Verwandte Anleitungen für Thermona THERM PRO 14 KX.A
Inhaltszusammenfassung für Thermona THERM PRO 14 KX.A
- Seite 1 Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung für Gaskessel THERM PRO 14 KX.A, X.A, XZ.A THERM PRO 14 TKX.A, TX.A, TXZ.A Wandhängender Gaskessel Zum Shop...
-
Seite 2: Installations-, Bedienungs- Und Wartungsanleitung Für Gaskessel
Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung für Gaskessel THERM PRO 14 KX.A, X.A, XZ.A THERM PRO 14 TKX.A, TX.A, TXZ.A... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1. AllGemeine informAtionen ............... 4 1.1 Benutzung. -
Seite 4: Allgemeine Informationen
1. AllGemeine informAtionen 1.1 Benutzung Die Wandkessel THERM PRO 14 KX.A, X.A, XZ.A a PRO 14 TKX.A, TX.A, TXZ.A sind Warmwassergaskessel mit Erdgas- oder Propangasverbrennung. Als selbstständige Geräte sind sie für Objekte mit einem Wärmeverlust bis zu 14 kW bestimmt. Die Thermen sind als Geräte mit einem maximalen Wirkungsgrad konstruiert, mit Hauptziel der Minimierung der Abgasemissionen... -
Seite 5: Technische Beschreibung
1.2.3 technische Beschreibung Der Hauptbestandteil der THERM-Gaskessel ist der Tragrahmen, an welchem die einzelnen Elemente des Kessels befestigt sind. Im oberen Teil ist der Wärmetauscher aus Kupfer eingebaut, behandelt mit Oberflächenschutzschicht aus Aluminium- Silikon-Gemisch. Im Inneren der Rohrleitungen des Wärmetauschers sind zur Erhöhung der Wärmeübergabeeigenschaften und gleichzeitig der Effizienz des Wärmetauschers spezielle Turbulatoren eingebaut. - Seite 6 therm 14 tKX.A - emaillierter vorratsspeicher Position Komponente Gasventil Low-NOx-Brenner Wärmetauscher (Abgas - Wasser) Pumpe Filterarmatur Ausdehnungsgefäß Heizung Gebläse Überdruckwächter Havarie-Thermostat Temperaturfühler Heizung Sicherheitsventil Durchflussschalter Entlüftungsventil Dreiwegventil WW-Vorratsspeicher Sonde Vorratsspeicher WW-AUSTRITT VORLAUF GASEINLASS RÜCKLAUF Entlüftungsventil KALTWASSERZULEITUNG HEIZUNGSSYSTEM HEIZUNGSSYSTEM IN DEN VORRATSSPEICHER therm 14 KX.A - edelstahl-vorratsspeicher Position Komponente...
- Seite 7 therm 14 X.A Position Komponente Gasventil Low-NOx-Brenner Wärmetauscher Pumpe Filterarmatur Ausdehnungsgefäß Abgasabzug Unterbrecher Abgasthermostat Havarie-Thermostat Temperatursonde Sicherheitsventil Durchflussschalter Entlüftungsventil VORLAUF GASEINLASS RÜCKLAUF HEIZUNGSSYSTEM HEIZUNGSSYSTEM therm 14 tX.A Position Komponente Gasventil Low-NOx-Brenner Wärmetauscher Pumpe Filterarmatur Ausdehnungsgefäß Gebläse Überdruckwächter Havarie-Thermostat Temperatursonde Sicherheitsventil Durchflussschalter Entlüftungsventil VORLAUF...
