Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Liesegang Piccadilly plus
Inhaltszusammenfassung für Liesegang Piccadilly plus
- Seite 1 Piccadilly plus Bedienungsanleitung User Manual...
-
Seite 2: Verzichterklärung
Copyright Diese Publikation, einschließlich aller Fotos, Abbildungen und der Software, unterliegt dem Schutz internationaler Copyright-Gesetze, mit allen Rechten vorbehalten. Weder dieses Handbuch noch das darin enthaltene Material darf ohne schriftliche Genehmigung des Autors vervielfältigt werden. © Copyright Juni, 2004 Verzichterklärung Änderungen der Informationen in diesem Dokument sind vorbehalten. - Seite 3 — — — Wichtige Sicherheitshinweise Glückwunsch zum Kauf des DLP-Projektors! Wichtig: Wir empfehlen dringendst, diesen Abschnitt vor Gebrauch des Projektors zu lesen. Diese Hinweise für die Sicherheit und den Gebrauch stellen sicher, dass Ihnen der Projektor viele Jahre sichere Dienste leisten wird. Bewahren Sie dieses Handbuch für eine spätere Bezugnahme auf. Verwendete Symbole Warnsymbole auf dem Gerät und in diesem Handbuch weisen Sie auf Gefahrensituationen hin.
- Seite 4 Fernbedienung Die Fernbedienung besitzt einen Laser, um Objekte auf einem Bildschirm zu markieren. GEFAHR: Laser nicht in Augen richten. Andernfalls könnten die Augen permanent verletzt werden. Allgemeine Sicherheitshinweise Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Geräts. Außer der Projektionslampe befinden sich keine wartbaren Teile im Gerät.
- Seite 5 — — — • Befestigen Sie das Rücksendeetikett auf dem Karton, rufen Sie unter 1.800.463.3339 den FedEx-Botendienst zwecks Kartonabholung an. Den Projektor reinigen Ziehen Sie vor dem Reinigen die Netzleitung ab. Lesen Sie »Den Projektor reinigen« auf Seite 28. Geben Sie der Lampe genügend Zeit zum Abkühlen. Hinweise auf Vorschriften Vor dem Installieren und Benutzen des Projektors müssen Sie die Hinweise im Abschnitt »Übereinstimmung mit Vorschriften«...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis ERSTE SCHRITTE ................................1 ..............................1 ARTONINHALT PRÜFEN ............................2 ICHT AUF DIE ROJEKTORTEILE Sicht von vorne rechts ..............................2 Sicht von oben ................................. 3 Sicht von oben—OSD-Tasten und LEDs......................... 4 Sicht auf die Anschlüsse..............................5 Sicht von unten................................6 ............................... - Seite 7 — — — ÜBEREINSTIMMUNG MIT VORSCHRIFTEN ......................39 FCC-W ................................39 ARNUNG ..................................... 39 ANADA ..............................39 ICHERHEITSZERTIFIKATE EN 55022-W ..............................39 ARNUNG — vi —...
-
Seite 8: Erste Schritte
RSTE CHRITTE Kartoninhalt prüfen Packen Sie den Projektor vorsichtig aus und prüfen Sie, ob folgende Gegenstände vorhanden sind: DLP-P ROJEKTOR MIT INSENKAPPE ERNBEDIENUNG AAA-B MIT ZWEI ATTERIEN USB-K ETZLEITUNG ABEL IDEOKABEL UDIOKABEL OMPUTERKABEL -RCA (DVI-DB15) INIBUCHSE CD-ROM ( DIESES ANDBUCH URZANLEITUNG RAGEKOFFER Kontaktieren Sie sofort Ihren Händler, wenn Gegenstände fehlen, beschädigt sind oder das Gerät nicht... -
