Storage - Rittal VX25 series Montage- Und Bedienungsanleitung

10. Lagerung

10. Storage

10. Magazynowanie
Bei der Lagerung des Gehäuses ist zu
beachten, dass
◾ die Umgebungstemperatur nicht höher
als +80°C ist.
◾ die Umgebungstemperatur nicht niedriger
als –20°C ist.
◾ die relative Luftfeuchte nicht 50 % bei +40°C
übersteigt (bei niedrigeren Temperaturen
dürfen höhere Luftfeuchtewerte zugelassen
werden).
VX25 Montageanleitung/VX25 assembly instructions/VX25 Instrukcja montażu
When storing the enclosure, ensure that
◾ the ambient temperature is not higher than
+80°C.
◾ the ambient temperature is not lower than
–20°C.
◾ the relative humidty does not exceed 50% at
+40°C (higher humidity levels are permitted
at lower temperatures).
Podczas magazynowania obudowy należy
dołożyć starań, żeby
◾ temperatura otoczenia nie była wyższa niż
+80°C.
◾ temperatura otoczenia nie była niższa niż
–20°C.
◾ względna wilgotność powietrza nie prze-
kraczała 50 % przy +40°C (w niższych
temperaturach można dopuścić większą
wilgotność powietrza).
35