrer Unterstützung bereit gestellt werden. Weiteres Infor- mations- und Dokumentationsmaterial ist möglicherweise im Lieferumfang des Computers enthalten. I n f o r m a t i o n u n d H i l f e... - Seite 107 Treiber für die mit Ihrem Computer ausgelieferten Geräte zu installieren, wenn Sie das Betriebssystem Ihres Computers neu installieren. Weitere Informationen zur Installation des Betriebs- ® systems finden Sie im von Dell installierten Microsoft ® Windows Installationshandbuch, das mit Ihrem Computer geliefert wurde.
- Seite 108 Ressource Inhalt Verwenden der Ressource Dell | Support -Website Rufen Sie die Website support.dell.com auf, und füllen Sie das Registrierungsformular aus (nur beim ersten Mal). • Häufig gestellte Fragen Auf der Support-Website stehen Ihnen folgende • Downloads Optionen zur Verfügung: •...
-
Seite 109: Einrichten Des Computers
Einrichten des Computers Das Zubehör auspacken. Die für das Einrichten des Computers erforderlichen Zubehörteile bereitlegen. Der Lieferumfang des Zubehörs umfasst ferner die Benutzerdokumen- tation sowie die Software oder zusätzliche Hardware (z. B. PC-Karten, Laufwerke oder Akkus), die Sie bestellt haben. Den Netzadapter an den Netzadapteranschluss und an die Steckdose anschließen. -
Seite 110: Informationen Über Den Computer
Öffnen Sie den integrierten Bildschirm, und drücken Sie den Netzschalter, um den Computer einzuschalten. N e t z s c h a l t e r HINWEIS: Vor dem Anschließen des Compu- ters an ein Docking- Gerät sollten Sie ihn mindestens einmal einschalten und wieder herunterfahren. - Seite 111 Bildschirmverriegelung Touch-Pad Bildschirm Akkufach Gerätestatusanzeigen 10 Modulschacht Lüftungsschlitze 11 Trackstick-/Touch-Pad-Tasten Tastaturstatusanzeigen 12 Dell AccessDirect™-Taste Tastatur 13 Netzschalter Trackstick 14 Mikrofon Systeminfor mationshandbuch...
-
Seite 112: Linke Seitenansicht
Linke Seitenansicht Integriertes optisches Laufwerk Fernseh- und S-Video-Anschluss Sicherungskabeleinschub Modemanschluss Netzwerkanschluss Lautsprecher Systeminfor mationshandbuch... -
Seite 113: Rechte Seitenansicht
Rechte Seitenansicht WARNUNG: Achten Sie darauf, die Lüftungsschlitze nicht zu blockieren, schieben Sie keine Gegenstände hinein, und halten Sie die Lüftungsschlitze staubfrei. Andernfalls können Schäden am Computer oder sogar ein Brand verursacht werden. 1 Lautsprecher PC-Kartensteckplatz 2 Sicherungskabeleinschub IEEE 1394-Anschluss 3 Festplattenlaufwerkschacht Audioanschlüsse 4 Infrarotsensor... -
Seite 114: Rückseite
Rückseite VORSICHT: Um Schäden am Computer zu vermeiden, sollten Sie nach dem Ausschalten des Computers fünf Sekunden warten, bevor Sie ein externes Gerät davon trennen. WARNUNG: Achten Sie darauf, die Lüftungsschlitze nicht zu blockieren, schieben Sie keine Gegenstände hinein, und halten Sie die Lüftungsschlitze staubfrei. -
Seite 115: Unterseite
Unterseite Speichermodul-/Modemabdeckung Gerätefreigabeklinken Abdeckung der Mini-PCI-Karte Docking-Geräteklinke Systeminfor mationshandbuch... -
Seite 116: Entfernen Eines Akkus
Entfernen eines Akkus VORSICHT: Wenn Sie den Akkuaustausch im Stand-by-Modus durchführen, haben Sie etwa eine Minute Zeit, um den Austauschvorgang abzuschließen, bevor das System herunterfährt und nicht gesicherte Daten verloren gehen. Stellen Sie vor dem Entfernen des Akkus sicher, dass der Computer aus- geschaltet ist, sich in einem Energieverwaltungsmodus befindet oder mit einer Steckdose verbunden ist. -
Seite 117: Verwenden Des Dell-Diagnoseprogramms
Verwenden des Dell-Diagnoseprogramms Dell stellt eine Reihe von Hilfewerkzeugen zur Verfügung, die Ihnen bei Problemen mit dem Computer weiterhelfen. Weitere Informationen dazu finden Sie im Benutzerhandbuch. Wenn Probleme mit dem Computer auftreten und Sie das Online- Benutzerhandbuch nicht öffnen können, können Sie mit Hilfe des Dell- Diagnoseprogramms die Ursache des Problems ermitteln und beseitigen. -
Seite 118: Betriebsbestimmungen
Nachdem das Dell-Diagnoseprogramm abgeschlossen wurde, die Drivers and Utilities-CD aus dem Laufwerk nehmen. Sobald während des Neustarts das Dell-Logo angezeigt wird, noch vor Einblenden des Microsoft Windows-Bildschirms die Taste drücken. Im System-Setup-Programm die Seite Startreihenfolge auswählen und die ursprüngliche Startreihenfolge wiederherstellen. - Seite 119 Computer und Empfänger über verschiedene Stromkreise versorgt werden. Wenden Sie sich gegebenenfalls an einen Mitarbeiter des technischen Supports von Dell oder an einen erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker. Computersysteme von Dell werden für die elektromagnetische Umgebung, in der sie eingesetzt werden sollen, konzipiert, getestet und klassifiziert.
-
Seite 120: Entsorgen Von Akkus
Einsatzumgebung eingehalten wird. Ein Kabel für Drucker, die über die parallele Schnittstelle angeschlossen werden, erhalten Sie bei Dell. Sie können ein solches Kabel auch über die Website von Dell unter accessories.us.dell.com/ bestellen. Die meisten Dell-Computer sind für Umgebungen der Klasse B klassifiziert. -
Seite 121: Informazioni Di Sistema
Workstation portatile Dell Precision™ M50 Informazioni di sistema w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m... - Seite 182 Printed in Ireland. Gedrukt in Ierland. Imprimé en Irlande. Gedruckt in Irland. Stampato in Irlanda. Impreso en Irlanda. 00R141A00 P/N 0R141 Rev. A00 w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...