-
Seite 8: Betriebssicherheit
therm 14 tXz.A Position Komponente Gasventil Low-NOx-Brenner Wärmetauscher Pumpe Filterarmatur Ausdehnungsgefäß Gebläse Überdruckwächter Havarie-Thermostat Temperatursonde Sicherheitsventil Durchflussschalter Entlüftungsventil Dreiwegventil VORLAUF GASEINLASS RÜCKLAUF HEIZWASSER IN HEIZUNGSSYSTEM DEN SPEICHER RÜCKLAUF VORLAUF HEIZWASSER AUS HEIZUNGSSYSTEM SPEICHER 1.3 Betriebssicherheit die therm-Kessel sind mit sämtlichen sicherheitstechnischen schutzelementen versehen, welche auch im notfall für einen völlig sicheren Betrieb des Kessels sorgen. -
Seite 9: Technische Kennwerte
1.4 technische Kennwerte THERM THERM THERM THERM THERM THERM Maß- Bezeichnung einheit PRO 14 KX.A PRO 14 TKX.A PRO 14 X.A PRO 14 TX.A PRO 14 XZ.A PRO 14 TXZ.A Nennheizleistungsbedarf - Erdgas 15,25 15,25 15,25 15,25 15,25 15,25 - Propan 14,70 14,70 14,70... -
Seite 10: Aufbau Der Kessel
1.5 Aufbau der Kessel therm Pro 14 KX.A - emaillierter vorratsspeicher Ausdehnungsgefäß Heizung Abgasabzug Unterbrecher Kesselrahmen Abgasthermostat Havarie-Thermostat Entlüftungsventil Wärmetauscher (Abgas - Wasser) Verbrennungskammer Pumpe Durchflussschalter Auslassventil Gasventil Multifunktionstasten Druckmesser Klapphaube des Bedienpanels Anzeige Drehschalter Low-NOx-Brenner Dreiwegventil Temperatursonde Heizung Entlüftungsventil WW-Vorratsspeicher therm Pro 14 tKX.A... - Seite 11 Pro 14 KX.A - edelstahl-vorratsspeicher Abgasabzug Unterbrecher Kesselrahmen Abgasthermostat Entlüftungsventil Verbrennungskammer Low-NOx-Brenner Pumpe Sicherheitsventil Gasventil Durchflussschalter Auslassventil Multifunktionstasten Druckmesser Klapphaube des Bedienpanels Anzeige Drehschalter Thermostat Vorratsspeicher Dreiwegventil Temperatursonde Heizung Wärmetauscher (Abgas - Wasser) Havarie-Thermostat WW-Ausdehnungsgefäß Entlüftungsventil Ausdehnungsgefäß Heizung WW-Vorratsspeicher therm Pro 14 tKX.A...
- Seite 12 therm Pro 14 X.A Kesselrahmen Entlüftungsventil Havarie-Thermostat Wärmetauscher (Abgas - Wasser) Verbrennungskammer Temperatursonde Heizung Sicherheitsventil Multifunktionstasten Pumpe Durchflussschalter Auslassventil Druckmesser Klapphaube des Bedienpanels Drehschalter Anzeige Gasventil Low-NOx-Brenner Ausdehnungsgefäß Heizung Abgasthermostat Abgasabzug Unterbrecher Seitenwand der Ummantelung therm Pro 14 tX.A Entlüftungsventil Kesselrahmen Überdruckwächter Wärmetauscher (Abgas - Wasser)
- Seite 13 therm Pro 14 Xz.A Kesselrahmen Entlüftungsventil Havarie-Thermostat Wärmetauscher (Abgas - Wasser) Verbrennungskammer Temperatursonde Heizung Sicherheitsventil Pumpe Multifunktionstasten Durchflussschalter Auslassventil Druckmesser Klapphaube des Bedienpanels Drehschalter Anzeige Dreiwegventil Gasventil Low-NOx-Brenner Ausdehnungsgefäß Heizung Abgasthermostat Abgasabzug Unterbrecher Seitenwand der Ummantelung therm Pro 14 tXz.A Entlüftungsventil Kesselrahmen Überdruckwächter...