Seite 9: Sicht Auf Die Projektorteile
— — — Sicht auf die Projektorteile Sicht von vorne rechts TIKETT ESCHREIBUNG EITE Linse/Fokus Entfernen Sie den Deckel; drehen Sie die Linse auf Fokus IR-Empfänger Empfänger für IR-Signal von Fernbedienung Anschlüsse Eingänge/Ausgänge für Geräteanschlüsse Netzanschluss Anschluss für Netzleitung Seitenfuß Stellt die Projektorhöhe ein Höhenversteller Höhenverstellknopf... -
Seite 10: Sicht Von Oben
– – – Sicht von oben TIKETT ESCHREIBUNG EITE Zoom Vergrößert das projizierte Bild Power Schaltet den Projektor ein oder aus Systemstatus-LEDs (nächste Seite) OSD-Navigationstasten (nächste Seite) Source Erkennt das Eingangsgerät Menu Öffnet den OSD-Bildschirm Auto Optimiert Bildgröße, Position und Auflösung Lautsprecher Eingebauter Mono-Lautsprecher –... -
Seite 11: Sicht Von Oben-Osd-Tasten Und Leds
— — — Sicht von oben—OSD-Tasten und LEDs Power Power Ready Source Auto Menu Keystone TIKETT ESCHREIBUNG EITE Power (LED) Grün Gerät ist eingeschaltet und funktioniert einwandfrei Gerät ist ausgeschaltet Blinkend Betriebsfehlercode (siehe »“LED-Fehlermeldungen« auf Seite 31) Ready (LED) Orange Lampe betriebsbereit—der Projektor kann gefahrlos ein- oder ausgeschaltet werden Blinkend... -
Seite 12: Sicht Auf Die Anschlüsse
– – – Sicht auf die Anschlüsse TIKETT ESCHREIBUNG EITE Audioeingang Anschluss für das Audiokabel (mitgeliefert) vom Eingangsgerät RS-232 Reservierter Serviceanschluss für Firmwareaktualisierungen DVI-I Anschluss für das DVI-Kabel (mitgeliefert) vom Computer Kensington- Befestigung an ein feststehendes Objekt mit einem Sicherung Kensington-Sicherheitsschloss Anschluss für das USB-Kabel (mitgeliefert) vom Computer S-Video... -
Seite 13: Sicht Von Unten
— — — Sicht von unten TIKETT ESCHREIBUNG EITE Abdeckung der Beim Ersetzen der Lampe entfernen Projektionslampe Höhenversteller Stellt die Projektorhöhe ein Seitenfuß Deckenstütz- Erkundigen Sie sich bei Ihrem Händler nach einer löcher Deckenmontiervorrichtung für den Projektor. ACHTUNG: Für eine Deckenmontage müssen Sie hierfür geeignete, genehmigte Montageteile und M4-Schrauben verwenden. -
Seite 14: Teile Der Fernbedienung
– – – Teile der Fernbedienung Wichtig: 1. Verwenden Sie den Projektor nicht bei gleissendem Neonlicht. Eine bestimmte hohe Frequenz des Neonlichts kann den Betrieb der Fernbedienung stören. 2. Es dürfen sich keine Gegenstände im Pfad zwischen Fernbedienung und Projektor befinden. Ist der Pfad zwischen Fernbedienung und Projektor zugestellt, können Sie das Signal der Fernbedienung von bestimmten reflektierenden Flächen, z.B. - Seite 15 — — — TIKETT ESCHREIBUNG EITE Laser Dient als Zeiger auf dem Bildschirm. NICHT AUF AUGEN RICHTEN. IR-Sender Überträgt Signale zum Projektor Status-LED Leuchtet bei Verwendung der Fernbedienung Auto Stellt Phase, Abtasten, Größe, Position automatisch ein Blank Zeigt einen leeren Bildschirm an Enter Ändert Einstellungen im OSD Nach-oben-Cursor...
