Funzioni Base; Standard Functions; Fonctions De Base - Bpt Agata V200 Benutzerhandbuch

agata
Agata V200 - Agata VC 200 - Agata VC/B 200

Funzioni base -

Standard functions -

IT EN
Funciones básicas -
ES PT
4
Freisprechbetrieb -
DE
Funções base - Basisfuncties
NL

Fonctions de base

FR
Rispondere ad una chiamata
IT
Answer a call
EN
Auf einen Anruf antworten
DE
Répondre à un appel
FR
Responder a una llamada
ES
Atender uma chamada
PT
Een oproep beantwoorden
NL
Comunicazione attiva
IT
Communication active
EN
Aktive Kommunikation
DE
Communication active
FR
Comunicación activa
ES
Comunicação activa
PT
Actief gesprek
NL
Apriporta del posto esterno
IT
Entry panel door release
EN
Türöffner der Außenstation
DE
Ouvre-porte du poste extérieur
FR
Abrepuerta de la placa exterior
ES
Abertura da porta da placa externa
PT
Deuropener van de buitenpost
NL
Chiudere la comunicazione
IT
Ending communication
EN
Abstellen der Sprechverbindung
DE
Couper la communication
FR
Cortar la comunicación
ES
Fechar a comunicação
PT
Het gesprek beëindigen
NL