-
Seite 14: Bedienungsanleitung
2. BedienunGsAnleitunG 2.1 Bedienung und signalisierung 2.1.1. Bedienpanel der therme Die Bedienungselemente der Therme sind unter der Kunststoffabdeckung des Frontpanels verdeckt. Die Abdeckung lässt sich abnehmen, indem der Griff im oberen Teil des Ausschnitts der Anzeige leicht nach oben gezogen wird. Anzeige Multifunktionstasten Betriebsarten-Umschalter... -
Seite 15: Lcd-Anzeige
Ausschaltung der WW-erwärmung – mit der Einstellung des Drehreglers zur Benutzereinstellung der Austrittstem- peratur im Warmwassersystem in linke Randstellung (weniger als 10° des Regelbereichs) kann man die Warmwassererwär- mung dauerhaft außer Betrieb setzen. Möglichkeit der Ausschaltung der WW-Erwärmung Detail multifunktionstasten – diese sind zur Diagnostik und Einstellung der Kesselparameter ausschließlich durch den Servicetechniker, bzw. -
Seite 16: Informationsmenu
2.1.3 informationsmenu Die Pfeiltasten * und * werden zum Zugriff und Durchlisten im Informationsmenü in beiden Richtungen in fol- gender Reihenfolge verwendet: PArAmeter dArstellunG An der AnzeiGe Gewünschte Heizungstemperatur (Soll) Heizungstemperatur (Ist) Gewünschte WW-Temperatur (Soll) WW-Temperatur (Ist) Außentemperatur (1) Heizkennlinie ( „K“-Faktor) R ü... -
Seite 17: Ein- Und Ausschalten Der Therme
2.2 ein- und Ausschalten der therme 2.2.1 inbetriebnahme die therme kann nur durch einen von dem hersteller autorisierten und eingeschulten servicetechniker in Betrieb genommen werden! ein servicetechniker, der die therme in den Betrieb nimmt, ist gleichzeitig verpflichtet, für die eventuell darauf folgenden reparaturen der terme zu sorgen. das verzeichnis der servicetechniker wird dem Produkt beigelegt. -
Seite 18: Betrieb Der Therme Mit Einem Raumthermostat
Abhängigkeit von der raumtemperatur wird von thermona eine ganze reihe von raumthermostaten geliefert und empfohlen: z.B. Pt 10, Pt 22, Pt 32, BPt 32 (drahtlose version) usw. -
Seite 19: Betrieb Der Therme Mit Übergeordnetem Außentemperaturgeführtem Regler
einstellungsvorgang: Bei der Einstellung der Außentemperaturgeführten Regelung ist es notwendig die Begriffe neigung und verschiebung der Heizkennlinie zu unterscheiden. Bei der Einstellung der neigung der Heizkennlinie gilt folgende Regel: bei schlechten Wärmedämmungseigenschaften des Gebäudes muss der Neigungsparameter der Kennlinie in Richtung höhere Werte geändert werden (die Kennlinie wird gehoben), bei guter Wärmedämmung kann der Parameter herabgesetzt werden (die Kennlinie wird im... -
Seite 20: Regelung Von Kesselkaskaden
Kommunikationssystem regeln, welches für kontinuierliche Kommunikation zwischen einzelnen Kesseln sorgt. Zu diesem Zweck wird von Thermona das IU-04.10- Interface geliefert, um die Übertragung von Informationen zwischen einzelnen Kesseln und die jeweiligen Berechnungen des Leistungsbedarfs der Kesselkaskade (Anzahl der arbeitenden Kessel sowie deren Leistungsmodulation) zu gewährleisten. -
Seite 21: Warmwasserbereitung (Ww-Erwärmung) Im Vorratsspeicher In Verbindung Mit Solarpanelanlage
2.3.7 W a r m w a s s e r b e r e i t u n g (WW-erwärmung) im vorratsspeicher in verbindung mit solarpanelanlage. Die Gaskessel in Ausführung PRO 14 X.A, TX.A und XZ.A, TXZ.A kann man mit Vor- teil zum Nachheizen bei Solarpanelanlage mit sog. -
Seite 22: Wartung Und Service