-
Seite 16: Reichweite Der Fernbedienung
– – – Reichweite der Fernbedienung Die Fernbedienung steuert den Projektor mit Infrarotstrahlung. Sie brauchen die Fernbedienung nicht genau auf den Projektor zu richten. So lange Sie die Fernbedienung nicht seitlich des Projektor oder hinter ihm senkrecht halten, funktioniert sie innerhalb eines Radius von ca. 10 Metern und 30 Grad ober- oder unterhalb der Projektorhöhe. -
Seite 17: Einrichtung Und Inbetriebnahme
INRICHTUNG UND NBETRIEBNAHME Batterien für Fernbedienung einlegen Entfernen Sie den Batteriefachdeckel, indem Sie ihn in Pfeilrichtung schieben. Legen Sie die mitgelieferten Batterien ein, wobei Sie auf die richtige Polarität (+/-) achten müssen, siehe Abbildung. Schieben Sie den Deckel wieder auf. Achtung: 1. -
Seite 18: Eingangsgeräte Anschließen
– – – Eingangsgeräte anschließen Sie können einen PC oder Notebook-Computer sowie Videogeräte gleichzeitig an den Projektor anschließen. Videogeräte können DVD, VCD und VHS-Player und auch Video-Camcorder und digitale Fotokameras sein. Lesen Sie im Handbuch des anzuschließenden Geräts nach, ob es den richtigen Anschluss besitzt. -
Seite 19: Den Projektor Ein- Und Ausschalten
— — — Den Projektor ein- und ausschalten Schließen Sie die Netzleitung an den Projektor an. Schließen Sie das andere Ende an eine Steckdose an. Die Betriebsanzeige und die Lampe-in- Betrieb-LED schalten sich ein. Entfernen Sie den Linsendeckel. Schalten Sie die angeschlossenen Geräte ein. - Seite 20 – – – Wenn die Meldung »Ausschalten?/Ein/Ausschalter nochmals drücken« erscheint, drücken Sie die Taste Power. Der Projektor schaltet sich aus. – 13 –...
-
Seite 21: Projektorhöhe Verstellen
— — — Projektorhöhe verstellen Beachten Sie Folgendes, wenn Sie den Projektor aufstellen: • Der Projektortisch oder -ständer muss eben und stabil sein. • Stellen Sie den Projektor senkrecht zum Bildschirm auf. • Achten Sie darauf, dass keine Kabel im Weg liegen oder dass die Kabel nicht den Projektor herunterreissen können. -
Seite 22: Zoom, Fokus Und Trapezverzerrung Einstellen
– – – Zoom, Fokus und Trapezverzerrung einstellen Die Schärfe des projizierten Bildes wird mit dem Bildfokusregler (nur am Projektor) eingestellt Die Größe des projizierten Bildes und des Bildschirms wird mit dem Bildzoomregler (nur am Projektor) eingestellt Mit den Tasten Keystone (auf Fernbedienung oder am Projektor) wird ein Bildtrapezeffekt (breitere... -
Seite 23: Lautstärke Einstellen
— — — Lautstärke einstellen Drücken Sie die Tasten Laut/Leise auf dem Projektor oder der Fernbedienung. Der Lautstärkeregler erscheint auf dem Display. Mit den Tasten Laut/Leise steuern Sie die Lautstärke aus. Drücken Sie die Taste Mute (nur auf der Fernbedienung), um den Ton ganz auszuschalten. -
Seite 24: Einstellungen Des Osd-Menüs
OSD-M INSTELLUNGEN DES ENÜS Regler des OSD-Menüs Der Projektor hat einen OSD-Bildschirm, in dem Sie das Bild justieren und mehrere Einstellungen ändern können. Im OSD navigieren Sie können mit den Tasten der Fernbedienung oder den Tasten auf dem Projektor im OSD- Bildschirm navigieren und Änderungen vornehmen. -
Seite 25: Osd-Sprache Einstellen
— — — OSD-Sprache einstellen Während Sie diesen Abschnitt lesen, möchten Sie u.U. Bezug auf das OSD des Projektors nehmen. Stellen Sie zuvor die gewünschte OSD-Sprache ein. (Die Standardsprache ist Englisch.) 1. Drücken Sie die Taste Menu. Das Menü Einstellen erscheint: 2. -
Seite 26: Menü Einstellen
