Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
LCD Projector
Model No.206
USER'S MANUAL
Please read this user's manual thoroughly to ensure correct usage through understanding.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte lessen Sie diese Benutzerhandbuch zugunsten der korrekten Bedienung aufmerksam.
MANUEL D'UTILISATION
Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le fonctionnement de
l'appareil.
MANUALE D'ISTRUZIONI
Vi preghiamo voler leggere attentamente il manuale d'istruzioni in modo tale da poter comprendere
quanto riportato ai fini di un corretto utilizzo del proiettore.
MANUAL DE USUARIO
Lea cuidadosamente este manual del usuario para poder utilizar corretamente el producto.
GEBRUIKSAANWIJZING
Lees voor het qebruik alstublieft deze handleiding aandachtig door, om volledig profijt te hebben van
de uitgebreide mogelijkheden.
BRUKERHÅNDBOK
Vennligst les denne bruksanvisningen grundig for å være garantert driftssikker bruk.
INSTRUÇÕES DO PROPRIETÁRIO
Para assegurar o uso correto do equipamento, por favor leia atentamente este manual do utilizador.
Vol.2 Extended
Teil 2 Fortsetzung
Vol.2 Développé
Vol.2 Ampliato
Vol.2 Ampliado
Vol.2 Uitgebreid
Vol.2 Utvidet
Vol.2 Continuação
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
NORSK
PORTGÊS
中 中 文 文
TECHNICAL
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Liesegang 206
Inhaltszusammenfassung für Liesegang 206
- Seite 1 LCD Projector ENGLISH Model No.206 USER'S MANUAL Vol.2 Extended DEUTSCH Please read this user's manual thoroughly to ensure correct usage through understanding. BEDIENUNGSANLEITUNG Teil 2 Fortsetzung Bitte lessen Sie diese Benutzerhandbuch zugunsten der korrekten Bedienung aufmerksam. MANUEL D'UTILISATION Vol.2 Développé...
- Seite 2 LCD-Projektor BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG Teil 2 (Fortsetzung) Vielen Dank, dass Sie diesen Projektor erworben haben. WARNUNG • Lesen Sie das beiliegende Handbuch "SICHERHEITSVORSCHRIFTEN" sowie dieses "BEDIENUNGSANLEITUNG" gründlich durch, damit Sie alle Funktionen verstehen und ordnungsgemäß verwenden können. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung danach an einem sicheren Ort auf, damit Sie sie sofort zur Hand haben, sollten Sie sie benötigen.
-
Seite 3: Multifunktionseinstellungen
MULTIFUNKTIONSEINSTELLUNGEN Dieses Gerät verfügt über sechs separate Menüs: HAUPT, BILD-1, BILD-2, EINGB, BILDSCHIRM und OPT. Die Betriebsweise der einzelnen Menüs ist immer dieselbe. Nachfolgend wird die Funktionsweise der Menüs erläutert. Menü-Bildschirmanzeige : Drücken Sie die Taste "MENU". Menüauswahl : Wählen Sie über die Tasten ein Menü... - Seite 4 MENÜ Menü BILD-1 HAUPT FARB BAL R BILD-1 FARB BAL B BILD-2 SCHÄRFE EINGB FARBE Mithilfe des Menüs BILD-1 können die fünf in der Tabelle BILDSCHIRM F-TON OPT. enthaltenen Optionen gewählt werden. Beachten Sie beim Ausführen der einzelnen Vorgänge die in der : WÄHLEN Beispiel: Menü...