verzögerungszeitfunktion Funktion, welche einen pulsierenden Betrieb der Therme in der Heizungsbetriebsart verhindert, indem bei der Betriebsausschaltung der Therme die wiederholte Zündung der Therme erst nach dem Ablauf der eingestellten sog. Verzögerungszeit (sog. „Antizyklierung“) erlaubt wird (werksseitig auf 5 Minuten eingestellt). Diese Funktion wird meistens in den Heizsystemen verwendet, wo der maximale Wärmeverlust des jeweiligen Objektes der niedrigsten Grenze vom Leistungsbereich der Therme entspricht. -
Seite 23: Garantie Und Garantiebedingungen
Naturkatastrophen entstandene Defekte. In diesen Fällen kann die Kundendienstorganisation eine Bezahlung der Reparaturkosten vom Kunden verlangen. THERMONA, spol. s r.o. (GmbH.) gewährt eine Garantie gemäß den im dem Erzeugnis beigelegten Garantieschein angeführten Bedingungen. Bedingungen für die Geltendmachung der Garantie: 1. -
Seite 24: Standort Der Therme
Nach Anforderung kann man erforderliches Zubehör bestellen (Abgasabführung, Regelung, Außentemperaturfühler usw.). Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte dem Produkt- und Zubehörkatalog bzw. unter na www.thermona.cz. zur Abgasabführung der Kessel in turbo-Ausführung sind ausschließlich die vom hersteller des Kessels gelieferten Abgasabführungen zu verwenden. nur unter dieser Bedingung weist der Kessel die angegebenen verbrennungs-, leistungs- sowie Wirkungsgradkennwerte usw. -
Seite 25: Aufhängen Der Therme
3.4 Aufhängen der therme Die THERM-Wandkessel der Baureihe THERM PRO 14 werden an der Wand mit Hilfe der mit dem Kessel mitgelieferten Aufhängeleiste gemäß den nachstehenden Abbildungen befestigt. vorgehensweise beim Aufhängen des Kessels: 1. Position zum Aufhängen des Kessels sorgfältig vermessen (gemäß Maßbild). 2. -
Seite 26: Anschließen Der Therme An Das Heizwassersystem
3.5 Anschließen der therme an das heizwassersystem Das eigentliche Anschließen der Therme an das Heizwassersystem muss derart vorgenommen werden, damit die Austritts-Anschlussstellen des Kessels nicht mit Kraft beansprucht werden und gleichzeitig Lufteindringen in den Kessel verhindert wird. Unter Berücksichtigung, dass es sich um einen Warmwasser-Durchlaufkessel handelt, der mit einer eigenen Pumpe ausgestattet ist, ist dessen Anschluss an das Heizsystem in Abhängigkeit von den Berechnungen der hydraulischen Verhältnisse des ganzen Systems zu projektieren. -
Seite 27: Abmessung Gewinde-Typ
Pro 14 X.A, tX.A Pro 14 KX.A, tKX.A Pro 14 Xz.A, tXz.A K e s s e l - A n s c h l ü s s e Pro 14 X.A, Pro 14 Xz.A, Pro 14 KX.A, ABmessunG GeWinde-tYP Pro 14 tX.A Pro 14 tXz.A Pro 14 tKX.A... -
Seite 28: Darstellungen Von Anschlussüberdruck Des Heizwassers (Am Heizwasser-Austritt)
250,0 Stufe 2 200,0 150,0 100,0 Wilo 3 Grundfos 3 50,0 Wilo 2 Grundfos 2 Wasserdurch ussmenge (m /hod.) Anschlussüberdruck THERM PRO 14 KX.A, TKX.A, XZ.A, TXZ.A 550,0 500,0 450,0 Stufe 3 400,0 350,0 300,0 250,0 Stufe 2 200,0 150,0... -
Seite 29: Ausdehnungsgefäße
vom hersteller wird verlangt: in die Ansaugöffnung der Pumpe ist ein filter, bzw. auch eine Abschlämmeinrichtung einzubauen (z.B. spirovent Kal) in heizsystemen mit thermostatischen ventilen ist ein Bypassventil einzubauen an der niedrigsten stelle des systems in unmittelbarer nähe des Kessels ist ein hahn zum nachfüllen und ... -
Seite 30: Vorgehensweise Beim Auffüllen Des Heizsystems
3.8.1 vorgehensweise beim Auffüllen des heizsystems 1. Der Druck im Ausdehnungsgefäß ist gemäß dem vorgeschriebenen statischen Druck im System zu überprüfen und einzustellen. 2. Das Füllventil des Heizsystems ist zu öffnen und der ansteigende Druck im Heizsystem am Druckmesser des Kessels ist zu beobachten. -