– – – Menü Einstellen Drücken Sie die Taste Menu, um das Menü OSD zu öffnen. Drücken Sie die Cursortasten , um zum Menü Einstellen zu gehen. Drücken Sie die Cursortasten , um im Menü Einstellen auf und ab zu gehen. LEMENT ESCHREIBUNG TAND... -
Seite 27: Menü Einrichten
— — — Farbraum Automa- Drücken Sie die Cursortasten , um den Farbraum einzustellen. tisch (Bereich: Automatisch – RGB – YpbPr - YCbCr ) Abbrechen Setzt alle Qualitätseinstellungen auf ihreStandardwerte zurück Menü Einrichten Drücken Sie die Taste Menu, um das Menü OSD zu öffnen. Drücken Sie die Cursortasten , um zum Menü... -
Seite 28: Menü Config
– – – Menü Config Drücken Sie die Taste Menu, um das Menü Einstellen zu öffnen. Drücken Sie die Cursortasten um zum Menü Config zu wechseln. Drücken Sie die Cursortasten , um im Menü Config auf und ab zu gehen. LEMENT ESCHREIBUNG TAND... -
Seite 29: Menü Utility
— — — Menü Utility Drücken Sie die Taste Menu, um das Menü Einstellen zu öffnen. Drücken Sie die Cursortasten um zum Menü Utility zu wechseln. Drücken Sie die Cursortasten , um im Menü Utility auf und ab zu gehen. LEMENT ESCHREIBUNG TAND... -
Seite 30: Menü Sprache
– – – Menü Sprache Drücken Sie die Taste Menu, um das Menü Einstellen zu öffnen. Drücken Sie die Cursortasten um zum Menü Sprache zu wechseln. Drücken Sie die Cursortasten , um im Menü Sprache auf und ab zu gehen. LEMENT ESCHREIBUNG TANDARD... -
Seite 31: Menü Information
— — — Menü Information Drücken Sie die Taste Menu, um das Menü Einstellen zu öffnen. Drücken Sie die Cursortasten um zum Menü Status zu wechseln. Drücken Sie die Cursortasten , um im Menü Status auf und ab zu gehen. LEMENT ESCHREIBUNG TAND... -
Seite 32: Wartung Und Sicherheit
ARTUNG UND ICHERHEIT Die Projektionslampe ersetzen Wenn die Projektionslampe durchgebrannt ist, muss sie ersetzt werden. Die Lampe darf nur durch ein genehmigtes Ersatzteil ersetzt werden, das Sie beim Händler vor Ort bestellen können. Wichtig: 1. Die Lampe enthält eine bestimmte Menge an Quecksilber, daher muss sie der Vorschriften Ihrer Gemeinde entsprechend entsorgt werden. -
Seite 33: Umgang Mit Verbrauchten Lampen
— — — Entfernen Sie die zwei Schrauben vom Lampenmodul. Heben Sie den Modulgriff hoch. Ziehen Sie fest am Modulgriff, um das Lampenmodul zu entfernen. Kehren Sie die Schritte 1 bis 5 um, um das neue Lampenmodul zu installieren. Umgang mit verbrauchten Lampen Dieses Produkt ist mit einer Halogen-Metalldampflampe ausgestattet, die Quecksilber enthält. -
Seite 34: Die Lampe Zurücksetzen
– – – Benutzer in Connecticut rufen bitte unsere kostenfreie Nummer 1-888-657-5267 an, um einen Auftrag auf Zulieferung des Sets zu platzieren. • Das Set enthält den Karton für die Lampe, Klebeband und das Rücksendeetikett. • Legen Sie die Lampe in den Karton, füllen Sie das beigelegte Formblatt aus und verschnüren Sie den Karton mit dem beigelegten Klebeband. -
Seite 35: Den Projektor Reinigen
— — — Den Projektor reinigen Durch Entfernen von Staub und Schmutz auf dem Projektor tragen Sie zu seinem reibungslosen Betrieb bei. Vorsicht: 1. Sie müssen den Projektor mindestens eine Stunde vor dem Reinigen ausschalten und abstecken. Andernfalls könnten Sie schwere Verbrennungen erleiden. 2. -
Seite 36: Das Gehäuse Reinigen
– – – Das Gehäuse reinigen Reinigen Sie das Projektorgehäuse anhand folgender Schritte. 1. Wischen Sie den Staub mit einem weichen, feuchten Tuch weg. 2. Befeuchten Sie das Tuch mit warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel (z.B. Geschirrspülmittel) und wischen Sie das Gehäuse damit ab. 3. -
Seite 37: Fehlerbehebung
