Svenska
1
Produktbeskrivning
2
Förpackning
3
Höjdinställning
4
Bromsar: Användning
5
Bromsens inställning
6
Tänk på
7
Tillbehör
8
Livslängd
9
Skötselråd
Dansk
1
Produktbeskrivelse
2
Emballage
3
Højdeindstilling
4
Brug af bremserne
5
Indstilling af bremse
6
Tænk på....
7
Tilbehør
8
Levetid
9
Vedligeholdelse
English
1
Product description
2
Packaging
3
Height adjustment
4
Brakes: How to use
5
Adjusting the brakes
6
Please Note
7
Accessories
8
Length of life
9
Service and maintenance
Suomi
1
Tuoteselostus
2
Pakkaus
3
Korkeudensäätö
4
Jarrut: käyttäminen
5
Jarrun sätöö
6
Muistettavaa
7
Lisävarusteet
8
Kestoikä
9
Hoito-ohjeet
Français
1
Description
2
Emballage
3
Réglage de la hauteur
4
Freins: Utilisation
5
Réglage du frein
6
Important
7
Accessoires
8
Durée de vie
9
Conseils d'entretien
TANGO
Italiano
Sida
3
1
Descrizione del prodotto
3
2
Imballagio
3
3
Regolazione dell'altezza
3
4
Freni: modalità d'uso
3
5
Impostazione dei freni
4
6
Osservate
4
7
Accessori
4
8
Durata
4
9
Consigli per la manutenzione
Norsk
Side
5
1
Produktbeskrivelse
5
2
Emballasje
5
3
Høydejustering
5
4
Bremser: Bruk
5
5
Bremsens innstilling
6
6
Tenk på...
6
7
Tilbehør
6
8
Levetid
6
9
Vedlikeholdsråd
Español
Page
7
1
Descripción del producto
7
2
Embalaje
7
3
Regulación de altura
7
4
Frenos: uso
7
5
Ajuste del freno
8
6
Importante
8
7
Accesorios
8
8
Vida útil
8
9
Cuidado y mantenimiento
Deutsch
Sivut
9
1
Produkt Beschreibung
9
2
Verpackung
9
3
Höheeinstellung
9
4
Bremsen: Verwendung
9
5
Einstellung der Bremse
10
6
Das sollten sie beachten
10
7
Zubehör
10
8
Garantie
10
9
Pflegehinweise
Dutch
Productbeschrijving
Page
11
1
Verpakking
11
2
Hoogte-instelling
11
3
Remmen: instelling
11
4
Remmen: gebruik
11
5
Let op
12
6
Accessoires
12
7
Levensduur
12
8
Verzorging en onderhoud
12
9
2
Pagina
13
13
13
13
Pat. Pend.
14
TANGO
14
14
14
Svenska
Etac Sverige AB
Side
15
Box 203
15
334 24 Anderstorp
15
0371- 58 73 00
15
Norsk
15
Etac AS
16
Bråteng. 66
16
1503 Moss
16
69 27 59 80
16
Dansk
Etac A/S
Parallelvej. 1
8751 Gedved
79 68 58 33
Pág.
17
17
Etac GMBH
17
Bahnhofstraß 131
17
02365 98 71 0
17
18
75-
18
100 cm
18
18
Max 125 kg
Seite
19
19
19
19
19
20
20
20
20
pagina
21
21
21
21
21
22
22
22
22