Seite 31: Anschließen Des Kessels An Das Stromversorgungsnetz
Der erste Kniebogen bei horizontaler Rauchgasabführung ist bereits in deren Maximallänge einberechnet. Durch den zweiten und ggf. jeden weiteren Kniebogen wird um folgende Maximallänge verkürzt: 0,5 m - Kniebogen 45° 0,75 m - Kniebogen 90° der gesamte druckverlust der rauchgasabführung beträgt maximal 80 Pa. Beispiele der rauchgasabführung Koaxialsystem (60/100, 80/125) -
Seite 32: Varianten Der Kesselinstallation
um Kommunikationsstörungen zu verhindern, ist unbedingt ein verdrilltes bzw. ein abgeschirmtes leiterpaar zu verwenden! das Anschlusskabel darf mit einer Kraftstromleitung weder parallel verlaufen noch soweit möglich diese überkreuzen! die Abschirmung des Kabels muss mit der Kesselautomatik gegenseitig verbunden und geerdet werden, am besten an einer X2-faston-erdung (die Abschirmung darf an masse nicht an mehreren stellen geerdet werden!). -
Seite 33: Ergänzende Informationen Für Den Kundendienst
Position, welche zur richtigen funktion der modulationsspule unbedingt notwendig ist, gebracht werden. 4.2 darstellungen der einstellung der Kesselleistung Darstellung der Einstellung der Leistung für THERM PRO 14 KX.A, X.A, XZ.A (Erdgas G20), Düsen - 0,95 mm Startleistung Kesselleistung (kW) - Seite 34 Darstellung der Einstellung der Leistung für THERM PRO 14 KX.A, X.A, XZ.A (Propan G31), Düsen - 0,60 mm Startleistung Kesselleistung (kW) Darstellung der Einstellung der Leistung für THERM PRO 14 TKX.A, TX.A, TXZ.A (Erdgas G20), Düsen - 0,92 mm Startleistung Kesselleistung (kW) Darstellung der Einstellung der Leistung für THERM PRO 14 TKX.A, TX.A, TXZ.A (Propan G31), Düsen - 0,58 mm...
-
Seite 35: Elektrische Anschlussschaltbilder
4.3 elektrische Anschlussschaltbilder PRO 14 KX.A 3-WEGVENTIL PUMPE GASVENTIL INTERFACE EXTERN BRENNER AUSSENTEMPERATURFÜHLER RAUMEINHEIT PRO 14 TKX.A 3-WEGVENTIL PUMPE GASVENTIL GEBLÄSE INTERFACE EXTERN BRENNER AUSSENTEMPERATURFÜHLER RAUMEINHEIT... - Seite 36 PRO 14 X.A, XZ.A 3-WEGVENTIL PUMPE GASVENTIL INTERFACE EXTERN BRENNER THERMOSTAT WW-SPEICHER AUSSENTEMPERATURFÜHLER RAUMEINHEIT * Gilt für Variante XZ.A PRO 14 TX.A, TXZ.A 3-WEGVENTIL PUMPE GASVENTIL GEBLÄSE INTERFACE EXTERN BRENNER THERMOSTAT WW-SPEICHER AUSSENTEMPERATURFÜHLER RAUMEINHEIT * Gilt für Variante TXZ.A...
-
Seite 37: Protokoll Über Die Durchführung Von Reparaturen Während Und Nach Ablauf Der
5. ProtoKoll üBer die durchführunG von rePArAturen Während und nAch ABlAuf der GArAntiezeit soWie von JAhresKontrollen D urchg e füh r te Le ist ung Ver tra gso rgan isatio n Unte rschr if t des Kunden D atum des Eintra gs Hinweis zur Entsorgung der Verpackung und des Produktes nach Ablauf dessen Lebensdauer: Sämtliche verwendete Materialien stehen völlig im Einklang mit den im §10 des Gesetzes Nr. -
Seite 38: Zertifikat Über Qualität Und Vollständigkeit Des Produktes
Das Erzeugnis wurde gemäß entsprechenden Zeichnungsunterlagen und in geforderter Qualität hergestellt und wurde zugelassen von der Maschinenbau-Prüfanstalt, staatl. Unternehmen, autorisierte Stelle 202. therm Pro 14 KX.A, X.A, Xz.A - Zertifikat über Typenprüfung gemäß EU-Richtlinie für Verbrauchsgeräte für Gasbrennstoffe 2009/142/ EU Nr. E-30-00709-09-Rev. 1 - Zertifikat über Typenprüfung gemäß... - Seite 39 © T H E R M O N A 2 0 1 2...
- Seite 40 © THERMONA 2012 THERMONA, spol. s r.o., Stará osada 258, 664 84 Zastávka u Brna, ( +420 544 500 511• FAX +420 544 500 506 • * thermona@thermona.cz • www.thermona.cz...