— — — EHLERBEHEBUNG Allgemeine Probleme und Lösungen Diese Hinweise behandeln den Umgang mit Problemen, die bei Benutzung des Projektors auftreten könnten. Lässt sich das Problem nicht lösen, bitten Sie den Händler um Unterstützung. Oft lässt sich das Problem nach zeitaufwendiger Suche auf etwas ganz Einfaches zurückführen, z.B. ein loses Kabel. -
Seite 38: Led-Fehlermeldungen
– – – LED-Fehlermeldungen TATUS ESCHREIBUNG LINKANZAHL Lampe-in- Blinkend Lampe nicht betriebsbereit—betätigen Sie nicht den Betrieb Ein/Ausschalter Lampenlüfter 2 fehlerhaft Gebläselüfter 1 fehlerhaft Ballastlüfter fehlerhaft Power System überhitzt System-Schnittstellenfehler Lampenfehler Lüfterfehler (siehe Status von Lampe-in-Betrieb, um den betreffenden Lüfter zu ermitteln) Lampendeckel offen DLP-Treiberfehler Bildprobleme... -
Seite 39: Probleme Mit Der Lampe
— — — Problem: Das Bild ist streifig 1. Setzen Sie die Einstellungen Frequenz und Abtasten im OSD-Menü Einrichten auf ihre Standardwerte zurück. 2. Schließen Sie einen anderen Computer an, um auszuschließen, dass das Problem von der Grafikkarte des angeschlossenen PCs verursacht wird. Problem: Das Bild ist flach und ohne Kontrast 1. -
Seite 40: Probleme Mit Dem Audio
– – – Probleme mit dem Audio Problem: Es wird kein Ton ausgegeben 1. Stellen Sie die Lautstärke mit der Fernbedienung ein. 2. Stellen Sie die Lautstärke der Audioquelle ein. 3. Prüfen Sie die Verbindung des Audiokabels. 4. Testen Sie die Audioausgabe der Quelle mit anderen Lautsprechern. 5. -
Seite 41: Technische Daten
ECHNISCHE ATEN Technische Daten Anzeigetyp TI DMD 0,55 Zoll x 1, 12 Grad, DDR DLP Auflösung SVGA 800 x 600, systemeigen Farbe 16,7 Millionen (24-Bit/Pixel) Bandbreite Bis zu XGA 1024x768 @60 Hz Gewicht 2,0 kg (4,5 Pfd.) Projektionsentfernung 1,5 bis 7 Meter Projizierte Bildgröße 37 Zoll bis 202,8 Zoll Helligkeitsgleichheit... -
Seite 42: Eingänge/Ausgänge
– – – Eingänge/Ausgänge DVI-I Video Kompositvideo (1 x RCA) S-Video (Mini-DIN) Audio Minibuchse Service/Upgrades RS-232 Diebstahlsicherung Kensington-Anschluss – 35 –... -
Seite 43: Projektionsentfernung Im Vergl. Zur Projektionsgröße
— — — Projektionsentfernung im Vergl. zur Projektionsgröße Projek- Max. Bildschirmgröße Min. Bildschirmgröße tionsent- fernung Diagonal Breite Höhe Diagonal Breite Höhe 1,5m 1,10m 0,88m 0,66m 0,94m 0,75m 0,56m 4,92' 43,3" 34,6" 26,0" 37,0" 29,5" 22,0" 2,0m 1,47m 1,17m 0,88m 1,25m 1,0m 0,75m 6,56'... -
Seite 44: Zeitsteuerungstabellen
– – – Zeitsteuerungstabellen Der Projektor kann mehrere Auflösungen anzeigen: Die folgende Tabelle enthält Auflösungen, die vom Projektor angezeigt werden können. Tabelle 2: ANALOG-Computer-Zeitsteuerungen (Auflösung und Bildwiederholrate [fV]) Auflösung FH (kHz) FV (Hz) Signalmodus 640 x 480 31,47 59,94 Expandiertes VGA 640 x 480 37,86 72,81... -
Seite 45: Abmessungen
— — — Abmessungen – 38 –... -
Seite 46: Fcc-Warnung
Ü BEREINSTIMMUNG MIT ORSCHRIFTEN FCC-Warnung Dieses Gerät ist aufgrund von Tests ist Übereinstimmung mit den Einschränkungen eines Digitalgeräts der Klasse B, gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften, zugelassen. Diese Einschränkungen haben den Zweck, einen angemessenen Schutz gegen schädigende Störungen zu bieten, wenn das Gerät in einer Wohnumgebung betrieben wird. - Seite 47 Liesegang Optoelectronics GmbH Liesegang Corp. Kaistraße 5 1001 W. Cypress Creek Rd. 103 D-40221 Duesseldorf Ft. Lauderdale, FL 33309 Germany Telefon +49 (0) 211/ 3901-1 phone (954) 489 23 01 Telefax +49 (0) 211/ 3901-227 (954) 489 23 18 info@liesegang.de info@liesegangcorp.com...