-
Seite 5: Menü Eingb
MULTIFUNKTIONSEINSTELLUNGEN (fortsetzung) MENÜ Menü EINGB HAUPT AUTO AUSFÜHREN BILD-1 VIDEO BILD-2 HDTV EINGB SYNC ON G Mithilfe des Menüs EINGB können die vier in der Tabelle enthaltenen BILDSCHIRM Optionen gewählt werden. Bei Eingabe der Signale RGB IN 1 und RGB IN OPT. -
Seite 6: Menü Bildschirm
MENÜ Menü BILDSCHIRM HAUPT BLANK Mein Bild BILD-1 START ORIGNAL BILD-2 MeinBild Mithilfe des Menüs BILDSCHIRM können die fünf in der Tabelle EINGB MeinBild Grß BILDSCHIRM MeinBild Sperre enthaltenen Optionen gewählt werden. OPT. Beachten Sie beim Ausführen der einzelnen Vorgänge die in der Tabelle enthaltenen Erläuterungen. - Seite 7 MULTIFUNKTIONSEINSTELLUNGEN (fortsetzung) MENÜ Menü OPT. HAUPT LAUTST. BILD-1 AUTOM-AUS BILD-2 STILLMODUS EINGB LAMPENZEIT Mithilfe des Menüs OPT. können die fünf in der Tabelle BILDSCHIRM FILTER-TIMER OPT. enthaltenen Optionen gewählt werden. Beachten Sie beim Ausführen der einzelnen Vorgänge die in der : WÄHLEN Beispiel: Menü...
-
Seite 8: Vorgehensweise Bei Verdacht Auf Einen Gerätefehler
VORGEHENSWEISE BEI VERDACHT AUF EINEN GERÄTEFEHLER Verwandte Meldungen Ist dieses Gerät eingeschaltet, können Meldungen ähnlich den unten dargestellten angezeigt werden. Wenn eine derartige Meldung auf dem Bildschirm angezeigt wird, gehen Sie wie unten beschrieben vor. Meldung Beschreibung LAMPE AUSWECHSELN Die Betriebsdauer der Lampe beträgt fast 2.000 Stunden. (Hinweis 2) NACH DEM ERSETZEN DER Halten Sie eine neue Lampe bereit, und tauschen Sie sie LAMPE IST DER LAMPEN-... -
Seite 9: Informationen Zu Den Anzeigelampen
Informationen zu den Anzeigelampen In der folgenden Tabelle wird erläutert, welche Bedeutungen das Leuchten und Blinken der Anzeigen POWER, LAMP und TEMP haben. Führen Sie anhand der Erläuterungen in der Tabelle die entsprechenden Schritte aus. POWER- LAMP- TEMP- Beschreibung Anzeige Anzeige Anzeige Die orange... -
Seite 10: Anzeichen, Die Auf Keine Gerätefehler Hinweisen
VORGEHENSWEISE BEI VERDACHT AUF EINEN GERÄTEFEHLER (fortsetzung) Anzeichen, die auf keine Gerätefehler hinweisen Bevor Sie sich an den Reparaturservice wenden, prüfen Sie die Angaben in der folgenden Tabelle. Kann das Problem nicht behoben werden, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Vorgehensweise zur Behebung Hinweise Anzeichen... -
Seite 11: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN HINWEISE • Änderungen bei technischen Daten und Design bleiben ohne Vorankündigung vorbehalten. Punkt Einzelheiten Produktbezeichnung Flüssigkristallprojektor Größe 2,3cm (Typ 0,9) Flüssigkrist Antriebsystem TFT-Aktiv-Matrix allfeld Bildpunktezahl 786.432 Bildpunkte (1024 vertikal x 768 horizontal) Objektiv Zoomobjektiv F=1,7 bis 2,0 f=27,3 bis 32,8 mm Lampe 200W UHB Lautsprecher... -
Seite 12: Garantie Und Kundendienst
GARANTIE UND KUNDENDIENST Wenn ein Problem auftritt, so lesen Sie zuerst den Abschnitt "VORGEHENSWEISE BEI VERDACHT AUF EINEN GERÄTEFEHLER" ( ) und führen Sie die vorgeschlagenen Überprüfungen durch. Wenn dies das Problem nicht löst, so wenden Sie sich an Ihren Händler oder an eine Wartungsfirma. - Seite 13 Ed. Liesegang • Volmerswerther Straße 21 • D-40221 Düsseldorf • Postfach 10 35 53 • D-40026 Düsseldorf Telefon (0211) 3901-1 • Telfax (0211) 39 01-227 Internet http://www.liesegang.de • e-mail info@liesegang.de Printed in Japan *QR56751*...